Español dropdown-ico

Napoleon EF38H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Napoleon EF38H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Napoleon EF38H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Napoleon EF38H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Napoleon EF38H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Napoleon EF38H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Napoleon EF38H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Napoleon EF38H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Napoleon EF38H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Napoleon EF38H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Napoleon EF38H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Napoleon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Napoleon EF38H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Napoleon EF38H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Napoleon EF38H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W415-0330 / B / 03.25.04 INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED TO AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER. Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 www .napoleonfireplaces.com • ask@nap oleon.on.ca INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC FIREPLACE HEA TER MODEL EF38H CERT[...]

  • Página 2

    2 W415-0330 / B / 03.25.04 9 ELECTRICAL CONNECTION 10 REPLACEMENTS Ordering Replacement Parts Replacement Parts Accessories 11 TROUBLE SHOOTING GUIDE 12 SERVICE HIST OR Y PLEASE RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE NOTE: Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin. WARNING • • • • • Do not b urn wood or[...]

  • Página 3

    3 W415-0330 / B / 03.25.04 NAPOLEON electric fireplaces are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001:2000 Quality Assurance Certificate. NAPOLEON products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. Once assembled the complete fireplace is tho[...]

  • Página 4

    4 W415-0330 / B / 03.25.04 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLI- ANCE. THIS APPLIANCE IS HOT WHEN USED. 2. T o avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces. The trim around the heat outlet becomes hot during fire- place operation. Keep combustible material; such as fur- niture, pillows, bedding, paper , clothes and draperies at [...]

  • Página 5

    5 W415-0330 / B / 03.25.04 By opening the top louvres with the louvre tabs you can access the manual controls for the fireplace. 1. Power - activates power to the fireplace. Must be on for the fireplace to work. 2. Manual Control - activates buttons 3, 4 & 5. 3. Fire Log Accent Light - switches the light on and off that illuminates the fireplac[...]

  • Página 6

    6 W415-0330 / B / 03.25.04 Sides................. 0 mm / 0 inches Sides................. 0 mm / 0 inches Floor................. 0 m m / 0 inches T o p 0 mm / 0 inches Depending on the width of the mantel, it may be installed higher or lower from the top of the louvre opening. See drawing and chart below for proper installation height of your combus[...]

  • Página 7

    7 W415-0330 / B / 03.25.04 A A A A A hearth is NOT necessary hearth is NOT necessary hearth is NOT necessary hearth is NOT necessary hearth is NOT necessary but is recommended for aes- but is recommended for aes- but is recommended for aes- but is recommended for aes- but is recommended for aes- thetic pur thetic pur thetic pur thetic pur thetic pu[...]

  • Página 8

    8 W415-0330 / B / 03.25.04 The securing chains on the louvres must be at- tached during operation. Should the chains be re- moved, re-install by plac- ing one end into the large hole in the brackets shown and snap down into the smaller hole. During operation of the appliance, the louvres may become hot. The louves must be opened and closed using th[...]

  • Página 9

    9 W415-0330 / B / 03.25.04 This fireplace requires a 15 amp, 120 volt and 60 hz circuit that is grounded to the electrical socket. The fire- place should be on its own circuit. If there are other appliances on the same circuit, this may cause the cir- cuit breaker or fuse to blow when the fireplace heater is in operation. The unit comes with a 6&ap[...]

  • Página 10

    10 W415-0330 / B / 03.25.04 W385-0256 6 W385-0258 7 4 5 21 14 13 8 11 9 3 10 12 19 20 22 18 16 2 15 # P ART NO . DESCRIPTION 1* W300-0061 FRONT GLASS 2 W497-0001 PLASTIC DIFFUSER 3 W272-0001 RUBBER FOOT 4 W062-0016 F A N / H EA TER ASSEMBL Y 5 W380-0013 THERMOST A T KNOB 6 W385-0256 CONTROL P ANEL LABEL A 7 W385-0258 CONTROL P ANEL LABEL B 8 W387-0[...]

  • Página 11

    11 W415-0330 / B / 03.25.04 No Flame Light but - Light bulbs have burned out. - Remove access panel and change everything else is - Light could be loose. light bulbs. working properly . - Remove access panel and tighten light bulb. Remote control - Dead batteries. - Make sure batteries are charged. not working - No power to the unit. - Make sure ma[...]

  • Página 12

    12 W415-0330 / B / 03.25.04 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed Special Concerns Dealer Name[...]