Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Smartphone
Nokia Lumia 530
20 páginas -
Smartphone
Nokia Lumia 625
118 páginas -
Smartphone
Nokia 6700 Slide
57 páginas -
Smartphone
Nokia X Dual SIM
29 páginas 0.25 mb -
Smartphone
Nokia N9-00
106 páginas -
Smartphone
Nokia Lumia 510
88 páginas -
Smartphone
Nokia 105 - 2018
37 páginas 0.3 mb -
Smartphone
Nokia Asha 306
39 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 301. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 301 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 301 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 301, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 301 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 301
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 301
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 301
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 301 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 301 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 301, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 301, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 301. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Nokia 301 Welcome to the Nokia 301 Issue 1.0 EN[...]
-
Página 2
Psst... For info on Nokia Service terms and Privacy policy, go to www.nokia.com/privacy . 2[...]
-
Página 3
Contents Safety 4 Get started 6 Basics 14 People & messaging 24 Camera 37 Internet 41 Entertainment 43 Maps & navigation 46 Office 47 Phone management & conn ectiv ity 49 Product and safety information 58 3[...]
-
Página 4
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is n ot allowed or when it ma y cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or ne ar medical equipment, fu el, chemic[...]
-
Página 5
device micro USB connector, may be compatible. Do not connect incompatible products. KEEP YOUR DEVICE DRY Your device is not water- resistant. Keep it dry. GLASS PAR TS The device screen is made of glass. Th is glass can break if the device is dropped on a hard surface or receives a substantial imp act. If the glass breaks, do not t ouch the glas s[...]
-
Página 6
Get started Keys and parts 6[...]
-
Página 7
1M i c r o - U S B connector 2 Headset connector (3.5 mm) 3 Scroll key 4E n d / P o w e r k e y 5 Call key 6S e l e c t i o n k e y s 7E a r p i e c e 8 Camera lens. Before using the cam era, remove the protective tape from the lens. 9 Memory card slot 10 Loudspe aker 11 Antenna area The antenna area is highlighted. Tip: Lock t he keys when not usi[...]
-
Página 8
Insert a SIM card and battery The SIM1 holder under the battery can be used for both 3G and 2G SIMs. 1. Switch the phone off, and remove the back cover. 2. If the battery i s in the phone, lift it out. 8[...]
-
Página 9
3. Lift the cover of the SIM1 holder, and put the SIM in, conta ct area face down. 4. Line up the battery contacts, and push the battery in. 5. Press the back cover down until it locks into place. To switc h the phone on, press and hold the power key until the phone vibrates. 9[...]
-
Página 10
Insert a memory card 1. Open the memory card cover. 2. Push the card in, contact area face down. 3. Push the card in until it locks into p lace. Close the cover. 10[...]
-
Página 11
Charge the ba ttery 1. Plug the ch arger into a wall outlet. 2. Connect the charger to the phone. S ee 3 on page 55. When done, unplug the charger from the phone, then from the wall outlet. Tip: You can use U SB charging when a wall outlet is not available. Data can be transferred while charging the device. The efficiency of USB charging power vari[...]
-
Página 12
Change the volume 1. While in a call, scroll up or down to change the volume. 2. You can also connect a compatible headset or other device to the headset conne ctor. 123456789 In call L oudsp. 3. To use the loud speaker on your phone when calling, select Loudsp. . You can also use the loudspeaker when listening to radio. 12[...]
-
Página 13
Copy content from your old phone Easily get your contacts, calendar entries, and other stuff to your ne w phone. 1. Switch Bluetooth on in both phones. To switc h Bluetooth on on your new phone, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth . 2. On your new phone, select Menu > Settings > Sync & backup > Copy from dev. . 3[...]
-
Página 14
Basics Explore your phone Menu 1. To see the apps and features of your phone, press Menu . 2. To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. Select 3. To open the app or select the feature, press Select . 14[...]
-
Página 15
Back 4. To go back to th e previous view, press Back . 5. To go back to the home screen, p ress . 15[...]
-
Página 16
Display indi cators You have unread messages. You have unsent or failed messages. The keys are locked. An alarm is set. Bluetooth is on. The phone is conne cted to a GSM network. All incoming c alls are forwarded to anothe r number . The phone is con nected to a headset. The phone is connected to a device, such as a PC, with a USB cable. The type o[...]
-
Página 17
Prolong battery life • Always charge the battery full y. • Mute unnecess ary sounds, s uch as key press sounds. •U s e w i r e d h e a d p h o n e s , rather than the loudspeaker. To save power, y ou can: 17[...]
-
Página 18
Lower the back light brightne ss Select Menu > Settings > Displa y > Backlight , and change the setting for Backlight intensity . Set the backlight to switch off after a short time Select Menu > Settings > Displa y > Backlight , and change the setting for Backlight time-out . Use network connection s selectively • Switch Bluetoo[...]
-
Página 19
• If you're listen ing to music or otherwise using your phone, bu t don't want to make or receive calls, swit ch flight mode on . Select Menu > Settings > Profiles > Flight > Activate . 19[...]
-
Página 20
Personalis e your home screen 1. Scroll down on the home screen, and select Options > Personalise view . 2. Select a bar and an item, such as Notifications . 3. Select Done > Yes . Tip: To add more apps, scroll to the shortcut bar on the home screen, and select Options > Change shortcut . 20[...]
-
Página 21
Change your ringtone Set a different ringtone for each profile. 1. Select Menu > Settings > Tones , and scroll to Ringto ne: . 2. Select Open Gallery . 3. Select Tones > Ringtones . 4. Select the ringtone. Tip: To switch between the silent and normal profile, press and hold # . 21[...]
-
Página 22
Nokia Store Download mobile games, apps, theme s, wallpapers, and ringtones to your phone from Nokia Store. Select Menu > Stor e . Many it ems are fr ee of charge; some you need to pay for with your credit card or on your phone bill. The availability of payment methods depends on your countr y of residence and your network service provider. To l[...]
-
Página 23
Write text Press a key repeatedly until the letter is shown. Type in a special charac ter or punctua tion mark Press and hold * , and select the character. Switch between character cases Press # . Type in a numbe r Press and hold # , and select Number mode . To go back to letter mode, press and hold # . Switch predictive text on or off Select Optio[...]
-
Página 24
People & messaging Make or answer a c all 1. On the home s creen, type in the phone number. To type in the + character, used for internation al calls, press * twice. 2. Press . 3. To end th e call, press . 4. When someone ca lls you, pre ss to answer. Warning: When the flight profile is activated, you cannot make or receive any calls, including[...]
-
Página 25
Save a name and p hone number Add new contacts to your phone. 1. Select Menu > Contacts . 2. Select Add new . 3. Type in the phone number, and select OK . 4. Write the name, and select Save . 25[...]
-
Página 26
Send a messag e With text and multimedia messages, y ou can quickly contact your friends and family. 1. Select Menu > Messaging . 2. Select Create message . 3. Write your message. 4. To add an attachment, such as a photo or video, select Options > Insert object . 5. To add a contact as a recipient, select Send to > Contacts . To type in a [...]
-
Página 27
Check your voice mail Did you let your calls go to voice mail when you couldn't answer? Listen to the messages peop le have left you at a convenient time. To use voice mail, you may need to subscribe to the service. For more info, contact your network service provider. Before using your voice mailbox, get your voice mailbox numbe r from your n[...]
-
Página 28
Tip: To quickly call your voice mail, press and hold 1 on the home screen. Listen to your voice mail later Select Menu > Messaging > More > Voicemails > Voice call messages > Listen to voicemails . 28[...]
-
Página 29
Set up your mai l account Do you use more than one mail address? You can have several mail accounts on your phone. You must be connected to the internet to set up a mail account, and to send and receive mail. 1. Select Menu > Mail . 2. Select a mail service, and sign in. Tip: If you d on't hav e a mail address, you can create a Nokia Mail a[...]
-
Página 30
account, and switch Update my Inbox : to Manually . Your phone updat es your inbox at certain intervals to show your new m ails when they have arrived. This may cause transfer of large amounts of data, which may resu lt in data traffic costs. To save costs, you can swit ch the automatic update fea ture off and update t he inbox manually. 30[...]
-
Página 31
Mail for Exchange Mail for Exchange can be set up only if your company ha s a Microsoft Exchange server. In addition, your company IT administrat or must have activated Microsoft Exchange ActiveSync for your account. Before starting the setup, make su re you have th e following: • A corporate mail address • Your Exchange server name (contact yo[...]
-
Página 32
change the Mail for Exchange account settings. With Mail for Exchange, it may be manda tory to use the lock code. Use of the Mail for Exchange is limited to over-the-air synchron isation o f PIM information be tween the Nokia device and the authorised Microsoft Exchang e serve r. This device is able to communicate with Microsoft Exchange ActiveSync[...]
-
Página 33
Send a mail Would you li ke to send a mail while on the go? Wi th your phone, you can read and send mail, even when not sitting at your des k. 1. Select Menu > Mail and a mail acco unt. 2. In the mailbox, select Options > Compo se new . 3. To add a recipient from your contacts, select Add . You can also write the address. Y ou can add more th[...]
-
Página 34
Get social Use the Notif ications app to see what's happening with your friends. Sign in to your social networking servi ces. 1. Select Menu > Apps . 2. Select My apps > Notifications . Ti p: Add Notifications to your home scre en to see the latest updates. Switch notifications off In the Notifications app , select Options > Settings [...]
-
Página 35
Chat with your friends Do you like chatting online with your friends? If you are out, you can se nd instant messages with your phone n o matter where you are. You must be connected to the internet to chat. Before you can use chat, set up a chat service on your phone. You need a Nokia account to chat. Select Menu > Chat > Chat , and sign in. I[...]
-
Página 36
5. Write your me ssage in the text box, and selec t Send . Tip: To quickly start a chat with a contact, select your contact in yo ur list o f friends and Send . You can have several conversations going on at the same ti me. To switch between conversations, select one in Conversations . Using services or downloading content may cause the transfer of[...]
-
Página 37
Camera Take a photo Capture the best moments with your phone camera. 1. To switch th e camera on, select Menu > Photos > Camera . 2. To zoom in or out, scroll up or d own. 3. To take the photo, select . Tip: To record a video, press the scr oll key to the right, and select . The photos are saved in Menu > Apps > Gallery > Images . Sw[...]
-
Página 38
Take a panorama photo Want to take a photo of a beautiful landscape or skyline? Use panorama mode to take a spectacular photo. 1. To switch the c amera on, select Menu > Photos > Camera . 2. Select > . 3. To take the first photo, select . 4. To take the next photo, move the phone slowly to the right until the indicator is in the middle of [...]
-
Página 39
Take a self-portrait It's easy to take a self- portrait with your phone camera. 1. To switch th e camera on, select Menu > Photos > Camera . 2. Select > . 3. Hold t he phone with th e camera facing you, and follow the instructions you hear. When ready, the phone takes the photo automati cally. 39[...]
-
Página 40
Send a photo or video Send your be st shots to your friends and family in a multime dia mess age or mail, or using Bluetooth. 1. Select Menu > Apps > Gallery . 2. Go to the photo or video, select Options > Share , and how you want to send it. Send several photos or videos at the same time Go to the folder where th e photos or videos are, s[...]
-
Página 41
Internet Browse the web Catch up on the news, and visit your favourite websites on th e go. 1. Select Menu > Internet . 2. Select the a ddress bar. 3. Write a web address. Tip: To search the internet, write a search word in the address bar. If asked, select your defaul t search engine. Zoom in Select a section of the page. Tip: To view the page [...]
-
Página 42
Add a website to your favourites If you visit the same websites all th e time, add them to your favourites, so you can easily access them. 1. Select Menu > Internet . 2. Go to a website. 3. Select Options > Add to favourites . Go to a favourite websi te Open the Favourites tab, and select a favourite. 42[...]
-
Página 43
Entertainment Listen to the radio You can liste n to FM radio stations using your phone – just connect a headset, and select a station. Select Menu > Music > Radio . Change the volume Scroll up or down. Close the radio Press the end key. Set the radio to play in the background Select Options > Play in background . Close the radio when it[...]
-
Página 44
Play a song Play music stored in the phone memory or on the memory card. 1. Select Menu > Music > My music > All songs . 2. Select a song. To pause or resume playing, press or . Skip to the beginning of the current song Scroll left. Skip to the previous song Scroll left twice. Skip to the next song Scroll right. Fast-forward or rewind Pres[...]
-
Página 45
Close the music player when it is playing in the background Press and hold the end key. 45[...]
-
Página 46
Maps & navigation Find nearby places Explore the world around you – with Nokia Nearby, you can check f or nearby places, such as restaurant s and shopping centres. 1. Select Menu > Apps > My apps > Nokia Nearby . 2. To see a list of certain types of places, such as restaura nts, select th e category. If you do n't see the catego[...]
-
Página 47
Office Add a calendar entry 1. Select Menu > Calendar . 2. Select a date and View > Add . 3. Select an entry type . 4. Fill in the fields, and select Save . Tip: To delete an entry, go to the entry, a nd select Options > Delete . 47[...]
-
Página 48
Change the time and date You can set your phon e clock manually. Select Menu > Settings and Date and time . Change the time zone when travelling Select Date & time settings > Time zone: , scroll left or right to select the time zone of your location, and select Save . 48[...]
-
Página 49
Phone management & connectivity Share your content using Sl am With Slam, sharing your content is now easier than ever. 1. Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > On . 2. Select Phone vis ibility > Always visible to make your phone visible to others. 3. Select, for example, a photo to share and Options > Share >[...]
-
Página 50
Update your phone software 1. Select Menu > Settings > Phone > De vice updates . 2. To check if there is an update available and to download it, select Downl. phone sw . The upda te may ta ke several minute s. If you encounter problems, contact your network service provider. After the u pdate, go to www.nokia.com/support to get your new us[...]
-
Página 51
PIN or PIN2 code (4-8 digits) These protect your SIM card against unauthorised use or are required to access some features. You can set your phone to ask for the PIN code when you switch it on. If not supplied with your c ard or you forget the codes, cont act your network service provider. If you type in the code incorrectly three times in a row, y[...]
-
Página 52
PUK or PUK2 These are required to unblock a PIN or PIN2 code. If not supplied with your SIM card, contact your network service provider. Security code (lock code, password) This helps you protect your phone against unauthor ised u se. You can set your phone to a sk for the lock code that you define. Keep the code secret a nd in a safe place, separa[...]
-
Página 53
If you forget the code an d your phone is locked, your phone will requ ire service. Additional charges may app ly, and all the personal data in you r phone may be deleted. For more information, contact Nokia Care or your phone dealer. IMEI This is used to iden tify valid phones in the network. The number can also be used to block, for example, stol[...]
-
Página 54
may also ne ed to give the number to Nokia Care s ervices. To view your IMEI number, dial *#06# . 54[...]
-
Página 55
Feature-specific information 1 The images in this guide may differ from your device sc reen. 2 Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with ante nnas affects the communication quality and ma y reduce battery life due to higher power level during operation. 3 If th e batt ery is co mplete ly disch arged , it may take se [...]
-
Página 56
functionality, content, or end-user support of third-party apps provided with your device. 11 A cache is a me mory location that is used to sto re data temporari ly. If you have, or have tried to, access confidential info or a secure service, requiring passwords, clear the cache after each use. 12 Before sta rting the upda te, connect a charger or [...]
-
Página 57
the audio connector, pay special attention to volume levels. 20 I mportant: Bef ore sharing your location, always consider carefully with whom you are sh aring. Check the priv acy setti ngs of the social networking service you are u sing, as you might sh are your location w ith a large group of people. 21 Some content is generated by third parties [...]
-
Página 58
Product and safety information Network services and costs You can only use y our device on the WCDMA 900, 2100 and GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz networks. You need a subscript ion with a serv ice provider. Using some features and downloading content require a network con nection and may result in data costs. Yo u may also need to subscribe to some f[...]
-
Página 59
• Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain mi nerals that corrode electronic circuits. If your device gets wet, remove the battery, a nd let the de vice dry. • Do not use or store the device in dusty or d irty are as. • Do not s tore the device in high temper atures. H igh tem peratur es m[...]
-
Página 60
copying, modifying, or transferring photos, mu sic, and other content. Digital rights management (DRM) protected c ontent comes with an associated licence that defines your rights to use t he content . With this device you can access content protec ted with OMA DRM 2.0. If certain DRM software fails to protect the cont ent, content own ers may ask [...]
-
Página 61
Always keep th e battery be tween 15°C an d 25°C (59°F an d 77°F). Extreme t emperatu res redu ce the capacity and li fetime of the batte ry. A device with a hot or cold battery may not wo rk tempor arily. Accidental short-circuiting can happen when a metallic object touches the metal strips on the battery. This may damage the battery or the ot[...]
-
Página 62
• Always k eep the wireles s devic e more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device. • Not carry the wireless device in a breast poc ket. • Hold the wireless device to the ear opposite the medical device. • Switch the wireless device off if there is an y reason to susp ect that interference is taking place. • Fol low t he m[...]
-
Página 63
• If you access preinstalled bookmarks and links to third party interne t sites, t ake the appropriate precau tions. Nokia does not endorse or as sume liability for such sites. Operating environment This device meets radio frequency expos ure gui delines in the norm al use posi tion at the e ar or at lea st 1.5 centimetres (5/8 inch) a way from t[...]
-
Página 64
Certific ation informat ion (SAR) This mobile device meets guidel ines for exposure to r adio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is design ed not to ex ceed the lim its for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guideli nes were developed by the independent scientific organisation ICNIR[...]
-
Página 65
Battery Type: BL-4U Talk time: Up to 6 hours (WCDMA) / 20 hours (GSM). Standby: Up to 39 days (WCDMA) / 37 days (GSM). Important: Batt ery talk an d stand- by times are estima tes and onl y possible under optimal network condition s. Actual battery talk an d standby times depend on SIM cards, features u sed, battery a ge and condit ion, temper atur[...]
-
Página 66
your No kia deale r or your service provider. This device may contain commodities, technology or software su bject to ex port laws and regulations fr om the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. The contents of th is document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, [...]
-
Página 67
transmission. The availability of particular products, services and features may vary by region. Please check with your local Nokia dealer for further details and availability of language options. FCC NOT ICE This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmf[...]
-
Página 68
Java and all Java-base d marks are trademarks o r registered trademarks of Sun M icrosystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standa rd by a consumer engaged in a personal a[...]