Español dropdown-ico

NuTone WF37 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone WF37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone WF37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone WF37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone WF37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone WF37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone WF37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone WF37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone WF37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone WF37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone WF37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone WF37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone WF37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone WF37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! BRICK CONSTRUCTION Refer to Figure 1. 1. Select a location for the fan in the center of the gable. Prepare a 17 3 ⁄ 4 " square opening. 2. Insert fan into opening from the outside of the home and secure in place with eight mounting screws through the flange. 3. Caulk all expose[...]

  • Página 2

    Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.A., Rev. 8/02, Part No. 87689 MOUNTING THE THERMOST A T'S OUTLET BOX IMPORTANT: To assure proper operation of the thermostat, it must not become covered by insulation and must not be located adjacent to a heat source. Secure the t[...]

  • Página 3

    LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES DE INST ALACION V entilador de dos aguas apersianado MODELO: WF37, WF57NR FIGURA 1 FIGURA 2 PERSIANA TAPADA SI SE TRATA DE UNA PARED MEDIANERA CON VENTILADOR PERSIANA TAPADA SI SE TRATA DE UNA PARED MEDIANERA CON VENTILADOR 45.1 cm 45.1 cm 47.6 cm INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: [...]

  • Página 4

    MONT AJE DE LA CAJA DE SALIDA DEL TERMOST A T O IMPORTANTE: Para asegurar el funcionamiento correcto del termostato, é ste no debe quedar cubierto por el aislamiento y no debe estar colocado cerca de una fuente de calor. Fije la caja de salida del termostato con tornillos o puntas pasándolos trav é s del soporte de montaje y clavándolos en el p[...]

  • Página 5

    DIRECTIVES D’INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES CONSTRUCTION EN BRIQUE Consulter la Figure 1. 1. Sélectionner un emplacement situé au centre du pignon, puis y percer une ouverture carrée de 45,1 cm de cìtés. 2. Insérer le ventilateur dans l’ouverture par l’extérieur, puis le fixer en place au moyen de huit vis insérées d[...]

  • Página 6

    Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux E.-U. INST ALLA TION DE LA BOÎTE DU THERMOST A T IMPORTANT : Pour assurer le bon fonctionnement du thermostat, éviter de le recouvrir d’isolant ou de le placer präs d’une source de chaleur. Fixer la boîte du thermostat à un [...]

  • Página 7

    WF-37, WF-57NR JUNE 1997 CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 87404 MOTOR WF-37, WF-57NR 87404-000 2 87696 BLADE WF-37 87696-000 65858 BLADE WF-57NR 65858-000 3 68643 THERMOSTAT WF-37, WF-57NR 68643-000 4 87409 CONDUIT WF-37, WF-57NR 87409-000 EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP FAN MODEL NUMBER P AR TS LIST[...]