Optimus CTR-110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Optimus CTR-110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Optimus CTR-110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Optimus CTR-110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Optimus CTR-110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Optimus CTR-110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Optimus CTR-110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Optimus CTR-110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Optimus CTR-110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Optimus CTR-110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Optimus CTR-110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Optimus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Optimus CTR-110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Optimus CTR-110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Optimus CTR-110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 14-733 OWNER’S MAN UAL Extended Bass AM/FM Plea se read before using this eq uipment. CTR-1 10 Cassette Recorder 14-7 33 .fm Pag e 1 Thu rs day , J uly 1 , 1999 9:00 A M[...]

  • Página 2

    2 FEATURES © 1997 T andy Co rpor ation . All Rights Res erved. Op t im us an d Ra dio S ha ck a r e re gi st er ed tr ad emar k s us ed by T andy C orp or ati on. Your Optim us CTR-110 E xtended Bass AM/FM Ca ssette Recorder is a vers atile, easy-to-u se music sys tem with many useful features. You can record live or from the radio, or j ust enjoy[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS Prepa ratio n ... ... .. ..... .. ... .... ... .. ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ..... .. .. ..... ... .. ..... .. .. ..... ... .. ..... .. .. . 4 Power Source s .... ... .. ..... .. .. ..... .. ... ..... .. .. ..... .. ... .... ... ..... .. .. ..... .. ... ..... .. .. ..... .. . 4 Using Batt eries ... .. ... .... ... .. ..... .. ... [...]

  • Página 4

    4 PREPARA TION POWER SOURCES You can operate the CTR-110 using: • Internal ba ttery power (us ing fou r C ba t ter ie s) • AC power (using an optional AC adapter) • V eh icle battery powe r (using a n optional DC adap ter) Note : Internal batteries autom atically disconnect when y ou conn ect an adapter. Usin g Batte ries You can powe r the C[...]

  • Página 5

    5 • If y ou do n ot pl an to u se the CTR-1 10 from battery power fo r a mo nth or m ore, or if y ou plan to use only an adapter , remove the batteries t o p rotect the CTR- 1 10 from possibl e battery leak- age. Using AC Power You can power the CT R-110 from standard A C pow er using an o ptional AC ada pter, such as Radio Shack Cat. No. 273-166[...]

  • Página 6

    6 • Always plug t he adapter into th e CTR-1 10 bef ore you plug i t into the cigarette-lighter socket, and always u nplug the adap ter from the cigarette-lighter sock et before you unplug it from the CTR-1 10 . Follow these steps to use your vehi- cle’s battery. 1. S et t he DC adapter ’ s voltage swit ch to 6V . 2. Insert the D C a dapter ?[...]

  • Página 7

    7 T raffi c Safet y Do not we ar earphones w hile operat- ing a motor vehicle or riding a bicy- cle. T his can creat e a traffic hazard and c ould b e i llegal in s ome areas. Even tho ugh some earphones are designed t o let you hear som e out- side so unds when l istening at normal volume levels, the y still can present a traffic hazard. 14-7 33 .[...]

  • Página 8

    8 RADIO OPERATION 1. Set FUNCTION to RADI O to tur n on the radio. 2. Set BAND to AM or FM . 3. Rotate the tuning control to select the desired station. Notes : • The AM antenna is built-in. T o improve A M recept ion, reposi- tion the CTR - 1 1 0. • For the best FM rec eption, fully extend t he telescopin g antenna and swivel it to the positio[...]

  • Página 9

    9 CASSE TTE PLAYER OPERATION LOADING A CASSETTE TA P E 1. T ake up any slac k in the tape by turning t he cass ette’s hub wi th a penc il. If you do no t remov e excess slack, t he tape could beco me tangled in the rec ord/ playbac k mec hanism. 2. Press STOP/ EJECT t o open the casset te compartment ’s door . 3. Load t he casset te with its op[...]

  • Página 10

    10 3. Adjust VO LU M E MI N/ MAX to a comfortable listening level. 4. Set E-BASS ON/OFF to ON to boost low frequen cy soun ds. Set it t o OF F for normal bass sound. 5. Press STOP/ EJECT t o stop pl ay- back before it automatically stops. Pres s STOP/EJECT again to open the cassette compart- ment and remove the cassette tap e . RECORDING You can re[...]

  • Página 11

    11 3. Place the CTR-1 1 0 1–2 feet from the recording source. 4. Press RECO RD to begin rec ord- ing. PLA Y and REC ORD lock down. Note : T o te mpo ra rily st o p recording, press P AUSE . T o resume recordi ng, press P AUSE again. 5. Press STOP/EJ ECT to st o p recording. T APE T I PS Reco mmend ed T ape s Tape q uality grea tly a ffects the qu[...]

  • Página 12

    12 Cautio n : Removing the erase- protection tabs does not prevent a bulk eraser from erasing a cas sette tap e . Res t ori n g T ap e T ens io n an d Sound Quality After you play a cassette tape sever- al times, the tape m ight bec ome tightly wound on the reels. Thi s can cause pla yback so und qua lity to de- teriorate. To restore the sou nd qua[...]

  • Página 13

    13 CARE AND MAINTENANCE Your O ptimus CT R-110 Ex tended B ass A M/FM Cass ette Re corder is an ex am - ple of su perior design and craf tsmanship. T he following suggest ions will help you care for your CTR-110 so y o u can enjoy it for years. Keep the CTR-110 d ry. If it gets wet, wipe it dry im mediately. Liq- uids m ig ht cont ain m inerals t h[...]

  • Página 14

    14 CLEANING THE T APE HANDLING PARTS Dirt, dust, or part icles of the tape’s coating can acc umula te on the tap e heads an d other parts that th e tape touches. This can greatly redu ce th e cassette p layer’s performanc e. To prevent noise and poo r high- frequency response, c lean the c as- sette p layer’s tape handling pa rts af - ter eve[...]

  • Página 15

    15 SPEC I FI CAT IONS RADIO Frequenc y Range: FM . ................................................................ ............................ 88–10 8 MHz AM . ................. ................... ................... .............. .................. 530–1710 kHz Antenna: FM ..... ... .... ... .. ..... .. ..... .. ... .... ... .. ..... .. ..[...]

  • Página 16

    Ra di oSh ac k A Divisi on of T andy Corpor ation Fort Worth, T exa s 76102 12A7 Printed i n H ong Kong Limi ted Ni net y-D ay W ar ran ty This pr oduct is warrant ed by Ra dioShack a g ainst man ufacturin g defec ts in materia l and workman- ship u nder normal us e for ninety (90) days from the date o f purc has e from RadioS hack comp any - owned[...]