Español dropdown-ico

Panasonic ES8018 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic ES8018. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic ES8018 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic ES8018 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic ES8018, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic ES8018 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic ES8018
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic ES8018
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic ES8018
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic ES8018 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic ES8018 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic ES8018, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic ES8018, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic ES8018. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 th Infantry Avenue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 IN CANADA CONTACT: AU CANADA, CONTACTER: Panasonic Canada Inc. 5770 [...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1 . Do not use this shaver with damaged shaving blades and/or foil, as facial in[...]

  • Página 3

    8 9 1 6 5 A B C (a) (b) G ˛ I H -a H -b D E F L 4 3 (A) (B) charge status recharge charge status recharge 90 ° 90 ° <8016> <8017/8018/8019> <8016> 2 (A) (B) charge status capacity charge status capacity 7 K J 5 4 <8017/8018/8019>[...]

  • Página 4

    6 7 P ar ts identification (see fig. 1) A Protective cap B System outer foil C System outer foil release b uttons D Foil frame E Inner blades F Foil frame release buttons G On/Off switch H -a Battery capacity lamp H -b Low battery indicator I Charge (status) lamp J T rimmer K T rimmer handle L P ower cor d READ ALL INSTRUCTIONS BE- FORE USE. Chargi[...]

  • Página 5

    9 A TTENTION: 2 nic kel metal h ydride batter ies that are recyclable po wer the prod- uct you ha ve purchased. Please call 1-800-8-BA TTER Y for inf orma- tion on how to recycle the batter- ies. How to remo ve the built-in rechar geable batteries before disposal of the shaver (see fig. 10) The batteries in this shav er are not intended to be repla[...]

  • Página 6

    INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les points suivants: Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. D ANGER 1. Ne touchez pas au chargeur s’il est tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.[...]

  • Página 7

    12 Nomenclature (repor tez-vous à la fig. 1) A Capuchon pr otecteur B Grille extérieure C Boutons d’ouverture de la grille extérieure D P or te-grille E Lames intérieures F Boutons d’ouver ture du por te- grille G Interrupteur H -a V o yant de capacité de la bat- terie H -b Indicateur de batterie faible I V oyant de charge (voyant d’éta[...]

  • Página 8

    15 A VERTISSEMENT: N ’ essa yez jamais de changer la ou les batteries en vue de r é utiliser le rasoir . V ous pourriez prov oquer un incendie ou recev oir une d é charge é lectrique. Précautions – P our éviter toute blessure ou dom- mage du produit, • Ne pas charger le rasoir si la tem- p é rature ambiante est inf é rieure à 0 ° C ([...]

  • Página 9

    IMPOR T ANTE P ARA SU SEGURID AD Al usar un aparato eléctrico, siempre se debe tomar ciertas precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. PELIGR O 1. No coja el aparato que haya caído al agua. Desenchufe inmediatamente. 2. No utilice la rasuradora cuando se esté dando un baño o duchá[...]

  • Página 10

    19 Sustitución de los compo- nentes del cabezal de afeitar Recomendamos que sustituya la hoja e xterior al menos una vez al año y la hoja interior , cada 2 años para preservar la función de cor te de su af eitadora. Sustitución del conjunto de lámi- nas (véase la fig. 8) Pulse los botones de liberación del conjunto de láminas y retire, le [...]

  • Página 11

    20 AD VERTENCIA: No intente reemplazar la(s) bater í a(s) con el prop ó sito de vol- ver a usar la af eitadora. Esto po- dr í a causar incendios o descargas el é ctricas. Cuidado – P ara evitar lesiones personales o daño en la afeitadora, • No cargue la afeitador a en lugares donde la temperatura sea inf erior a 0 ° C (32 ° F) o superior[...]