Patton electronic 1030S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 1030S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 1030S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 1030S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 1030S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 1030S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 1030S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 1030S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 1030S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 1030S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 1030S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 1030S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 1030S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 1030S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODEL 1030 and 1030S Synchronous, Carrier Controlled Short Range Modem SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 http://www .patton.com Part #07M1030-C Doc. #041013UC Revised 4/20/98 CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Página 2

    1.0 W ARRANTY INFORMA TION Patton Electronics warrants all Model 1030 components to be free from defects, and will—at our option—repair or replace the product should it fail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to defects in workmanship or materials, and does not cover customer damage, abuse or unauthorized [...]

  • Página 3

    2.0 GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchase of this Patton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted for One Y ear parts and labor . If any questions or problems arise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact Patton Electronics T echnical Support at (301[...]

  • Página 4

    3.2 SWITCH SETTINGS All possible settings for the Model 1030’s configuration switches are presented in the summary table and descriptions below . If you have additional questions regarding configuration, contact Patton T echnical Support at (301) 975-1007. Switch 1: Not used Switch 2: Carrier Enable Switch 2 is used to specify how the carrier sig[...]

  • Página 5

    When connecting two Model 1030s, it is necessary to use a “crossover” cable. The diagram below shows how a crossover cable should be constructed for an environment where both Model 1030s use a 6-wire RJ-1 1 connector . Similar logic should be followed when using RJ-45 connectors or a combination of the two. SIGNAL PIN# COLOR COLOR PIN# SIGNAL G[...]

  • Página 6

    1. Open the unit by gently inserting a screwdriver between the DB-25 connector and the lip of the plastic case (see below). Y ou don’t have to worry about breaking the plastic, but be careful not to bend the D-sub connector . Once the unit has been opened, you will be able to see the terminal blocks located at the rear of the PC board. 2. Strip t[...]

  • Página 7

    8. Place the 2 halves of the strain relief assembly on either side of the telephone wire and press together very lightly . Slide the assembly so that it is about 2 inches from the terminal posts and press together firmly . If your cable diameter is too small or too large for our strain relief, please contact our technical support. We have strain re[...]

  • Página 8

    4.2.2 CONNECTION TO A “DCE” DEVICE Since the Model 1030 is wired as a DCE, you cannot connect it directly to another DCE such as a modem, multiplexer or printer . If you need to connect the Model 1030 to another DCE device, you must use a null modem cable wired according to diagram below . We recommend that you use the shortest possible cable, [...]

  • Página 9

    APPENDIX B P A TTON MODEL 1030/1030S RS-232 PIN CONFIGURA TIONS Copyright © 1998 Patton Electronics Company All Rights Reserved 1- (FG) Frame Ground 2- (TD) T ransmit Data T o Model 1030 3- (RD) Receive Data From Model 1030 4- (RTS) Request to Send T o Model 1030 5- (CTS) Clear to Send From Model 1030 6- (DSR) Data Set Ready From Model 1030 7- (SG[...]