Español dropdown-ico

Patton electronic 1082, 144, I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 1082, 144, I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 1082, 144, I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 1082, 144, I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 1082, 144, I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 1082, 144, I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 1082, 144, I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 1082, 144, I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 1082, 144, I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 1082, 144, I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 1082, 144, I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 1082, 144, I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 1082, 144, I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 1082, 144, I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL MODEL 1082/I and 1082/144/I iDSL Modem with 10Base- T Interface SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPOR T (301) 975-1007 P art# 07M1082I-UM Doc# 03318U2-001 Rev . C Revised 10/27/06 An ISO-9001 Certified Company CERTIFIED[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1.0 Warranty Information ................................................................. 4 1.1 FCC Information ........................................................................... 4 1.2 CE Notice ...................................................................................... 4 1.3 Service .......................[...]

  • Página 3

    3 A.8 Connectors ................................................................................. 25 A.9 Power .......................................................................................... 25 A.10 Temperature Range .................................................................... 26 A.11 Altitude ...................................[...]

  • Página 4

    4 1.0 W ARRANTY INFORMATION P atton Electronics warrants all Model 1082/I and Model 1082/144/I components to be free from def ects, and will—at our option—repair or replace the product should it f ail within one year from the first date of shipment. This warranty is limited to def ects in w orkmanship or mater ials, and does not cov er custome[...]

  • Página 5

    5 1.3 SERVICE All warranty and non-w arranty repairs must be returned freight prepaid and insured to P atton Electronics. All retur ns must ha ve a Return Mater i- als A uthorization number on the outside of the shipping container . This number ma y be obtained from Patton Electronics T echnical Ser vice at: T el: (301) 975-1007 E-mail: support@pat[...]

  • Página 6

    6 2.0 GENERAL INFORMATION Thank you f or your purchase of this P atton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warranted f or One Y ear par ts and labor . If any questions or prob lems ar ise during installation or use of this product, please do not hesitate to contact P atton Electronics T echnical Support[...]

  • Página 7

    7 2.2 DESCRIPTION The Model 1082/I and Model 1082/144/I are Multi Rate iDSL Modems that provide seamless MA C La yer connectivity between 2 peered 10Base-T LANs. Now , Enter prise users no longer need to hassle with a bridge and a CSU/DSU or recurring leased line costs. The 1082 allo ws users to add addi- tional nodes to a LAN that has reached its [...]

  • Página 8

    8 3.0 PPP OPERATIONAL BACKGR OUND PPP is a protocol used f or multi-ple xed transport over a point-to-point link. PPP operates on all full duple x media, and is a symmetr ic peer-to- peer protocol, which can be broken into three main components: • A standard method to encapsulate datagrams o ver serial links • A Link Control Protocol (LCP) to e[...]

  • Página 9

    9 Figure 2. Cisco router with serial interface, configured as PPP Half-Bridge Figure 2 shows a typical Cisco router with a serial interf ace configured as a PPP Half Bridge. The router serial interface uses a remote de vice that suppor ts PPP bridging to function as a node on the remote Ether net network. The ser ial interf ace on the Cisco will [...]

  • Página 10

    10 Figure 3. T ransparent bridging between two routers ov er a ser ial interface Figure 3 illustrates transparent bridging between two routers o ver a serial interface (s0). Br idging will occur between the two Ethernet inter- f aces on router A (e0 and e1) and the two Ethernet interfaces on router B (e0 and e1).[...]

  • Página 11

    11 4.0 CONFIGURATION The Model 1082/I and Model 1082/144/I each are equipped with 16 DIP s witches that enable configur ation of the unit f or a wide v ariety of appli- cations. This section describes switch locations and e xplains the different configurations. 4.1 CONFIGURING THE HAR DWARE DIP SWITCHES Using a small flat-tip screwdriv er , remo[...]

  • Página 12

    12 Figure 5. DIP switches S2 and S2 Figure 5 shows the orientation of the DIP s witches in the “ON” and “OFF” positions. Configuring DIP Switch S1 DIP s witch S1 is where you configure the data r ate, asynchronous or synchronous data f ormat, transmit clock source, and response to RDL request. The follo wing table summarizes default posit[...]

  • Página 13

    13 Note When setting the 1082 for SNMP Management, the DTE r ate switches (S1-1,S1-2, and S2-1) m ust be also set to the ON posi- tion. Theref ore, to set a 1082 unit SNMP Mangagement mode, the follo wing s witches hav e to be at the ON position, S1-1, S1-2, S2-1. Switches S1-1 and S1-2: Data Rate Use s witches S1-1 and S1-2 to configure the async[...]

  • Página 14

    14 Switches S1-6 and S1-7: System Clock Mode Use Switches S1-6 and S1-7 to configure the 1082/I or Model 1082/144/ I f or internal, or receive recov er clock mode. Switch S1-8: Response to RDL Request Use Switch S1-8 to allow Model 1082/I and Model 1082/144/I to enter the Remote Digital Loopback diagnostic test when requested to do so b y the f ar[...]

  • Página 15

    15 Configuring DIP switch “S2” Use the eight DIP s witches in S2 to enable 19.2 kbps or 144* kbps syn- chronous operation and set the loopbac k modes. The f ollowing tab le summarizes def ault positions of DIP s witches S2-1 through S2-8. Detailed descriptions of each switch f ollow the table . Switches S2-1: 19.2 kbps or 144 * kbps Synchr ono[...]

  • Página 16

    16 Switch S2-2: Front P anel Switch Disable Use s witch S2-2 to enable or disab le the front panel toggle switches. Switches S2-3, S2-6, S2-7 and S2-8: Reser ved S2-2 Setting On Disable the front panel s witches Off Enable the front panel s witches[...]

  • Página 17

    17 5.0 INSTALLATION When the Model 1082 has been properly configured, it may be con- nected to the DSL twisted pair interf ace, the 10Base-T Ethernet Inter- f ace, and the po wer source. This section descr ibes these connections. Figure 6. Model 1082/I or Model 1082/144/I rear view 5.1 CONNECTING DSL INTERFACE The Model 1082 suppor ts communicatio[...]

  • Página 18

    18 The RJ-45 connector on the Model 1082’ s twisted pair interface is polar- ity insensitive and is wired f or a two-wire interf ace. The signal/pin rela- tionships are shown in Figure 7 belo w . Figure 7. Model 1082/I twisted pair line interface 5.2 CONNECTING 10BASE-T ETHERNET PORT TO PC (DTE) The 10Base-T interf ace is configured as DTE (Data[...]

  • Página 19

    19 5.4 POWER CONNECTION Universal A C P ower (100–240V AC) The Model 1082/I uses a 5VDC , 2A universal input 100–240V AC , power supply (center pin is +5V). The universal input po wer supply has a male IEC-320 power entry connector . This power supply connects to the Model 1082/I by means of a barrel jac k on the rear panel. Many inter na- tion[...]

  • Página 20

    20 DC P ower The 36-60 VDC DC to DC adapter is supplied with the DC version of the Model 1082. The blac k and red leads plug into a DC source (nominal 48VDC) and the barrel power connector plugs into the barrel po wer sup- ply jack on the rear panel of the 1082. (See Figure 10). Figure 10. P ower adapter W ARNING There are no user -ser viceable par[...]

  • Página 21

    21 6.0 OPERATION When the Model 1082/I and Model 1082/144/I hav e been properly config- ured and installed, it should operate transparently . This sections describes power-up , LED status monitors, and the b uilt-in loopbac k test modes . 6.1 POWER-UP Bef ore applying power to the Model 1082/I or Model 1082/144/I, please read section 5.4, “P owe[...]

  • Página 22

    22 T able 1: LED status monitor indications LED Description DSL Link (Activ e Green) Solid green (On) indicates that the end to end DSL F ramer Link is up, signifying that the link across the DSL span is active . The DSL Link LED is Off when the link is down. Status Blinks yello w from one to ele v en times to indicate system status. Each pulse pat[...]

  • Página 23

    23 6.3 T EST MODES The Model 1082/I and Model 1082/144/I has a built-in proprietary loop- back test mode , plus a b uilt-in V .52 BER test patter n generator , for e valu- ating the condition of the modems and the communication link. These tests can be activated ph ysically from the front panel, or via the interf ace . Remote Digital Loopback (RDL)[...]

  • Página 24

    24 Activating RDL can be done in tw o ways: 1. Mov e the front panel toggle switch to appropriate position. 2. Set remote loopback from SNMP screen (when used with 1092ARC Rack Card) Note Remote loopback cannot be activ ated until approximately 45 seconds after the two modems hav e linked to each other . Note The Remote Digital Loopback (RDL) will [...]

  • Página 25

    25 APPENDIX A 1082/I Specifications A.1 T RANSMISSION FORMAT Synchronous or asynchronous A.2 T RANSMISSION LINE Single unconditioned twisted pair A.3 CLOCKING Internal or receive loopback A.4 DISTANCE A.5 DATA RATES Synchronous 19.2, 32, 56, 64, and 128 kbps, (and 144 kbps on 1082/144 only); Asynchronous 0–38.4 kbps A.6 DIAGNOSTICS V .52 complia[...]

  • Página 26

    26 A.10 T EMPERATURE RANGE 32–122°F (0–50°C) A.11 ALTITUDE 0–15,000 f eet (0–4,572 meters) A.12 HUMIDITY 5–95% non-condensing A.13 DIMENSIONS 4.125W x 1.625H x 6.0D in. (10.5W x 4.1W x 15.2D cm) A.14 WEIGHT 2.01 lbs. (1.0 kg)[...]

  • Página 27

    27 APPENDIX B MODEL 1082/I F ACTOR Y REPLACEMENT P AR TS AND ACCESSOR IES Model # Description 1082/I 10Base-T , DSL Modem 1082/144/I 10Base-T DSL modem with maximum data rate of 144 kbps 48V -PSM DC P ower Supply Module 08055DCUI 100-240V AC (+5V ±5% reg. DC/2A) Universal Input Adapter 0805EUR European P ow er Cord CEE 7 (“A”) 0805UK United Ki[...]

  • Página 28

    28 Notes _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________________________[...]