Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ3811. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ3811 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ3811 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ3811, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ3811 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ3811
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ3811
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ3811
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ3811 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ3811 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ3811, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ3811, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ3811. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Register your product and get suppor t at Registre su producto y obtenga asistencia en www .philips.com/welcome AZ3811 EN User manual[...]
-
Página 2
VOLUME USB CD SOUNDMACHINE AZ3811 TUNING REP E AT SHUFFL E PR O G DB B A LB U M USB CD SOUNDMACHINE AZ3811 f c b a de[...]
-
Página 3
a b[...]
-
Página 4
USB CD SOUNDMACHINE AZ3811[...]
-
Página 5
EN 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. h Do not install n[...]
-
Página 6
l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to quali fi ed service personnel. Ser vicing is requir ed when the apparatus has been damaged in any wa y , such as power -supply cor d or plug is damaged, liquid has been spilled or objects hav e fallen into the apparatus, the apparatus [...]
-
Página 7
q Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall r emain readily operable. W arning Never remo ve the casing of this appar atus. • Never lubricate any par t of this apparatus. • Never place this apparatus on other electr ical equipment. • Keep this appar atus awa y from direct sunlig[...]
-
Página 8
Listen for reasonable periods of time: Prolonged exposure to sound, even at nor mally ‘safe’ levels, can also cause hearing loss. Be sure to use your equipment reasonably and take appropriate breaks. Be sure to obser ve the following guidelines when using your headphones. Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. Be careful n[...]
-
Página 9
Y our product is designed and man ufactured with high quality mate- rials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is covered b y the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about[...]
-
Página 10
Environmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e hav e tried to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (box), paper pulp (buffer) and poly ethylene (bags, protective foam sheet.) Y our system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specializ ed company . Ple[...]
-
Página 11
2 Y our CD Soundmachine Introduction With this appar atus, you can enjo y music from audio discs, external devices, and listen to radio stations. The appar atus offers you multiple sound eff ect settings that enrich sound with Dynamic Bass Boost (DBB). The appar atus suppor ts the following media formats:[...]
-
Página 12
Note The type plate is located on the back of the apparatus. • What’ s in the bo x Check and identify the contents of the package: Main unit • A C power cord • Round to fl at pin adaptor • MP3 LINK cable • User Manual • Quick Star t Guide • Overview of the main unit ( 1 ) a Disc compartment b TUNING T une to r adio stations (FM/MW)[...]
-
Página 13
f ALBUM +/- Skip to the previous/next album. • g SHUFFLE Select shuf fl e pla y mode. • h PR OG Program tr acks and bro wse the program. • i REPEA T Select repeat play mode. • j Stop play . • Erase a progr am. • k Star t or pause play . • l - V OLUME + Adjust volume. • m T elescopic antenna Adjust FM reception. • n FM/MW Select F[...]
-
Página 14
3 Get star ted Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures • other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your apparatus. The model number and[...]
-
Página 15
Connect pow er W arning Risk of product damage! Ensure that the pow er supply voltage • corresponds to the voltage printed on the back or the under - side of the apparatus. Risk of electr ic shock! When y ou disconnect the AC po wer , • always pull the plug from the socket. Nev er pull the cord. Note Install the apparatus near the power supply [...]
-
Página 16
Tip T o save energy: After use , set the source selector to • OFF . T o turn off the CD Soundmachine, disconnect the plug from • the power suppl y socket. 4 Pla y Pla y CD 1 Push the source selector to CD . 2 Open the disc compar tment. 3 Inser t a disc with the pr inted side facing up. 4 Close the disc compar tment. T o pause/resume play , pre[...]
-
Página 17
Note Ens ur e th at t he U SB de vi ce con ta ins p lay ab le au di o cont en ts • for s up por t ed fo r mat s . T he U SB t er mi na l can b e lo ade d wi th 5 0 0 mA . • 1 Push the source selector to USB . 2 Inser t the USB connector on the device into the socket. 3 Press ALBUM +/- to select a folder . 4 Press / to select a fi le. 5 Press t[...]
-
Página 18
Tip T o improve FM reception, y ou can extend, incline, or turn the • telescopic antenna for best reception. T o impro ve MW reception, tur n the CD Soundmachine to • face a different direction. 5 Adjust sound Adjust volume le vel Dur ing play , switch - V OLUME + to decrease/increase the volume level. Enhance bass Dur ing play , press DBB to t[...]
-
Página 19
is no longer displayed. Shuf fl e pla y Y ou can pla y all tracks in r andom order . 1 During play , press SHUFFLE repeatedly until the shuf fl e icon is displayed. • [ ] (shuf fl e) - pla y tracks r andomly 2 T o stop shuf fl e play , press SHUFFLE again. Tip Shuf fl e pla y cannot be selected when you pla y programmed • tracks. Program t[...]
-
Página 20
7 Other featur es Listen to an external device Y ou can also listen to an external audio device through this unit. For an audio device with a headphone sock et: 1 Connect the supplied MP3 LINK cable to the • MP3 LINK socket on this unit. the headphone socket on an MP3 pla yer . • 2 Star t to play the MP3 player . (See the user man ual of the MP[...]
-
Página 21
Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12 cm/8 cm Suppor t Disc CD-D A, CD-R, CD-RW , MP3-CD , WMA-CD Audio D AC 24 Bits / 44.1 kHz T otal Harmonic Distor tion <1% Frequency Response 60 Hz -16 kHz S/N Ratio >55 dB T uner T uning Range FM: 88 - 108 MHz; MW: 530 - 1600 kHz T otal Harmonic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50 dB Gene[...]
-
Página 22
P ower Supply 110 - 127 V; 220 - 240V; 50 - 60 Hz; or DC 8 X 1.5V / SIZE “D” / R20 CELL Sound Output P ower 2 x 2.5 W per channel Operation P ower Consumption 15 W Dimensions - Main Unit (W x H x D) 386 x 134 x 257 mm W eight - With Packing - Main Unit 3.4 kg 2.5 kg ISO9660, Joliet • Maximum title n umber : 999 (depending on fi le name lengt[...]
-
Página 23
ID3 tag v2.0 or later • File name in Unicode UTF8 (maximum length: 16 • bytes) Unsuppor ted formats: Empty albums: an empty album is an alb um that does • not contain MP3/WMA fi les, and is not be shown in the display . Unsuppor ted fi le formats are skipped. For example , • W ord documents (.doc) or MP3 fi les with extension .dlf are ig[...]
-
Página 24
Clean the disc lens After prolonged use, dir t or dust may accumulate at the disc • lens. T o ensure good pla y quality , clean the disc lens with Philips CD lens cleaner or any commercially a vailable cleaner . Follo w the instr uctions supplied with cleaner . 9 T roubleshooting W arning Never remo ve the casing of this appar atus. • T o k eep[...]
-
Página 25
As a power -saving f eature, the unit switches off automatically • 15 minutes after track play reaches the end and no control is operated. USB device not supported The USB device is incompatible with the apparatus. T r y • another one. No disc detected Inser t a disc. • Check if the disc is inser ted upside down. • Wait until the moisture c[...]
-
Página 26
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. AZ3811_55_UM_V1.0[...]