Polar FT4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polar FT4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polar FT4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polar FT4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polar FT4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polar FT4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polar FT4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polar FT4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polar FT4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polar FT4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polar FT4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polar FT4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polar FT4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polar FT4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Polar FT4 Manual del Usuario ESPAÑOL[...]

  • Página 2

    T ABLA DE CONTENIDOS 1. BENEFICIOS DE UTILIZAR EL ORDENADOR DE ENTRENAMIENTO POLAR FT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 . P R I M E R O S P A S O S ................................................................................................................ 4 C o n o c e c ó m o f u n c[...]

  • Página 3

    1. BENEFICIOS DE UTILIZAR EL ORDENADOR DE ENTRENAMIENTO POLAR FT4 ESPAÑOL Beneficios de utilizar el ordenador de entrenamiento Polar FT4 3[...]

  • Página 4

    2. PRIMEROS P ASOS Conoce cómo funciona tu T raining Computer Polar FT4 El training computer registra y muestra tu frecuencia cardíaca y otros datos durante el entrenamiento. El transmisor W earLink ® es el encargado de transmitir la señal de frecuencia cardíaca al ordenador de entrenamiento. El transmisor WearLink está formado por un transmi[...]

  • Página 5

    • Iluminar la pantalla. • Acceder al menú rápido con una pulsación larga en el modo de hora y bloquear botones, ajustar alarmas o seleccionar la zona horaria. • Durante el entrenamiento, una pulsación larga permite activar/desactivar los sonidos de entrenamiento o bloquear los botones. • Modo nocturno durante el entrenamiento: Pulsa el [...]

  • Página 6

    3. ENTRENAR Colocarte el transmisor 1. Moja bien las áreas de los electrodos de la banda con agua. 2. Acopla el transmisor a la banda. Ajusta la longitud de la banda de manera que quede bien ajustada pero no te moleste. 3. Ajústate la banda alrededor del pecho justo debajo de los músculos pectorales y fije la hebilla al otro extremo de la banda.[...]

  • Página 7

    DURACIÓN Duración total de la sesión de entrenamiento HORA DÍA Hora del día EN ZONA El training computer te informará cuando estés entrenando en la zona de mejora de la condición física, calculando automáticamente sus límites de frecuencia cardíaca basándose en tu edad. T ambién se muestra la frecuencia cardíaca actual. Si tu frecuen[...]

  • Página 8

    4. DESPUÉS DE ENTRENAR Resumen del entrenamiento Al terminar una sesión de entrenamiento, el Polar FT4 muestra un resumen de la misma. DURACIÓN Duración total de la sesión de entrenamiento CALORÍAS Cantidad de calorías quemadas durante la sesión de entrenamiento PROMEDIO frecuencia cardíaca media durante la sesión de entrenamiento MÁXIMA[...]

  • Página 9

    Borrar archivos El número máximo de archivos de entrenamiento es 10. Cuando se alcanza el número máximo de Archivos entren. , el archivo más antiguo se sustituye por el más nuevo. Si deseas guardar durante más tiempo el archivo que se va a sustituir , puedes transferirlo al servicio web de Polar en www .polarpersonaltrainer .com. • Para el[...]

  • Página 10

    5. AJUSTES Ajustes del reloj Selecciona el valor que desee modificar y pulse OK . Ajuste los valores con los botones ARRIBA/ABAJO y confirme los cambios con OK . Selecciona Ajustes > Re loj, fecha/hor a . • Alarma : Permita Desact. o Activar la alarma. Si seleccionas Activar , deberás ajustar las horas y los minutos. Pulsa A TRÁS para parar [...]

  • Página 11

    Ajustes generales Selecciona Ajustes > Ajustes gene r ales . • Sonidos de botones : Selecciona si deseas Activar o Desact. los sonidos de los botones. • Unidades : Selecciona el sistema Métrico (kg/km) o Británico (lb/ft) . Nota: Si seleccionas lb/ft, las calorías se muestran como cal; en caso contrario, se muestran como kcal. Las calorí[...]

  • Página 12

    6. SERVICIO DE A TENCIÓN AL CLIENTE Cómo cuidar de tu T raining Computer Polar FT4 T raining computer : Límpialo con jabón neutro y una solución acuosa y séquelo con una toalla. No pulses los botones debajo del agua. No utilices alcohol ni materiales abrasivos (estropajos de acero o productos químicos de limpieza). Guárdelo en un lugar fres[...]

  • Página 13

    1. Abre la tapa de la pila girándola con una moneda hacia la izquierda, de CLOSE a OPEN. 2. • Al cambiar la pila del training computer (2a), retirar la tapa de la pila y sacar la pila con cuidado, utilizando un dispositivo alargado, pequeño y rígido. En cualquier caso, es recomendable utilizar una herramienta que no sea metálica para sacar la[...]

  • Página 14

    excesivo o un dolor inesperado durante el entrenamiento, para o continúa con una intensidad más suave. Si llevas un marcapasos, un desfibrilador u otro dispositivo electrónico implantado , utilizas el Polar FT4 bajo tu propia responsabilidad. Antes de empezar a utilizarlo, realiza una prueba de esfuerzo máximo bajo supervisión médica. La prue[...]

  • Página 15

    transmisor esté bien ajustada y que los electrodos estén bien colocados, húmedos y limpios, y no presenten daños . Si la medición de la frecuencia cardíaca no funciona con tu ropa deportiva , prueba a usar la banda. Si así funciona, lo más probable es que el problema resida en tu ropa deportiva. Comprueba que las áreas de los electrodos de[...]

  • Página 16

    Garantía Internacional Limitada de Polar • Esta garantía no afecta a los derechos del consumidor establecidos por las leyes en vigor en su país o región, ni tampoco afecta a los derechos del consumidor con respecto al distribuidor derivados del contrato de compraventa. • Esta garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electr[...]

  • Página 17

    Este producto cumple con la Directiva 93/42/CEE. La Declaración de conformidad pertinente se encuentra disponible en www .polar .fi/support. Este icono de un contenedor tachado indica que los productos Polar son dispositivos electrónicos y se rigen por la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctr[...]