Español dropdown-ico

Polycom 300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom 300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom 300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom 300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom 300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom 300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom 300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom 300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom 300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom 300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom 300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom 300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom 300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom 300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GUÍA DEL USUARIO V oiceStation™ 300 Guía del usuario[...]

  • Página 2

    V oiceStation™ 300 - Índice general Índice general Introducción ................................................... 3 Lista de piezas ............................................... 3 Para un mejor funcionamiento .......................... 3 Instalación de V oiceStation™ 300 ..................... 4 Uso de V oiceStation™ 300 ..............[...]

  • Página 3

    V oiceStation™ 300 - 3 Introducción Lista de piezas Para un mejor funcionamiento Gracias por elegir V oiceStation™ 300 de Polycom. V oiceStation™ 300 utiliza la exclusi va tecnología de claridad acústica de Polycom con el fin de proporcionar una comunicación clara, de dúplex completo y de doble vía para sus reuniones. Además, V oiceSt[...]

  • Página 4

    V oiceStation™ 300 - 4 Instalación de V oiceStation™ 300 1. Conecte uno de los extremos del cable lar go de la consola a la parte inferior del teléfono. 2. Introduzca el enchufe de la fuente de alimentación en la toma de corriente más próxima. 3. Conecte el otro extremo del cable lar go de la consola a la parte inferior de la fuente de al-[...]

  • Página 5

    V oiceStation™ 300 - 5 Uso de V oiceStation™ 300 6. Coloque V oiceStation™ 300 en el centro de la sala de una superficie estable y lisa, y pulse los botones de ajuste de volumen para subir y bajar el volumen del timbre. ► El timbre tiene tres modos: Alto, bajo y desactiv ado. El T imbre suena cuando el usuario pulsa los botones de ajuste d[...]

  • Página 6

    V oiceStation™ 300 - 6 Respuesta a una llamada Pulse el botón cuando suene V oiceStation™ 300. Ajuste del v olumen del altav oz Cuando una llamada está en curso, pulse los botones de ajuste de volumen para controlar el ni vel de sonido. Silenciación del micrófono Pulse el botón Silenciar para desactiv ar los micrófonos y evitar que el otr[...]

  • Página 7

    V oiceStation™ 300 - 7 Fin de una llamada Pulse el botón activ ación y desactiv ación para poner fin a una llamada. Rellamada Pulse el botón Rellamar . Reanudación de la con versación Enchufe un extremo del cable pro visto de conectores de tipo RCA en el enchufe de salidas auxiliares de la fuente de alimentación. Enchufe el otro extremo d[...]

  • Página 8

    V oiceStation™ 300 - 8 Mantenimiento Solución de problemas Para limpiar V oiceStation™ 300 utilice un paño suave y seco. No utilice alcohol ni productos deriv ados del petróleo. Recepción débil o lejana ► Hable cerca del teléfono para que los micrófonos capten el discurso con exactitud. ► Incremente la absorción de sonido de la habi[...]

  • Página 9

    V oiceStation™ 300 - 9 Garantía limitada de Polycom Polycom garantiza al usuario final que el sistema funciona correctamente en la fecha en que Polycom o su distribuidor autorizado entrega o instala el sistema, de entre las dos la que sea más reciente (fecha de garantía). Si notifica a Polycom o a su distribuidor autorizado durante el año i[...]

  • Página 10

    V oiceStation™ 300 - 10 con éste. T al como se ha mencionado en este párrafo, los daños deriv ados incluyen, pero no se limitan a, los siguientes aspectos: pérdida de ingresos y beneficios, pérdidas deriv adas del uso no autorizado (o cargos por dicho uso) de instalaciones y servicios comunes de comunicación y transporte a los que se acced[...]

  • Página 11

    V oiceStation™ 300 - 1 1 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interfer - ence receiv ed, including interference that may cause undesired operation. NO TE: This equipment has been tested and [...]

  • Página 12

    V oiceStation™ 300 - 12 A FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack that is Part 68 complaint. See the rest of these installation instructions for details. T elephone Company Connector Canadia[...]

  • Página 13

    V oiceStation™ 300 - 13 • Facility Interface Code (FIC): 02LS2 • Service Order Code (SOC): 6.0Y • USOC Jack T ype: RJ11C If this equipment V oiceStation™ 300 causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn’t practic[...]

  • Página 14

    V oiceStation™ 300 - 14 CE Mark R & TTE Directive (EU Only) This V oiceStation™ 300 has been marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EEC Directiv es 89/336/ EEC, 73/23/EEC1999/5/EC. A full copy of the Declaration of Conformity can be obtained from Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK. Polycom Ltd.[...]

  • Página 15

    V oiceStation™ 300 - 15 Alulírott, Polycom Ltd. nyilatkozom, hogy a V oiceStation™ 300 megfelel a vonatkozó alapvetõ kö vetelmén yeknek és az 1999/5/ EC irányelv e gyéb elõírásainak. Niniejszym Polycom Ltd. o�wiadcza, �e V oiceStation™ 300 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosown ymi postanowieniami Dyrektywy [...]

  • Página 16

    Servicio de asistencia técnica de Estados Unidos: T eléfono: 408-526-9000 Internet: http://www .polycom.com Polycom, Inc. 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035, Estados Unidos T eléfono: + 408-526-9000 o llame al número de teléfono gratuito en Estados Unidos: 800 POL YCOM Fax: 408-526-9100 Polycom ® , V oiceStation™ y el diseño del logotipo[...]