Radio Shack ET-689 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack ET-689. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack ET-689 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack ET-689 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack ET-689, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack ET-689 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack ET-689
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack ET-689
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack ET-689
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack ET-689 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack ET-689 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack ET-689, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack ET-689, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack ET-689. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43- 689 O WNER’S MANU AL Please read b ef ore us ing th is equip ment. ET-689 900 MHz Two-Line Cordless Telep hone 43-689.fm Page 1 Thursday, September 16, 1999 10:22 AM[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Radi oShack ET- 689 900 M Hz Two-Line Cor dless Teleph one uses the 900 MHz ban d, which me ans clea r sound wit h les s inte rf erenc e a nd g re ate r range than 46/49 M Hz cordl ess tele - phones. It s cordl ess ope ration l ets you make or ans wer call s just abou t any- where in your hom e or o ffice. Its optio nal h eadset ja[...]

  • Página 3

    3 Note : Your teleph one operates on stan- dard rad io freque ncies as al loca ted by the FCC. Ev en though the a ccess pro - tection c ode pre vents u nauthorized use of your p hone line , it is pos sible for o ther radio un its operating on similar freq uen- cies wi thin a cer tain area to unintenti on- ally i ntercep t your conver sations and/o [...]

  • Página 4

    4 READ THIS BEFORE INST ALLA TI ON Each dev ice that y ou connec t to the phone lin e draws power fr om the phone line. W e refer to this power d raw as the device’s ringer eq uivalenc e num ber , or REN . The REN is on th e bottom of the base. If you are us in g mo re than o ne ph one o r other dev ice on the line, add up all the RENs. If the t [...]

  • Página 5

    5 CONTENTS Installation . .................... ................... ............. ................... ............. ................... ....... 6 Installing the Hand se t’ s Antenna .............. ............. ...... ....... ...... ....... ...... ............. 6 Selecti ng a Loca tion ....... ................... ............. ....................[...]

  • Página 6

    6 INSTALLA TION INSTALLING THE HANDSET’ S ANTENNA Insert the an tenna into the larger hole at the top of the hands et, the n scre w in the ant enna clo ckwise un- til it i s secure. SELECTING A LOCATION You can pla ce the phon e on a desk or table, mount it on a standard wal l plate, or mount it direc tly on a wall. Sel ect a lo - cation th at is[...]

  • Página 7

    7 MOUNTING THE P HONE On a De sk T op 1. Remov e the ba se’ s brack et by pressing both tabs on the wide e nd, then lifti ng off the b rac ket. 2. If you have a si ngle 2- line mo dular jack , plug one en d of the s upplied 2 - line lon g modu lar cor d int o L1 OR L1/ L2 on the back of the p hone’ s base. Note: When you make this c onnec- tion[...]

  • Página 8

    8 5. Inser t the tabs on th e narrow end of the brack et into the lower slots on the base’ s bottom , then push the tabs on the wide end of the brac ket into the othe r slots until the brac ket clicks se cure ly in to plac e. 6. Plug th e AC adapter into a stan dard A C outlet. 7. Plug the othe r en d( s) of the modu lar cord(s) into the modula r[...]

  • Página 9

    9 If you need to c on nect a l ong m odu - lar cord to th e L2 j a ck , r e m ove th e shor t modular cord f rom the l eft groov e and route the long modu lar cord thr ough the gro ov e on the bot - tom of the b ase. 5. Route the end of the shor t modu lar cord th rough th e hol e in the cente r of th e br ac k et, th en inse r t the ta bs on the n[...]

  • Página 10

    10 3. If you have a si ngle 2- line mo dular jack , plug one end of th e suppli ed long 2 -line m odular cord into L1 OR L1/L2 on th e back of th e phone’ s base. Note: When you make this connec - tion, do not conne ct another modu- lar cord to the L2 ja c k. Other wise, the phone w ill not op erate prope rly . If you ha ve two separa te 1-li ne [...]

  • Página 11

    11 2. Remov e the b atter y p ack and plug its conne ctor into the phone’ s sock et. T he connect or fits onl y one way . 3. Put the bat ter y pack back in the compar tment , then repla ce the cover . To char ge the batter y pack, pl ace the handset on the base either face u p or face down. The CHA RGE indicator on the base l ights. Note : The ba[...]

  • Página 12

    12 • If the BA TT LO W in dicator does not light, but the phone does n ot work, recharge the b atte r y p ack. (The bat- ter y pack char ge might be too low to light the indicato r .) • If the batter y pack gets weak during a call, the hands et so unds 4 b eeps e v er y 30 seconds and the BA TT LO W indicator flas hes for 4 minutes. After 4 min[...]

  • Página 13

    13 OPERATION MAKING/ANSWERING CALLS To make a call , pick up the ha ndset a nd press LI NE1 or LINE 2 to select the line you want to use. W hen the line ind icato r lights s teadil y and yo u hear the dial tone, dial the phone number. To answer a call if the handset is on the base, simpl y lift the han dset and beg in your c onversatio n. To answer[...]

  • Página 14

    14 ADJUSTING THE HANDSET’ S V OLUME The ET-6 89 h a s thr ee vo lume l eve ls . T o change the v olume y ou hear throug h the handset, pr ess VO LU ME ▲ or ▼ on the side of th e hands et to in crease or de- crease the volu me durin g a cal l. USI NG REDI AL You can quickly d ial the last nu mber di- aled on a line . Press the butto n ( LINE 1[...]

  • Página 15

    15 PUTTING A CALL ON HOLD Press HOLD to put a ca ll on hold s o you can use th e other phon e line w ithout dis - conne cting the cu rrent ca ll. The li ne indi - cator fla shes when a c all on that li ne is on hold. Note: D o not return the ha ndset to the base whil e a call is on hold. Pl acing the handset on th e base after y ou pres s HOLD disc[...]

  • Página 16

    16 USING T O NE SER VICES ON A PULS E LIN E Some spec ial ser vices, suc h as bank - by-phon e, requi re tone signals . If you have puls e service, yo u can still use these spe cial tone s ervices by followi ng thes e st eps. 1. B e sur e T/P is set to P . 2. Dial the s er vic e’ s main numbe r . 3. When the se r vice answers , press . Any additi[...]

  • Página 17

    17 2. Enter the number and any t one and pause entr ies ( se e “U sing T one S er - vices on a Pulse L ine” on Page 16 and “Ent ering a P ause”). Note: Each tone or pause entr y uses one digit of m emor y . 3. P ress MEM , th en enter the memor y loca tion number (01–2 0). The phone pau ses to confir m that each digit was stor ed, then i [...]

  • Página 18

    18 USING A HEADSET You can make or answer cal ls with hands-f ree conven ience using an op- tional head set that has a 3 / 32 -inc h (2.5- mm) plug, av ailable at your loc al Ra- dioS hack st ore. To connec t the head - set, inse rt the h ead- set’s 3 / 32 -inch (2.5 mm ) plug into the jack marked on the top of the h andset. Notes : • Connectin[...]

  • Página 19

    19 T RO UBLESHOOTING We do not expect you to hav e any pro blems with your ET-689, bu t if you do, the fo l- lowing suggest ions might he lp. Pro blem Sug gestion Low v olume o r unusual sound s. Someone has pi ck ed up ano ther phone on the same li ne. Hang up the o ther phone. Sev ere noise int erference. K eep the han dset awa y from com puters,[...]

  • Página 20

    20 If you still have problem s, disconnec t the phone. If oth er phones on the sa me line(s) work proper ly, the fa ult is in th is phone or i ts installa tion. If you cannot find the prob- lem, ta ke your phone to y our loc al RadioS hack s tore for assist ance. The hand set does not r ing or receive a page. Fully ex tend the base’s a nten na an[...]

  • Página 21

    21 CARE AND MAINTENAN CE Your Ra dioSha ck ET-689 900 MHz Two -Line Co rdless Telep hone is an exam ple of superi or desig n and craft smanshi p. The foll owing sug gestions will help you ca re for your c ordless telep hone so y ou ca n enjo y it for y ears. Keep the phone dry. If it gets wet, wip e it dry immed iatel y. Liquids migh t conta in min[...]

  • Página 22

    22 REPLACING THE BATTER Y P AC K If you foll ow the in structions in “C onnect - ing and Charg ing the Battery Pack ” on Page 10, the batt ery pack shou ld last about a year . If the battery pack will not hold a c harge f or more th an 2 hours af - ter an ov ernig ht c harge , r epl ace the bat - tery pack with a new 3.6V, 600 mA h battery pa c[...]

  • Página 23

    23 THE FCC W ANTS Y OU TO KNOW In the unlik ely eve nt that your phone causes proble ms on the phone line , the phone c ompany can temp orar ily discon - tinue you r serv ice. If th is hap pens, the phone comp any attempts to notify yo u in advance . If advan ce notic e is not practi- cal, th e phone com pany n otifies y ou as soon a s possi ble an[...]

  • Página 24

    RadioShac k A Division of T and y Corporation For t W or th, T e xas 7610 2 06A9 9 Pr inte d in Ch ina Limited O ne-Y ear W arranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship unde r normal us e for one (1) year from the date of pu rchase fro m RadioSha ck compan y-owned stores and autho[...]