Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency FireWizard. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency FireWizard o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency FireWizard se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency FireWizard, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Regency FireWizard debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency FireWizard
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency FireWizard
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency FireWizard
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency FireWizard no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency FireWizard y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency FireWizard, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency FireWizard, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency FireWizard. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 1 REMOTE CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS 918-582a 07/ 11/06 © Copyright 2 006, FPI Fireplace Products In ternational Ltd. All righ ts reserved.[...]
-
Página 2
FireWizard TM is a tra demark o f F PI Fir eplace Product s I nternatio nal L td. Pr inted in Ca nada WARNING Shock Hazard Can cause severe injury or death. This device is powered with line voltage. Do not try to open or repair the contro l box. There are no inte rnal serviceable parts. CAUTION Property Damage Hazard Excessive heat can cause proper[...]
-
Página 3
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 3 TABLE OF CONTENTS Matching Remote Handset & Control Box ID Code .......................................................... 4 Remote Control Keypad ..................................................................................................... 5 Remote Control Screen Display (LCD) ........[...]
-
Página 4
Page 4 FPI FireW izard TM Re mote Contro l Manual Matching Rem ote Handset and Control Box ID Code The Remote Control Handset has a set of unique I D codes that is pre- programmed into its memory . This set of ID codes helps to differe ntiate one Remote Contr ol Handset fro m another so that onl y the control box with a matching I D code will respo[...]
-
Página 5
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 5 The FireWiza rd TM Remote Control was developed to provide a user-friendl y system to operate your appliance. T he operating range is approx imately 10 metres (32 feet). A Qui ck Reference Sti cker is available to be placed on th e back of y our r emote control handset. Place the st icker close to [...]
-
Página 6
Page 6 FPI FireW izard TM Re mote Contro l Manual REMOTE CONTROL SCREEN DISPLAY (LCD) The LCD provides the following display features: 1. Flame Height Indication; 2. Manual & Auto Mode Indication - “MANUA L” / “AUTO”; 3. “ROOM” or “S ET” Temperature I ndicato r; 4. Day of the Week; 5. Transmit I ndicator “ ” ; 6. System Stat[...]
-
Página 7
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 7 BASIC FUNCTIONS OF THE REMOTE CONTROL For the re mote to function it must be turned ON. However when the remote is OFF, the LCD continues to display the current day, time a nd room temperature. Switching the Rem ote ON & OFF The On/Off button is used to switch the Remote ON or OFF. If the Remot[...]
-
Página 8
Page 8 FPI FireW izard TM Re mote Contro l Manual Manual & Auto Mode Press the “Auto/Man” button to toggle from Auto, Manual & Program mode. See “Setting the Program Mode” for details on Program Mode. Manual In Manual Mode using the “+” or “ -” button allows you to adjust the flame height accordingl y . There are seven diffe[...]
-
Página 9
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 9 MANUAL MODE Manual mode can be select ed by pressing and releasi ng the AUTO/MAN button until the symbol “MANUAL” is shown on the LCD. In Manual mode, the Fan speed and Flame setting s can be adjusted independently using the Remote. FAN Speed Adjustm ent The FAN button is used to switch on and [...]
-
Página 10
Page 10 F PI FireW izard TM Remote Control Manual Flame Height Adjustm ent There are seven levels of flame settings that ca n be selected manua ll y using the “ + ” and “ - ” button. Pressing and releasin g the “ + ” button once will increa se the flame to a hig her setting . Continuously holding down the “ + ” button will incre ase[...]
-
Página 11
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 11 AUTO MODE In Auto Mode the remote will adjust the flame setting and fan spe ed according to the temperatur e difference between t he Set Temperat ure and the Room Temperature. When the set temperature is higher than the room temperature by mo re than 2.5°C (4.5°F), the flame will be at the highe[...]
-
Página 12
Page 12 F PI FireW izard TM Remote Control Manual PROGRAM MODE Program mode is sel ected by pressing and releasing the AUTO/MAN button until the symbol “PROG” is shown on the L CD. The Remote will operate accordin g to the settings in the 2 Programs set by the user. Refer to Setting the Program Mode for details. Pressing and rel easing the “ [...]
-
Página 13
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 13 SETTING THE PROGRAM MODE It is recomme nded to unplug the unit while setting the programs. In this mode, the user can program t wo On-Times and two Off-Times as well as the Temperature settings for each day of the week. The PROG button is used to initiate the programming mode. The “+” and “-[...]
-
Página 14
Page 14 F PI FireW izard TM Remote Control Manual 2) Programming the Off-Time of Program 1 Press and rele ase the PROG button again t o program the Off-Tim e for Program 1. Use the “ + ” and “ - ” buttons to adjust this time setting . The LCD will show the following : 3) Programming the Set Temperature for t he On-Time of Program 1 Press an[...]
-
Página 15
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 15 4) Programming the On-Time of Progra m 2 Press and release the PROG button again to program the On-Time of Pro gram 2. Use the “ + ” and “ - ” buttons to adjust this time setting . The LCD will show the following : 5) Programming the Off-Time of Program 2 Press and release t he PROG button[...]
-
Página 16
Page 16 F PI F ireWizard TM Remote Contro l Manual 6) Programming the Set Temperature for t he On-Time of Program 2 Press and release the PROG button one more time to pr ogram the Se t Temperature of P rogram 2. Use the “ + ” and “ - ” buttons to adjust the temp erature setting. 7a) Programming the Rest of the Week Repeat steps 2 to 6 until[...]
-
Página 17
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 17 Pressing and releasi ng the “ + ” button will select the Day( s) of which the program is to copy to. Pressing and releasing the “ - ” button will confirm the copy ing process in which the origina l program will copy across to the selec ted da y (s). After t he prog ram is co pied, the se l[...]
-
Página 18
Page 18 F PI FireW izard TM Remote Control Manual INTERFACING WITH MANUAL CONT ROL When the unit is turne d ON using the Remote Control a nd is later switched OFF from the Manual Control Pa nel, the LCD on the Remote Contr ol will still display as being ON even though the unit is actually OFF. To ha ve the unit function fr om the Remote Control aga[...]
-
Página 19
FPI Fi re Wiza rd TM Remote Contro l Manual Page 19 Special Conditions in Pr ogram Mode o If the On-Time of a Program matche s the Off-Time of the same Program, the Program is disabled. o If the Off-Time of the firs t Prog ram cro sses over t o the On-Time of the second Program, the Off-Time of the first Prog ram will have precedent, for exam ple, [...]
-
Página 20
Page 20 F PI F ireWizard TM Remote Contro l Manual FireWizard TM is a tra demark o f FPI Fir eplace Product s I nternatio nal L td. Pr inted in Ca nada[...]