Rogue Audio M-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rogue Audio M-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rogue Audio M-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rogue Audio M-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rogue Audio M-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rogue Audio M-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rogue Audio M-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rogue Audio M-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rogue Audio M-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rogue Audio M-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rogue Audio M-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rogue Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rogue Audio M-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rogue Audio M-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rogue Audio M-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M-150 Monoblock Power Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 10/27/03[...]

  • Página 2

    1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the M150 power amplifier 2 3) Connecting M150 to your system 3 4) Operation of the amplifier 4 5) Setting the tube bias 5 6) Troubleshooting 7 7) Registration card 8 8) Fuse values 8 9) Specifications 8 10) Warranty 9[...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube amplifier can provide. A nd with the M150 Monobloc[...]

  • Página 4

    3 CONNECTING M150 TO YOUR SYSTEM Connecting M150 to the Loudspeakers: The rear panel has binding posts for bot h 4 and 8 ohm loudspeakers as shown in Figure 1. In general, if y our speakers are rated at less than 6 ohm s, use the 4 ohm taps and use the 8 ohm taps if they are 6 ohms or greater. CAUTION – Do not operate the amplif ier unless it is [...]

  • Página 5

    4 Connecting M150 to the power outlet: Connect the IEC send of the detachable power cord provi ded to the amplifier, an d plug the opposite end into corresponding outlet. It is recommended that both M150’s and your preamp are plugged into the same wall outlet if possible (perhaps using a power outlet strip). Th is is to avoid creating a ground lo[...]

  • Página 6

    5 Triode/Ultralinear switch: This switch is located on the back pa nel of the amp. See Figure 1. The output transformer of a tube amplifier acts as th e electrical interface between the very different impedances of the loudspeaker and the tube circuitr y. There are three fundamental ways that the out put transformer can be connect ed to the tube ci[...]

  • Página 7

    6 WARNING – There are dangerous and potent ially lethal voltages inside this amplifier. Do not touch any part of the amplifier other than as described below. If you are uncertain about any of these instructions, please contact your dealer and have them bias the amplifier for you. Figure 2. Removable hatchplate 1) Allow the amplifier to warm up f [...]

  • Página 8

    7 7) Using the bias tool, slowly turn the sc rew on the potentiometer that is adjacent to the switch until the bias meter read s ~ 40 miliamps (m A). Turn the screw clockwise to lower the bias and countercl ockwise to raise th e bias. Note that there are two ends on the bias tool . Using the end with the recessed screwdriver will greatly facilitate[...]

  • Página 9

    8 TROUBLESHOOTING Speaker Hum – If hum can be heard from more than a few inches from the loudspeaker, there is probably a ground l oop. If there is s till hum, flip the grounded/ungrounded switch on the rear panel to ungrounded. If this fails to cure the hum, call customer s ervice at Rogue Audio for further advice. Tube will not bias – If the [...]

  • Página 10

    9 LIMITED WARRANTY Warranty Per iod This product has been manufactured under th e highest st andards of quality and workmanship. Rogue Audio Inc. (hereinafter “Rogue Audio”) warrants this produc t against defects in material or workmanship as follows: With the exception of vacuum tubes, Rogue Audio warrants to the origin al purchaser of this pr[...]