Español dropdown-ico

Salton MAXT4W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Salton MAXT4W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Salton MAXT4W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Salton MAXT4W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Salton MAXT4W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Salton MAXT4W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Salton MAXT4W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Salton MAXT4W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Salton MAXT4W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Salton MAXT4W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Salton MAXT4W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Salton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Salton MAXT4W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Salton MAXT4W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Salton MAXT4W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Questions Call t ol l fr e e 1- 800 -2 33 -9 054 Monday – Friday, 8:00 a.m . - 5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com ? ■ Cool-wall steel toaster. ■ W ide, long, deep slots for ultimate versatility . ■ Auto adjustable slot width; auto hi-lift. ■ Electronic timer provides consistent toast color . ■ P atented auto safety shut-off. 4-Slice T o[...]

  • Página 2

    I M POR T A NT S AF E GU A RD S (Con’t.) ■ Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation. ■ Do not defrost or toast convenience food[...]

  • Página 3

    I M PO R T A NT S AF E GU A RD S (Con’t.) ■ Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation. ■ Do not defrost or toast convenience foo[...]

  • Página 4

    CAUTI ON: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution is necessary . The cord must[...]

  • Página 5

    CAUTI ON: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution is necessary . The cord must[...]

  • Página 6

    Convenience Foods Toasting ■ T oday there are many varieties of packaged convenience food available, both frozen and non-frozen (shelf pastry), that can be toasted in your Toaster . ■ Do not toast toaster pastries with runny fillings or frosting. ■ Remove all protective wrappings from food before placing in bread slots. ■ Since toaster food[...]

  • Página 7

    Convenience Foods Toasting ■ T oday there are many varieties of packaged convenience food available, both frozen and non-frozen (shelf pastry), that can be toasted in your Toaster . ■ Do not toast toaster pastries with runny fillings or frosting. ■ Remove all protective wrappings from food before placing in bread slots. ■ Since toaster food[...]

  • Página 8

    User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. Cleaning Instructions CAUTI ON: Do not immerse in water or other liquid. 1. Unplug Toaster and allow to cool. 2. W ipe o[...]

  • Página 9

    User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. Cleaning Instructions CAUTI ON: Do not immerse in water or other liquid. 1. Unplug Toaster and allow to cool. 2. W ipe o[...]

  • Página 10

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 9. ■ T ostador con paredes de acero frías al tacto. ■ Ranuras anchas, largas y profundas para versatilidad a la vanguardia. ■ Ranura con ancho auto ajustable ; elevación automática. ■ El temporizador electrónico provee un tono de tostado consistente. ■ Apagado de seguridad automático patentado. T ost[...]

  • Página 11

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 9. ■ T ostador con paredes de acero frías al tacto. ■ Ranuras anchas, largas y profundas para versatilidad a la vanguardia. ■ Ranura con ancho auto ajustable ; elevación automática. ■ El temporizador electrónico provee un tono de tostado consistente. ■ Apagado de seguridad automático patentado. T ost[...]

  • Página 12

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 1 . M E D I D AS DE SEG U R I D AD I M P O R T ANTES (Cont.) ■ En éste Tostador no deben insertarse alimentos demasiado grandes, paquetes metálicos de aluminio o utensilios metálicos ya que existe el riesgo de incendio o electrocución. Quite todas las envolturas protectoras antes de colocar en el Tostador .[...]

  • Página 13

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 1 . M E D I D AS DE SEG U R I D AD I M P O R T ANTES (Cont.) ■ En éste Tostador no deben insertarse alimentos demasiado grandes, paquetes metálicos de aluminio o utensilios metálicos ya que existe el riesgo de incendio o electrocución. Quite todas las envolturas protectoras antes de colocar en el Tostador .[...]

  • Página 14

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 3. Utilizando su Tostador para 4-Rebanadas EL PRODUCTO PU EDE VARIAR LIGERAMENTE DE L A S I LUSTR ACIONES. Instrucciones para Tostar 1. Enchufe el cable a un tomacorriente de 120 V ~ 60 Hz. La unidad puede emitir algún olor y/o humo durante los primeros usos debido a aceites utilizados en su fabricación. Esto e[...]

  • Página 15

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 3. Utilizando su Tostador para 4-Rebanadas EL PRODUCTO PU EDE VARIAR LIGERAMENTE DE L A S I LUSTR ACIONES. Instrucciones para Tostar 1. Enchufe el cable a un tomacorriente de 120 V ~ 60 Hz. La unidad puede emitir algún olor y/o humo durante los primeros usos debido a aceites utilizados en su fabricación. Esto e[...]

  • Página 16

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 5. T ostado de Alimentos Precocidos ■ Hoy en día existen muchas variedades de alimentos preparados, congelados y sin congelar (repostería preparada), que pueden ser tostados en su Tostador . ■ No tueste en el tostador repostería con rellenos que se derriten o glaseados. ■ Quite todas las envolturas prote[...]

  • Página 17

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 5. T ostado de Alimentos Precocidos ■ Hoy en día existen muchas variedades de alimentos preparados, congelados y sin congelar (repostería preparada), que pueden ser tostados en su Tostador . ■ No tueste en el tostador repostería con rellenos que se derriten o glaseados. ■ Quite todas las envolturas prote[...]

  • Página 18

    Guía de Uso y Cuidados: MA X T4W 1 7 . GARANT IA LIM IT AD A DE UN AÑO G a r a n t í a : Est e pro ducto Maxi m ® está g aranti zado por Sal ton, Inc . a esta r libre de defe ctos en su ma ter ial o fabr icaci ó n por un per iodo de un (1) año a parti r de la fe cha de c ompra origi nal. La g arant ía de est e prod ucto so lo cub re al co m[...]

  • Página 19

    Questions Call t ol l fr ee 1 - 800 -2 33 -9 054 Monday – Friday, 8:00 a.m . - 5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com ? ■ Cool-wall steel toaster. ■ W ide, long, deep slots for ultimate versatility . ■ Auto adjustable slot width; auto hi-lift. ■ Electronic timer provides consistent toast color . ■ P atented auto safety shut-off. 4-Slice T o[...]