Español dropdown-ico

Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schumacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schumacher e-CHARGE EC-4000-USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Emer genc y Car Star ter This Schumacher Emergency Car Starter is designed to start a weak automotive or power sport 12 volt battery . This Emergency Car Starter is intended for use on 4-, 6- and 8-c ylind er gas -powe red ca rs and li ght tr ucks. Do no t use on 6 v olt or 24 volt electrical systems or diesel-powered vehicles. This Emer- gency C[...]

  • Página 2

    2 US I NG TH E SCH U M A CH ER EC - 4 0 0 0 - US B EM E RGE NCY CAR ST A RTE R AS A 1 2V DC P OW ER S OU RCE Th e Em e rg en c y Ca r S ta rt e r ha s a 12 V D C ac c es so ry ou tl e t lo c at ed behin d the right cap. This port has a positiv e center termina l. Most 12V DC accessories have this conguration. Do not use the ac - cessory if it do[...]

  • Página 3

    3 2. Th e IN TER N A L BA T T ERY C H A RGI N G LED and t he LED on th e st ar ter ’ s m ale plu g sh ould illum inate r ed. I f t hes e LED s do not l ight, tur n th e c ar i gnit ion k ey to the Ac c es so r y (ACC ) po sit io n. If t he L EDs st ill do not li ght, c hec k f or a f ault y f use in th e m ale pl ug or in t he vehic le’ s f use[...]

  • Página 4

    4 R ECH ARG I NG T HE E M E RGE NCY C A R ST AR TE R Th e E C- 40 00 -U SB co me s un ch a rg ed . W e r ec om me nd you ch ar ge it immediately . Recharge after every use and every month if not used. There are two ways to recharge: A. Charging the EC-4000-USB’ s internal battery with the AC wall charger: 1. Plug the AC wall charger ’s adaptor [...]

  • Página 5

    5 FUSE: The EC-4000-USB comes with a 12A fast-blow fuse located in the end of the male adaptor plug. Replace only with a fuse of the same size and rating. T o replace the fuse simply un-screw the metal tip of the male plug. ACCESSOR Y OUTLET OUTPUT : 12V DC 5 Amp maximum. USB OUTLET OUTPUT : 5V DC 500mA maximum. ST ORAGE: WHEN NOT IN USE, ST ORE IN[...]

  • Página 6

    6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 MA K ES THIS LIMITED WARR A NT Y TO TH E OR IGIN AL PURCHAS ER A T R ET AIL O F TH I S PR O D UC T . T H IS L I MI T ED WA R R A N T Y I S N OT TR A N SF ER A B L E . Sc h um ac h er El e c tr ic C o r p o [...]

  • Página 7

    1 Ar r anque de Automóvil en Emer gencia E st e Ar r a nq ue d e Au to m óvil en Em e rg e nc ia Sc hu ma c he r e st á de s t in ad o a a r r an c a r u na ba t e r ía d e a ut o m óvil o d e “p ow er s po r t ” d éb i l d e 1 2 vol t i o s. Este A r r anque d e Autom óvil en Eme rg enc ia se de st ina par a uso en l os auto móvi les y[...]

  • Página 8

    2 EL U SO DE L A RR A N QU E DE AUTOM ÓV I L EN E M ERG E N - CI A EC - 4 0 0 0 - US B SCHU M ACHE R CO MO FU ENT E DE POTE NC I A 1 2 V O L T I OS CC. El A r r anque en Emer genc ia t iene un tomac or r iente par a ac c e so - r io s de 1 2V CC detr ás de la c apa dere ch a. Este puer to tien e un termina l c entral positivo . La may orí a de l[...]

  • Página 9

    3 enc hufe mach o d el EC - 4 0 0 0 - US B al to mac o r r iente d e a c - c es or i os de 1 2 V CC del vehículo. 2. El LED IN TER N A L BA T TERY CH A RG I NG ( Batería I nter na Car gan do ) y e l LED e n el enchu fe ma ch o del arr anqu e deb en tor na rs e roj os. Si e stos LED ’S no se en ci ende n, mu ev a la llave de enc en dido del auto[...]

  • Página 10

    4 R EC A RGU E DE L A R R A N QU E D E A UTO M Ó V I L E N EM E RGE N CI A El EC - 40 0 0 - US B viene sin c arga. Rec omendamos que lo c argue en segu ida. Rec ár guel o despu és de c a da uso y c ada me s si no se us a. H a y do s man eras d e rec arg ar : A . Par a ca r ga r la ba t e r ía in t er na d e l a r r a nq u e c o n ca r ga d or d[...]

  • Página 11

    5 FUSI B LE : El EC - 40 0 0 - US B tien e un fusi ble de 1 2 A de ac c ió n rá pida en e l e x tr em o del enc hufe adapta dor mac ho. Re emp lác el o s ola mente c on fus ible del m ism o t am año y rég imen. P ar a r eemp la z ar lo, de sentor nill e la punt a met áli c a del e nc hufe ma ch o . SA LI D A D E L TOM ACOR R I E NTE D E ACCES[...]

  • Página 12

    6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 H A C E E S T A G A R A N T Í A L I M I T A D A A L C O M P R A D O R O R I G I N A L A L P O R M EN O R D E ES TE P RO D U CTO. ES T A G A R A N T Í A L I M IT ADA N O ES T R A N S - FER I B L E . Sc hu [...]