Español dropdown-ico

Schumacher PS-1562A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Schumacher PS-1562A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Schumacher PS-1562A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Schumacher PS-1562A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Schumacher PS-1562A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Schumacher PS-1562A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Schumacher PS-1562A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Schumacher PS-1562A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Schumacher PS-1562A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Schumacher PS-1562A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Schumacher PS-1562A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Schumacher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Schumacher PS-1562A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Schumacher PS-1562A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Schumacher PS-1562A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS – The PS-1562A offer a wide range of features to accommodate your needs. This manual will show you how to use your charger safely and effectively . Please read, understand and follow these instructions and precautions carefully , as this manual contains imp[...]

  • Página 2

    2 Read, understand and follow all instructions for the charger , battery , vehicle 3.9 and any equipment used near the battery and charger . Study all of the bat- terymanufacturer ’sspecicprecautionswhilechargingandrecommended rates of charge. Determine the voltage of the battery by referring to the vehicle owner ’s 3[...]

  • Página 3

    3 OPE R A TI NG I NSTR UCTI ON S 12. Automatic V oltage Detection When the charger is connected to a battery , it will automatically determine whether the connected battery is a 6 V olt battery or a 12 Volt battery . This eliminates the possibility of using the wrong voltage setting. Automatic T emperature Compensation The charger adjusts the maxim[...]

  • Página 4

    4 IMPORT ANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES: El PS-1562A ofrece una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva. Por favor , lea, comprenda y siga estas instrucciones y precauciones cuidadosamente[...]

  • Página 5

    5 Lea, comprenda y siga todas las instrucciones para el cargador , la batería, 3.9 el vehículo y cualquier equipo que se utilice cerca de la batería y el cargador .Controletodaslasprecaucionesespecícasestablecidasporel fabricante de la batería al realizar la carga, así también como los índices de carga recomend[...]

  • Página 6

    6 SI GA ESTO S P ASO S CUAN DO L A BA T ERÍ A SE E NCUE NTR E 7. FUE R A DE L VEH ÍCU LO. Una chispa provocada cerca de la batería puede causar la explosión de la batería. Para reducir el riesgo de provocar chispas cerca de la batería: V eriquelapolaridaddelosbornesdelabatería.ElbornePOSITIVO 7.1 (POS,?[...]

  • Página 7

    7 Modo de mantenimiento Cuando el LED CHARGED [cargado](verde)seenciende,elcargador hacomenzadoelMododemantenimiento.Enestemodoelcargadorman - tiene la batería totalmente cargada mediante una pequeña corriente cuando corresponda. Si la tensión de la batería desciende por debajo de un nivel pred[...]

  • Página 8

    8 IMPORT ANT : LIRE ET CONSERVER CE GUIDE DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISA TION. CONSERVER CES CONSIGNES – Le PS-1562A offre un large éventail de caractéristiques pour accommoder vos besoins. Ce guide vous montrera commentutiliservotrechargeurefcacementetentoutesécurité.V euillezlire, comprendre et[...]

  • Página 9

    9 Ne pas faire fonctionner le chargeur avec un cordon ou une prise endom- 1.7 magé;apportez-leàuntechnicienqualié.(Appelezleserviceàlaclientèle au:1-800-621-5485.) Ne pas faire fonctionner le chargeur s’il a reçu un choc violent, est tombé 1.8 parterre ou a été endommagé d’une autre faç[...]

  • Página 10

    10 Attachezuncâbleisolédebatteried’aumoins24pouces(61cm),calibre6 7.2 (A WG)àlaborneNÉGA TIVE(NEG,N,-)delabatterie. ConnectezlapinceduchargeurPOSITIVE(ROUGE)àlabornePOSITIVE 7.3 (POS,P ,+)delabatterie. Placez vous et l’ex[...]

  • Página 11

    11 CALCUL D U TEM PS DE C HA RGEM ENT 13. Utilisez le tableau suivant pour déterminer plus précisément le temps qu’il vous fautpourrechargercomplètementunebatterie.Premièrement,déterminezoù se trouve votre batterie dans le tableau. T rouvez votre type de batterie dans le tableau ci-dessous et notez le temps de ch[...]

  • Página 12

    12 PIÈC ES DE R ECHA NGE 19. Ensemblecomposantlecâble/clipdebatterie------------------38-99-001235 Ensemblecomposantlecâble/anneaudeborne--------------38-99-001233 GA R ANT IE LI M ITÉ E 20. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , IL 60056-2179, DONNE CETTE GARANTIE LIMIT[...]