Español dropdown-ico

Shure FP33 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure FP33. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure FP33 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure FP33 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure FP33, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure FP33 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure FP33
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure FP33
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure FP33
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure FP33 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure FP33 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure FP33, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure FP33, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure FP33. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model FP33 User Guide © 200 5 , Shure Incorporated 27B8500 (Rev . 3 ) Printed in U.S.A. STER EO EN G MIX ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS ENGLISH GENERAL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRONT P ANEL CONTROLS AND INDICA TORS (FIGURE 1) 2 . . . . . . . . . INPUT P ANEL CONNECTORS AND CONTROLS (FIGURE 2) 4 . . . . . . . . OUTPUT P ANEL CONNECTORS AND CONTROLS (FIGURE 3) 4 . . . . . . INTERNAL SWITCHES AND CONTROL[...]

  • Página 3

    ENGLISH ENGLISH 1 GENERAL The S hure F P33 i s a three-input, t wo-output p ortable s te- reo m ixer designed f or p rofessional e lectronic n ews ga ther - ing (ENG), electronic field production (EFP), and on- loca- tion film produc tion. The FP33 mixer sets a new standar d for p ortable m ixer p erformance a nd f eatures. A n e xception - ally l [...]

  • Página 4

    ENGLISH ENGLISH 2 VU -10 -3 -5 -10 VU -7 -20 -3 - 5 -7 14 15 16 17 18 19 PEAK/LIM L ST R L+R R L L BATT SLATE ON PAN/BAL PAN PAN FP33 LINK R L R L R L MIC R 0 PEAK/LIM MON +15 LIM dB -20 7 3 MASTER 2 10 0 1 7 3 10 0 7 3 10 0 +5 +3 0 1 11 2 4 5 6 7 8 9 10 13 12 +5 +3 0 3 1 kHz 3 -2 0 Figure 1 FRONT P ANEL CONTROLS AND INDICA T ORS (Figure 1) 1. Pan [...]

  • Página 5

    ENGLISH ENGLISH 3 the VU meter , refer to the Internal Modifiable Func- tions section. 11 . Input Gain Co n trol: Adjusts the gain level of e ac h in - put channel. Rotating the knob counterclockwise re- du ce s the gain and raises the input clipping point. Use a low control setting to handle “hotter” input signals without distortion. With the [...]

  • Página 6

    ENGLISH ENGLISH 4 MIC LINE 3 IN MIC LINE LINE MIC 2 1 1 Figure 2 1 1 1 1 1 2 INPUT P ANEL CONNECT ORS AND CONTROLS (Figure 2) 1. Channel Inputs: The three female XLR inputs are transformer balanced for superior rejection of hum, RFI, and other interference. Each input can provide 48 V or 12 V phantom power (for condenser micro- phones); 12 V T (A-B[...]

  • Página 7

    (1*/,6+ (1*/,6+  ,17(51$/6:,7&+(6$1' &21752/6)LJXUH  %DWWHU &RPSDUWPHQW +ROGVWZR9DONDOLQHEDWWHU LHV 7 ZR IUHVK EDWWHULHV ZLOO SRZHU WKH XQLW IRU DERXW HLJKWKRXUVXQGHUQRUPDOFRQGLWLRQV  0LFURSKRQH3RZHU6HOHFWLRQ6[...]

  • Página 8

    ENGLISH ENGLISH 6 INTERNAL SW I TCHES AND CO NTROLS (Cont.) Note: Bold ty pe indic at es the Fac t ory setting. DIP SWITCH POSITION FUNCTION 1 LIM LINK ON OFF Left and Right limiters act in tandem. If limiter thresholds are set differentl y , limiter action is determined by the lower threshold setting. Left and Right limiters act independently . 2 [...]

  • Página 9

    (1*/,6+ (1*/,6+  0,;(56(783 3UHSDUHWKH )3VWHUHRPL[HUIRURSHUDWLRQDVIROORZV   )RU  LQWHUQDO EDWWHU  RSHUDWL RQ  OLIW  WKH  ODWFK  RQ  WKH  WRS SDQHODQGR SHQWKHE DWWHUFRPSDUWPHQW , QVWDOOWZR 9 DONDOLQH  EDWWHULHV  PDN LQJ VXUH W[...]

  • Página 10

    ENGLISH ENGLISH 8 CONNECTING FP33 TRANSFORMER BALANCED OUTPUTS TO TELEPHONE LINES In t he L ine p osition, the L eft a nd R ight X LR outputs can b e used to driv e dc-biased, “dialed up” telephone lines, although there may be a slight increase in distor tion. Use of the limiter circuit is strongly advised, with the FP33 limiter threshold set t[...]

  • Página 11

    ENGLISH ENGLISH 9 Decreasing T ape Out Level to Mic Level 1. L o ca te R 1 1 12 and X51 1 (the top side of the bottom P C board, by the L Out XLR connector). 2. Lo c at e R1 1 14 and X510 (the bottom side of the bottom PC board, by the T ape Out jack). 3. Remove R1 1 12 and R1 1 14. 4. Solder a jumper through the holes at X51 1. 5. Solder a jumper [...]

  • Página 12

    ENGLISH ENGLISH 10 SPECIFICA TIONS Meas urem ent conditions, unless otherwise specified: Op- erating V oltage: 18 Vdc Full gain 1 kHz input signal. Output terminations: Line 600 : Mic 150 : T ape Out 50 k : Headphone : Frequency Response 20 to 20,000 Hz r 2.0 dB (channel controls centered) . V oltage Gain Input L[...]

  • Página 13

    ENGLISH ENGLISH 11 CERTIFICA TION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Dir ect ive 89/336/EEC. Meets applicable tests and perfor- mance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. Note: Under extreme conditions of electrostatic dis- charge to the VU Meter [...]

  • Página 14

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-6 00- 1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 85 2-28[...]