Shure KSM9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure KSM9. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure KSM9 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure KSM9 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure KSM9, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure KSM9 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure KSM9
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure KSM9
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure KSM9
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure KSM9 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure KSM9 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure KSM9, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure KSM9, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure KSM9. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2006, Shure Incorporated 27B3192 (Rev . 1) Printed in U.S.A. KSM 9 KSM9 User Guide Guide de l'Utilisateur Bedienungsanleitung Guía del Usuario Guida dell'Utilizzatore[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 SHURE INCORPORATED KSM9 HANDHELD CONDENSER MICROPHONE Thank you for selecting the KSM9 Over 80 years of audio experience has contributed to making the KSM9 one of the finest microphones available. If you have any questions not answered in this booklet, please contact Shure Applications Engineering at 847-600-8440, M onday through Friday, from 8:0[...]

  • Página 4

    2 KSM9 GENERAL DESCRIPTION The Shure KSM9 is a dual-pattern (cardioid and supercardioid) handhel d condenser microphone. Designed e xpressly for live vocal performance applications, the KSM9 removes the b ound ary between the studio and stage, offering the finest and clearest performance on modern high-end touring systems. The large dual diaphrag m[...]

  • Página 5

    3 MODEL VARIATIONS APPLICATION AND PLACEMENT The KSM9 provides superior sound in an y application that demand s reference quality audio. The KSM9 is the ideal microphone for to uring musicians, regardless of venue. The frequency response o f the two patterns on the KSM9 so und nearly identical, making it possible to choose a pattern most suitable f[...]

  • Página 6

    4 USING THE KSM9 Proximity Effect In general, u nidirectional microphon es progressively boost bass frequencies up to 10 to 15 dB (at 100 Hz) as the microphone approaches 6 mm (1/4 in.) from the sound source. Th is phenomenon, known as proximity effe ct , delivers a warmer, more powerful s ound. Unfortu nately, it us ually requires the vocalist to [...]

  • Página 7

    5 Impedance A minimum load impedance of 800 ohms should be used for maximum signal handling and minimum distortion . The impedance may be as low as 150 ohms, but a reduction in output level and output clipp ing level will result. SPECIFICATIONS *100 Hz to 20 kHz;THD < 1%. **S/N ratio is difference betwe en 94 dB SPL an d equivalent S PL of self-[...]

  • Página 8

    6 CARDIOID RESPONSE GRAPHS FIGURE 2. TYPICAL CARDIOID FREQUENCY R ESPONSE FIGURE 3. TYPICAL CARDIOID POLAR PATTERN SUPERCARDIOID RESPONSE GRAPHS FIGURE 4. TYPICAL SUPERCARDIOID FREQUENCY RESPONSE FIGURE 5. TYPICAL SUPERCARDIOID POLAR PA TTERN 150° 120° 150° 120° 180° 30° 60° 90° 30° 60° 0 90° –10 dB –20 dB –15 dB –5 dB 150° 120?[...]

  • Página 9

    7 DIMENSIONS FIGURE 6 CERTIFICATION Eligible to bear CE Marking; Conforms to European EMC directive 89/336/ EEC. Meets applicable tests and performance criteria fou nd in European Pro- fessional Audio Products EMC St an dard EN 55103 (1996); Part 1 (emissions) and part 2 (immunity). The KSM9 is intended for use in environments E1 (res- idential) an[...]

  • Página 10

    SHURE Incorporated http://www. shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6 446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Ph one: 49-7131-72140 Fax : 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-[...]