Español dropdown-ico

Shure SM87A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure SM87A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure SM87A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure SM87A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure SM87A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure SM87A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure SM87A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure SM87A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure SM87A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure SM87A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure SM87A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure SM87A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure SM87A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure SM87A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SM87A SUPERCARDIOID CONDENSER MICROPHONE The Shure Model SM87A is a professional-quality , hand- held condenser microphone for use in sound reinforcement, broadcasting, and studio recording installations. Its super- cardioid polar pattern provides greater rejection of unwanted sound sources, making it ideal for miking individual instru- ments in a [...]

  • Página 2

    2 OPERA TION Power The SM87A requires phantom power . This may be supplied to the microphone from an external power supply (such as the Shure model PS1A) or directly from preamplifiers, mixers, or consoles with built-in phantom power . Suitable sources should provide 1 1 to 52 Vdc phantom voltage. Proximity Effect Unidirectional microphones such as[...]

  • Página 3

    3 MICROPHONE ÉLECTROST A TIQUE À CONFIGURA TION SUPERCARDIOÏDE SM87A Le modèle Shure SM87A est un microphone électrostati- que à main de qualité professionnelle pour la sonorisation, la radiodiffusion et les studios d’enregistrement. Sa courbe de directivité à configuration supercardioïde procure un plus grand rejet des sources sonores [...]

  • Página 4

    4 Bruits de vent Le SM87A est doté d’un filtre coupe–vent et «pop» qui of- fre une excellente protection contre la plupart des bruits de vent et de respiration. Dans des conditions défavorables, telles que par grand vent ou à proximité d’un chanteur «diffi - cile», le coupe–vent optionnel en mousse peut être utilisé. Impédance Un[...]

  • Página 5

    5 SM87A SUPERNIEREN–KONDENSA TORMIKROFON Das Modell Shure SM87A ist ein Kondensator–Handmi- krofon in Profiqualität zur V erwendung bei Beschallungs–, Rundfunk– und T onstudioaufzeichnungsanlagen. Seine Su- pernieren–Richtcharakteristik bewirkt größere Unterdrük- kung unerwünschter Schallquellen, wodurch es ideal für Mi- krofonaufna[...]

  • Página 6

    6 Windgeräusche Das SM87A verfügt über einen integrierten Wind– und Popfilter , der ausgezeichneten Schutz vor den meisten Wind– und Atemgeräuschen bietet. Unter widrigen Bedin- gungen, wie z.B. bei starkem Wind oder extremer Nähe zu einem „Problemsänger“, kann der als Sonderzubehör er- hältliche Schaumstoff–Windschutz verwendet w[...]

  • Página 7

    7 SM87A MICROFONO DE CONDENSADOR SUPERCARDIOIDE El modelo SM87A de Shure es un micrófono de conden- sador de mano de calidad profesional para uso con siste- mas de sonido de calidad profesional, difusión y grabacio- nes en estudio. Su patrón de captación de supercardioide proporciona un mejor rechazo de las fuentes sonoras no deseadas, haciénd[...]

  • Página 8

    8 Ruido del viento El SM87A tiene un filtro incorporado que proporciona pro- tección excelente contra la mayor parte de los ruidos del viento y del aliento. Cuando se trabaja en condiciones difíci- les, tales como cuando hay vientos fuertes o cuando se cap- ta la voz de un cantante ”problemático”, se puede usar la pantalla opcional de espuma[...]

  • Página 9

    9 SM87A MICROFONO A CONDENSA TORE A SUPERCARDIOIDE Il M odello S M87A S hure è u n m ic rofono p almare a c onden - satore d i qualità professionale, adoperabile in impianti d i am- plificazione sonora, radiodiffusione e in s t udi di registrazione. Presenta u n’elevata r eiez ione d elle sorgenti sonore i ndes ide- rate, caratterizzata da un d[...]

  • Página 10

    10 Rumore del vento Il SM87A è dotato di un filtro fonoassorbente e antischioc- co integrale che garantisce un’ottima protezione contro i ru- mori causati dal vento e dalla respirazione. In condizioni sfa- vorevoli, ad esempio un forte vento o in vicinanza di un cantante “problematico”, è possibile adoperare l’antivento in schiuma poliure[...]

  • Página 11

    11 0 +10 9 8 7 6 5 20000 10000 1000 4 3 2 100 –10 50 20 9 8 7 6 5 4 3 2 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB 0 500 Hz, 1000 Hz 100 Hz 10000 Hz 3150 Hz 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB 0 21.0 mm ( 53 / 64 in.) 50.8 mm (2 in.) 192[...]

  • Página 12

    SHURE Incorporated Web Addre ss: http: //www .shure.com 5800 W . Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 800-257-4873 Fax: 847-600-1212 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 In Asia, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Elsewhere, Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-6336[...]