Español dropdown-ico

Shure SRH940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Shure SRH940. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Shure SRH940 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Shure SRH940 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Shure SRH940, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Shure SRH940 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Shure SRH940
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Shure SRH940
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Shure SRH940
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Shure SRH940 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Shure SRH940 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Shure en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Shure SRH940, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Shure SRH940, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Shure SRH940. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Français Deutsch Español Italiano 日本語 中文 한국어 Bahasa Indonesia Headphones SRH940 ©2011 Shure Incorporated 27A15297 (Rev. 2) N108[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 L'ÉCOUTE AUDIO À UN VOLUME SONORE EXCESSIF PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUDITIVES PERMANENTES. RÉGLER LE VOLUME LE PLUS BAS POSSIBLE. Une surexposition à des volumes sonores excessifs peut causer des lésions aux oreilles entraînant une perte auditive permanente due au bruit. Se conformer aux directives ci-dessous, établies par l'Occu[...]

  • Página 4

    4 L'ASCOLTO A VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ DANNEGGIARE L'UDITO IN MODO PERMANENTE. MANTENETE IL VOLUME AL PIÙ BASSO LIVELLO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare l'udito provocando una perdita di udito permanente causata dal rumore. Si consiglia di attenersi alle seguenti direttive stabilit[...]

  • Página 5

    5 Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno de dos símbolos - “ADVERTENCIA” y “PRECAUCION” - según la inminencia del peligro y el grado de severidad de los daños. ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podría causar lesiones graves o mortales como resultado del uso incorrect[...]

  • Página 6

    6 I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - “AVVERTENZA” E “ATTENZIONE” - sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno. AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errato. ATTENZIONE: ignorare quest[...]

  • Página 7

    7 Auriculares SRH940 Basándose en 85 años de experiencia en audio, los auriculares SRH940 de Shure proveen una capacidad de sonido, comodidad y durabilidad de clase mundial a ingenieros de sonido y músicos profesionales. La respu- esta a frecuencias con calidad de referencia y las bocinas dinámicas de neodimio de 40 mm se combinan con la comodi[...]

  • Página 8

    SRH940 耳机 凭借 85 年音频设备制造经验 ，Shure SRH940 耳机能够为专业音响工 程师 、音乐家和音乐发烧友提供世界一流的音质、 舒适度和耐用性 。参考级的频率响应和 40 毫米钕磁铁动圈单元 ，以及完美的舒适度 和耐用性能够为您提供顶级听音体验 。附带的可更换?[...]

  • Página 9

    Headphone SRH940 Dengan pengalaman audio selama 85 tahun, Headphone SRH550DJ dari Shure menghasilkan performa audio, memberikan kenyamanan dan ketahanan bagi teknisi audio, musisi dan penikmat audio. Respons frekuensi berkualitas referensi dan driver sinamis neodinium 40 mm yang dikombinasikan dengan kenyamanan dan ketahanan akan menyediakan pengal[...]

  • Página 10

    Penyimpanan 存放 보관 10 保管 Condizioni di immagazzinamento Almacenamiento Aufbewahrung Stockage Storage[...]

  • Página 11

    Aksesi yang Disediakan Adaptor Dilapisi-Sekrup Emas 1/4 inci Tas Bepergian yang Kuat dan Beretsleting Sepasang Penggantian Alas Tutup Telinga Velour Kabel Lurus (8.2 kaki) Suku Cadang Penggantian Penggantian Kabel Berkumparan 提供的附件 ¼인치 스레디드 금 도금 어댑터 지퍼 하드 여행 케이스 교체용 벨루어 이어컵 패?[...]

  • Página 12

    12 仕様 変換器の種類 ダイナミック、ネオジムマグネット ドライバーサイズ 40 mm 周波数特性 5 ～ 30,000 Hz 感度 @ 1 kHz 100 dB/mW インピーダンス @ 1 kHz 42 Ω 最大入力 1000 mW 質量 本体 (ケーブルを 除く): 322 g (11.4 オ ンス) パッケージ込み: 1,100 g (2.45 lb) コネクター 金メ[...]

  • Página 13

    Spesifikasi Jenis Transduser Magnit Dinamik, Neodymium Ukuran Penggerak 40 mm Respon Frekuensi 5 dengan30,000 Hz Sensitivitas @ 1 kHz 100 dB/mW Impedansi @ 1 kHz 42 Ω Daya Input Maksimum 1000 mW Berat Berat Netto (tanpa kabel): 322 g (11.4oz.) Dalam Kemasan: 1,100 g (2.45 lbs) Konektor Sumbat jack mini stereo berlapis emas 3,5 mm ((1/8”) dengan [...]

  • Página 14

    14 OMOLOGAZIONI Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva europea sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE. Conforme alle norme armoniz - zate EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). La dichiarazione di conformità può essere ottenuta da: Rappresentante europeo [...]

  • Página 15

    15 LIMITED WARRAN TY Shure Incorporated (“Shure”) hereby warrants to the original consumer purchaser only that this product will be free in normal use of any defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the consumer’s original date of purchase directly from Shure or from a Shure- authorized reseller. At its sole opt[...]

  • Página 16

    16 GARANZIA LIMI TATA La Shure Incorporat ed (“Shure”) garantisce al solo acquirente originale del prodotto che, in condizioni di uso regolare, esso sarà esente da difetti di materiale e manodopera per un periodo di due (2) anni a decorrere dalla data dell’acqui sto originale avvenuto direttamente presso Shure o presso un rivenditore autoriz[...]

  • Página 17

    17 GARANTIA LIMIT ADA A Shure Incorporated (“Shure”) por intermédio do presente termo garante exclusivamente ao comprador consumidor original que este produto, em uso normal, estará livre de defeitos de material e mão de obra por um período de dois (2) anos a partir da data de compra original pelo consumidor diretamente d a Shure ou de u m [...]

  • Página 18

    18 GARANSI TERBATAS Shure Incorporated (“Shure”) dengan ini memberikan garansi kepada pembeli atau konsumen dari produk Shure bahwa hanya produk ini yang akan bebas dari pemakaian normal terhadap cacat-cacat dalam pembuatan selama jangka waktu 2 (dua) tahun dari tanggal pembelian semula oleh konsumen langsung Shure atau dari agen resmi Shure. D[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    PT. GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat  201 1 Shure Incorporated[...]