Español dropdown-ico

Siemens 3000 Classic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens 3000 Classic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens 3000 Classic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens 3000 Classic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens 3000 Classic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens 3000 Classic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens 3000 Classic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens 3000 Classic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens 3000 Classic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens 3000 Classic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens 3000 Classic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens 3000 Classic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens 3000 Classic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens 3000 Classic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000ClaU.fm 05.0 1 .00 8  Operating Instructions ENGLISH and Saf ety Precautions Gigaset 3 000 Classic 3000Cla-IM1-2-en.bk Seite 1 Mittwoch, 5. Januar 2000 3:31 15[...]

  • Página 2

    2 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3 000Cl aU .fm 05.0 1 .00 Brief ov erview Display ke ys When icons are display ed abov e the 3 ke ys in the displa y , the meaning of these icons is as f ollows: The displa y is protected by a film. Please remo ve protectiv e film. Charging status ¤ full § empty Redial a number Make in[...]

  • Página 3

    3 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000ClaU.fm 05.0 1 .00 Q ui ck re fe re n ce g u i d e Function K ey combination Activ ate/deactiv ate the handset Hold down  for 1 s e c o n d Activ ate/deactiv ate ke ypad protection Hold down } for 1 s e c o n d Answer a call D Make an external call PD Redial a number 1 or aD Sav e [...]

  • Página 4

    4 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3 000Cl aU .fm 05.0 1 .00 Sa f e t y p re ca u t i o n s • Nev er use ordinary (non-rec hargeab • le) bat teries. Only use approv ed batt eries of the same type (rec hargeable), as otherwise bat tery damage can re- sult (dangerous), see table page 7. • The handset’ s bat tery com[...]

  • Página 5

    5 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000 Cla IVZ .f m 05.0 1 .00 Cont ents Brief overview ................................................................... 2 Display keys ...................................................................... 2 Quick reference guide ...................................................... 3 [...]

  • Página 6

    6 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 P r eparing the handset Contents of the package Gigaset 300 0 Classic handset, 2 bat teries, belt clip, operating instr uctions. Insert ing the batteries • Insert the batteries, ensuring corr ect polarity – see figu- re on lef t. • Insert the battery co ve[...]

  • Página 7

    7 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Charging the batteries The bat teries supplied are not cha rged . T o char ge the batteries, insert the handset in the base sta- tion or Gigaset 300 0L char ging unit (accessory) – you will hear the confirmation beep. The c harging status icon flashes on the handset[...]

  • Página 8

    8 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Handset operating time/char ging time: Attaching the belt clip Pr ess the belt clip against the back of the handset until the side protr usions click into place in the holes pro vided. Activating/deactivating the handset  Press the end call k ey f or 1 second[...]

  • Página 9

    9 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Regist ering the handset Y ou must register y our handset at the base station befor e you can start to make calls. Step 1 • Fir st prepare the Siemens base station f or registration: Step 2 • Y ou no w hav e one minute to enter the f ollowing at the handset : z { [...]

  • Página 10

    10 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Making c alls Making an external call P Enter the call number . If necessary , correct it with the delete ke y | . D Press the talk k ey to start the dial operation. Ending a call: Press the end call k ey  . Making an internal call { Press the INT k ey – t[...]

  • Página 11

    11 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 T r ansferring a call, enquiry c all Siemens base stations allow you to tr ansf er an external call to another handset or to conduct an internal enquiry call. { Pres s t he INT key . P Dial the internal call number . When the user answers: • transf er the call: pre[...]

  • Página 12

    12 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Speed dialling The speed dialling function allo ws you to dial up to 1 0 call numbers at the push of a but ton. Sa ving/ c hanging/deleting call numbers z - Press the set k ey f ollowed b y the speed dial key . e.g. ¸ Enter the speed dial number (memory loca- [...]

  • Página 13

    13 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Deleting the speed dial list All call numbers sa ved are deleted! z Press the set k ey . ¸ y b Activ ate the function. Te l . P I N b Enter the telephone PIN and confirm (factory set ting: 0 00 0). ¸ b  Delete the speed dial list. Call-b y -c all suppor t •[...]

  • Página 14

    14 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Se c u r i t y Changing the telephone PIN Important functions/settings are protected b y the handset’ s telephone PIN ( P ersonal I dentification N umber). z Press the set k ey . ¸ s b Activ ate the function. Te l . P I N b Enter the current telephone PIN an[...]

  • Página 15

    15 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .00 Activating the handset lock All functions with the ex ception of emergenc y call are una- vailable when the telephone is loc ked. Y ou can still be rea- ched, ho we ver. Simply pr ess the talk key D to accept a call. z Press the set k ey . ¸ ¸ b Select the function[...]

  • Página 16

    16 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Se t t i n g s Ringer volume Y ou can choose between 5 volumes and the "cr escendo" ring (increasing volume). z v Activ ate the function – you will hear the rin- ger . e.g. u Change the ringer volume (lev el 1 to 5 , crescendo = 6 ). b Sav e the set[...]

  • Página 17

    17 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .0 0 Activating/deactivating beeps • Confirmation beeps – function code 13 (both beeps) – Confirmation beep (1 beep) when you conclude a function and replace the unit in the ch arging unit – Error beep (4 short beeps) when you mak e an incorrect entry • Ke y be[...]

  • Página 18

    18 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Activating/deactivating auto t alk When this function is active, y ou can answer a call b y remo- ving the handset from the base station or char ging unit. z Press the set k ey . ¸ x b Activ ate the function. e.g. ¨ Enter ¨ to deactivate auto talk. Enter ¸ [...]

  • Página 19

    19 Gigaset 3000 Classic, IM1-En, A31 008-G300 0-B00 1 -2-6Z19 3000Cla.fm 05.01 .0 0 Changing the base stat ion Prerequisite: the handset is r egistered with more than one base station. Y ou can choose one of the f ollowing set tings: • Set the handset to automatically select (f actory setting) the best base (factory set ting). • Set the handset[...]

  • Página 20

    20 Gigaset 3000 Classic, IM1 -En, A31 0 08-G3000-B0 0 1 -2-6Z1 9 3000C la. fm 05.0 1 .00 Appendix Range The range is appr oximately 300 metres outdoors and up to 50 metres indoors. T he base icon  flashes when you mo ve outside this range. Guar antee/service Siemens AG of fer s a six -month guarantee f or this device from the date of purc hase f[...]