Español dropdown-ico

Siemens RS-485 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Siemens RS-485. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Siemens RS-485 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Siemens RS-485 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Siemens RS-485, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Siemens RS-485 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Siemens RS-485
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Siemens RS-485
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Siemens RS-485
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Siemens RS-485 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Siemens RS-485 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Siemens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Siemens RS-485, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Siemens RS-485, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Siemens RS-485. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CC1A7865.1en 31.10.2002 Sie mens Bu ildi ng Tech nolo gies HVAC Product s 7 865.1 Interface RS-485 RWF40... The RS-485 interface is used f or integrati ng RW F40… controllers into data networks via MOD bus protocol. Application examples: - Process v isualiz ation - Plant control - Reporting Master-slave principle Communication between a PC (maste[...]

  • Página 2

    2/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Transmission mode (RT U) The transmission mode used is the RTU (re mote terminal unit) mode. Data are trans- mitted in binary format (hexadecimal) with 8 bits. The LSB (least significant bit) is transmitted first. ASCII mode is not supported. The data format describes the s[...]

  • Página 3

    3/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Communication se quence Both the start and end of a data block are c haracterized by transmiss ion pauses. The maximum period of tim e that m ay elapse between 2 successi ve characters is 3 times the period of time required for the transmis sion of one character. The charac[...]

  • Página 4

    4/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Data query sequence The time sequence of a data query looks as follows: Master Sl ave Data qu er y Rep ly Data qu ery t 0 t 1 t 0 t 2 7865z12e/1102 t0 Identification of end = 3 characters (time is dependent on the Baud rate) t1 This time is dependent on internal handling. T[...]

  • Página 5

    5/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Structure of the data blocks All data blocks use the same structure: Slave address Function c ode Data field Checksum CRC16 1 byte 1 byte x byte 2 bytes Every data block contains 4 fields: Slave address Device address of a certain slave Function c ode Function selection (re[...]

  • Página 6

    6/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Checksum (CRC16) The che cksum ( CRC1 6) is used to det ect tra nsmissio n err ors. If the evaluation reveals an error , the relevant device will not respond. CRC = 0xFFF CRC = CRC XOR ByteOfMessage For (1 to 8) CRC = SHR (CRC) if (flag to the right = 1) then CRC = CRC XOR [...]

  • Página 7

    7/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Reading n words This function is used to read n words from a certain address. Slave address Function 0x03 or 0x04 Address of the first w ord Number of wor d s (max. 12) Checksum CRC16 1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes Slave address Function 0x03 or 0x04 Number of bytes [...]

  • Página 8

    8/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Writing n w ords Slave address Function 0x10 Address of first word Number of words Number of by t es (max. 2) Word value(s) Check- sum CRC16 1 byte 1 byte 2 by tes 2 bytes 1 byte x byte(s) 2 bytes Slave address Function 0x10 Address of first w ord Number of wor ds Checksum [...]

  • Página 9

    9/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Address tables Address Data typ e Access Parameter Value range Default valu e 0x0000 f loat R / O Actual value E1 0x0002 f loat R / O Actual value E2 0x0004 f loat R / O Actual value E3 0x0006 f loat R / W Current setpoint 0x0008 f loat R / W SP1 First setpoint SPL...SPH 0 [...]

  • Página 10

    10/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Address Data typ e Access Parameter Value range Default valu e 0x0300 word [13] R / O Device data 0x0300 char SW Version [11+1] Software version 0x0306 char VDNNr [13+1] VdN number Address Data typ e Access Parameter Value range Default valu e 0x0400 f loat R / O TEMP Actu[...]

  • Página 11

    11/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Address Data type Access Parameter 0x0200 word R / O Outputs and states B15 B14 B13 B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 B0 B8 Hysteresis limitation B0 Output 1 off (for remote operation) B1 Output 3 off B9 Management system off B2 Output 2 off (for remote operation) B3 [...]

  • Página 12

    12/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Description of operati ng modes Parameter «RemoteStatus» is used to switch between the operating modes «LOCAL», «REMOTE SETPOINT» and «FULLY REMOTE». The change is always accomplished via the MOD bus. In the event the master fails or communication is lost, the R W [...]

  • Página 13

    13/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 The previous functions of the RW F40... are maintained (apart from mem ory usage). The R W F40... can be parameterized and uploaded via the MOD bus, whereby the out- puts cannot be changed. After «Power-up», the R W F40... will normally assume oper- ating mode «LOCAL».[...]

  • Página 14

    14/14 Siemens Building Technologie s CC1A7865.1e n HVAC Produ cts 31.10.2002 Modulating controller: The management system predefines the va lue (degree of modulat ion) for the analog output via «RY». Setting the «RK2» and «RK3» by the management system has no impact. Both relays «K2» and «K3», are deenergized. Floating step controller: Th[...]