Smeg UKM235XNF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg UKM235XNF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg UKM235XNF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg UKM235XNF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg UKM235XNF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg UKM235XNF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg UKM235XNF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg UKM235XNF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg UKM235XNF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg UKM235XNF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg UKM235XNF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg UKM235XNF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg UKM235XNF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg UKM235XNF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for use Upright freezer[...]

  • Página 2

    142541 Thank you for your con fi dence in buying our appliance and congratulations on the excellent choice. We hope it will successfully serve its purpose for many years. Upright freezer is used in households for freezing fresh food and storage of frozen food for up to one year (depending on the type of food). Before fi rst operation ............[...]

  • Página 3

    142541 • The appliance is manufactured in compliance with all relevant safety standards; however , it is recommended that persons with impaired physical, motional, or mental abilities, or persons with inadequate experience and knowledge, do not use the appliance without due supervision. The same recommendation applies to minors using the applianc[...]

  • Página 4

    142541 • Rating plate with basic information is located in the interior of the appliance. If the sticker plate is not suitable for your language, replace it with the attached one. • W arning: Ventilation slots on the appliance or built-in element should always be kept clean and unobstructed. • W arning: Do not use any mechanical accessories w[...]

  • Página 5

    142541 TRADITIONAL FREEZER 1 Control panel 2 Interior light 3 Freezing compartment 4 Fast freeze for small quantities of food* 5 Large storage compartment - BIG’N’FREEZE DRA WER* 6 Storage compartment 7 Defrost drain outlet groove 8 Legs 9 Wheels* • Interior accessories of the appliance may vary according to the model. • Drawers are protect[...]

  • Página 6

    142541 NO FROST FREEZER 1 Control unit 2 NO FROST freezing unit (cooler , fan ...)* 3 Interior illumination 4 Freezing and storage area 5 Large space - BIG’N’FREEZE drawer* 6 Leg 7 Wheel* • Interior accessories of the appliance may vary according to the model. • Drawers are protected against accidental extraction. T o extract the drawer fro[...]

  • Página 7

    142541 • Place the appliance in dry and well aired room. The appliance operates best at temperature ranges indicated in the chart below . See relevant class of the appliance indicated on the rating plate. Class Ambient temperature SN (subnormal) from +10°C to +32°C N (normal) from +16°C to +32°C ST (subtropical) from +16°C to +38°C T (tropi[...]

  • Página 8

    142541 • Use the power cord to connect the appliance to the mains power . Wall outlet must be fi tted with ground terminal (safety socket). Nominal voltage and frequency are indicated on the relevant label or rating plate of the appliance. • Mains power connection and grounding must be made in accordance to standard regulations and requirement[...]

  • Página 9

    142541 Required tools: socket spanner nr . 8, screwdriver , torx 25 Caution! After unscrewing of before fi xing hinges, hold the door to prevent it from falling and damaging. 1. Remove upper hinge cover (keep it for eventual later use), together with cover on the opposite side of the upper hinge cover (on the opposite side you will insert the atta[...]

  • Página 10

    142541 The description refers to the appliance with all available accessories, so that it could contain certain settings our model may not have. CONTROL UNIT I A T emperature selector and ON/OFF button B Green LED: illuminated when the appliance is in operation C Freezer alarm off button* D Red LED: fl ashing with freezer alarm E Fast freezing but[...]

  • Página 11

    142541 The appliance is switched on by turning the button A towards Max. (Green LED on). The appliance is switched of f when the arrow on the button points to the ON/OFF mark (the appliance, however , is still under mains power). • T emperature of the appliance is set by turning the button A to the position between the Min and Max span. • Recom[...]

  • Página 12

    142541 • Use this setting after turning on the appliance for the fi rst time, before cleaning, and when inserting larger quantities of food (see “freezing procedure”). - control unit I : press the E button – The orange LED F lights up. The setting is deactivated automatically after approximately two days. - control unit II: rotate the A kn[...]

  • Página 13

    142541 A T emperature setting knob, on/off, and SF D Red LED – high temperature signal T o activate: rotate the temperature setting knob in the clockwise direction towards the Max position. When the appliance is switched on for the fi rst time, a red LED lights up; this LED will go off when the refrigerator has cooled down to a temperature at wh[...]

  • Página 14

    142541 • 24 hours before freezing fresh food, activate the Super Freeze function: - control unit I: press the E button; - control units II and III: rotate the A knob to the SF position (Super Freeze). After 24 hours, insert the fresh food into the freezing drawer . Fresh food packages should not be in contact with the food already frozen. • Aft[...]

  • Página 15

    142541 The storage time and recommended temperature for storing commercially frozen foods is indicated on the packaging. Always follow manufacturer ’s instructions for storage and use of frozen food. When shopping be careful to choose only food which is adequately packed and provided with complete data and stored in freezers where the temperature[...]

  • Página 16

    142541 • Clean the freezer when the frost layer in the freezer reaches thickness of around 3-5 mm. • 24 hours prior defrosting activate intensive freezing knob (see section Control of particular models - Intensive freezing), to quickly freeze freshly inserted food. The yellow light will indicate this. After that empty the freezer and take care [...]

  • Página 17

    142541 Prior to any cleaning. Please disconnect the appliance from the mains (turn the thermostat button to the position and pull the power cord from the mains outlet). Special antibacterial protection in top layer of inner walls prevents growth of bacteria whilst keeping the interior clean and germ free. Please remove traces of any cleaning deterg[...]

  • Página 18

    142541 18 Fault: Cause/Remedy The appliance does not operate after connection to the mains: • Check if there is power in the socket and if the appliance is switched on. Cooling system operates continuously without intermittent stoppages: • Check air circulation for suf fi cient cooling of the compressor , and clean the condenser . • Ambient [...]

  • Página 19

    142541 Cooling of refrigerator-freezer appliances is provided by compressor cooling system (for NO FROST freezer also fan). Operation of this system results in certain noise, the intensity of which depends upon the installation, correct use, and age of the appliance. • After starting the appliance, the operation of the compressor (the refrigerant[...]

  • Página 20

    ZOS 3167, ZOF 2467 FREEZER 142541/en (07-08)[...]