Socket Mobile 10/100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Socket Mobile 10/100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Socket Mobile 10/100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Socket Mobile 10/100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Socket Mobile 10/100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Socket Mobile 10/100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Socket Mobile 10/100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Socket Mobile 10/100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Socket Mobile 10/100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Socket Mobile 10/100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Socket Mobile 10/100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Socket Mobile en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Socket Mobile 10/100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Socket Mobile 10/100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Socket Mobile 10/100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    10/100 Ethernet CF Card ™ CompactFlash and PC Card solutions for Pocket PCs. Handheld PCs, and pen tablets running: - Windows Mobile 5.0 - Windows Mobile 2003/2003SE - Windows CE 2.11 or 3.0 User's Guide[...]

  • Página 2

    8/2005 Docu ment # 6410-00169 G Copyright Notice Copyright © 2005 Socket C omm unications, Inc. All right s reserved. The 10/100 Ethernet CF Card i ncludes technology li censed under United States Patent Nos. 4,543,450, 4,603,320, 4,686,506, and 4,972,470. Socket and the Socket logo are registered t rademarks of Socket Comm unications, Inc. Socket[...]

  • Página 3

    Table of Contents Copyright Notice 2 1 | INTRODUCTION 2 About the Software 2 System Requirements 2 Package Contents 3 Product Registration 4 2 | SETUP 5 STEP 1: Prepare Network Information 5 STEP 2: Install the Software 7 STEP 3: Enter Network Settings 9 STEP 4: Insert Card and Connect to LAN 15 Status Indicator LEDs 15 OPTIONAL: Use ActiveSync ove[...]

  • Página 4

    1 | Introduction Would you like to ActiveSync y our mobile computer in the fastest and most convenient way possible? * Do you need to back up or restore files in a flash? Then you need Socket’s 10/100 Ethernet CF Card. It ’s the best solution for accessing hi-speed networks running up to 100 Mbps. The sleek design integrates a Type I C ompactFl[...]

  • Página 5

    For some HPC Pros, the CompactFlash slot onl y supports memory I/O and is not compatibl e with the 10/100 Et hernet CF Card; only the PC Card slot support s CF+ I/O. If you have one of these computers, use a CF-to-PC Card adapt er to insert the card into the PC Card slo t. WARNING! If you are NOT using Windows Mobile 5.0, DO NOT install ActiveSync [...]

  • Página 6

    Product Registration Socket highly recom mends that al l customers regi ster their Socket products. Registered users receive priority fo r technical support, product updates, and special offers. Register your card online at www.socketcom.com /prodreg . 4[...]

  • Página 7

    2 | Setup This chapter explains how to set up and use the 10/100 Ethernet CF Card on a Pocket PCs, Handhel d PCs, and pen tablets running: - Windows Mobile 5.0 - Windows Mobile 2003/2003SE - Windows CE 2.11 or 3.0 Setup Summary STEP 1: Prepare network informat ion. STEP 2: Install the software. STEP 3: Enter network setti ngs. STEP 4: Insert card a[...]

  • Página 8

    Remote ActiveSync only : If your server does NOT have WINS services enabled, use the IP address of your host PC instead of a Pri mary WINS address. 6[...]

  • Página 9

    STEP 2: Install the Software Follow these steps for software instal lation BEFOR E inserting the 10/100 Ethernet CF Card: 1. Use a serial/Ethernet/USB cable or cradle to connect your mobile computer to a host PC. 2. In order to synchronize data, there m ust be a partnership (not a guest connection) between the m obile comput er and host PC. • If [...]

  • Página 10

    4. Use My Computer or Windows Explorer to access the CD drive. In the CD, click on SETUP.EXE. 5. The installati on wizard should begin. Follow t he instructions on your host PC and mobile computer until in stallation is complete. 6. After completing the installation, disco n nect the mobile computer from the cable/cradle. Soft reset t he mobile com[...]

  • Página 11

    STEP 3: Enter Network Settings Window s Mobile 2003/2003SE and Window s Mobile 5.0 1. Open the Configure Network Adapters screen: Windows Mobile 5.0 : Tap Start | Settings | Connections tab | Network Cards . Windows Mobile 2003/ 2003SE : Tap Start | Settings | Connections | Connections . Tap on the Advanced tab. Tap on the Network Card button at th[...]

  • Página 12

    2. The Configure Network Adapters screen will appear. In the drop - down menu at the top of t he screen, select the appropriate opt ion. • The Internet : For connecting from hom e and/or via an ISP • Work : For connecting to a private netw ork, such as at work, or a proxy network. Note: If you are connecting t o a proxy or secure network, refer[...]

  • Página 13

    If needed, tap on the Name Servers tab to enter DNS and WINS addresses. Note: If using a stat ic IP address, you may need to enter the host computer’s IP address in the WINS field to use ActiveSync. 6. When you have finished entering sett ings, tap ok . IMPORTANT! If you forget to tap ok , your settings will not take effect! 7. A screen will repo[...]

  • Página 14

    Pocket PC 2000/2002 1. Pocket PC 2000 : Go to Start | Settings | Connections | Network . Pocket PC 2002 : Go to Start | Settings | Connections | Network Adapters . 2. In the Network Connections screen, select Socket 10-100 Driver . On a Pocket PC 2002, tap on the Properties button. 3. In the next screens, enter your network set tings. − For DHCP,[...]

  • Página 15

    − If needed, tap on the Name Servers tab to enter DNS and WINS addresses. If using a static IP address, you m ay need to enter t he host computer’s IP address in t he WINS field to use ActiveSync . − When done, tap ok . IMPORTANT! If you forget to tap ok , your settings will not take effect! 4. Soft reset your Pocket PC by pressing the reset [...]

  • Página 16

    Handheld PC Pros, Handheld PC 2000s and Pen Tablets 1. Go to Start | Settings | Control Panel | Network . 2. In the next screen, select Socket 10-100 Ethernet Driver . Tap Properties . 3. The IP Address screen will appear. Following yo ur completed Network Information Form , enter the appropria te settings for y our network. 4. If needed, click on [...]

  • Página 17

    STEP 4: Insert Card and Connect to LAN 1. If you have not done so already, soft reset your mobil e computer. Do not soft reset a Pocket PC 2003 when a Socket card is inserted. Wait for the device reset to finish before you insert the card. 2. Insert the 10/100 Ethernet C F Card into your m obile computer. Make sure t he card is right-side up. Use a[...]

  • Página 18

    5. If you would like to check if y ou have a good connection, do the following: (a) When ActiveSync automatically launc hes, close the program. Tap the button in the upper right corner. (b) Check to see if the Link Status LED has a steady green light to denote a good connection. If the Activit y Status LED is blinking, your device i s comm unicatin[...]

  • Página 19

    − If your network uses DHCP, ma ke sure the IP address is within the valid range for your network. (d) Test you web access. Start Pocket In ternet Explorer. Enter a URL and test to see if it appears correctly. If you cannot enter a URL because the address bar does not appear, tap View | Address Bar . Windows Mobile 2003 : When turning your device[...]

  • Página 20

    OPTIONAL: Use ActiveSync over a Network IMPORTANT! ActiveSync 4.0 does not allow synchronization over Ethernet. Make sure you are using a previous version of ActiveSync. Windows Mobile 5.0 devices, which require ActiveSync 4.0, cannot perform this procedure. Pocket PC 2003/2003SE 1. Tap Start | ActiveSync . N ote: In order to use A ctiveSync, you m[...]

  • Página 21

    Pocket PC 2002 1. Tap Start | ActiveSync . N ote: In order to use A ctiveSync, you must have p reviously created a p artnership (not a guest connection) between the device and host PC! 2. Tap on Sync . The Pocket PC will begin to synchr onize data with your host PC. If ActiveSync starts and stops, go t o Tools | Options | Mobile Schedule and unchec[...]

  • Página 22

    Pocket PC 2000 or Handheld PC 1. Pocket PC 2000: Tap Start | Programs | Connections | ActiveSync . HPC: Tap Start | Programs | Communication | ActiveSync Important! You must have a partnership with a host PC to use ActiveSync! 2. Select Network Connection in the top drop-down list. C hoose the desktop computer y ou want to connect to in the bot tom[...]

  • Página 23

    OPTIONAL: Use the Control Panel Applet The control panel applet le ts you contro l several unique features of Socket’s enhanced Ethernet software, including: • Configuring the auto-launch program • Viewing the IP info for your connecti on Start the Applet Launch the control panel applet by doing the following: Pocket PCs: Tap Start | Settings[...]

  • Página 24

    Configure Auto-Launch 1. Tap on the Auto-Launch tab to specify what program to auto-l aunch whenever you insert the 10/100 Ethernet CF Card. Use the drop list to select a program to auto-l aunch, if desired. 2. You can use the Program arguments field for custom applications that require program argum ents to launch. 3. The second delay before launc[...]

  • Página 25

    View IP Info Tap on the IP Info tab at the bott om of the screen to view y our network’s IP addresses. You can also see if your address is stati c or assigned by DHCP. You can only use the IP Info screen to view network i nformation. You cannot modify any of the settings. CHAPTER 2: SETUP 23[...]

  • Página 26

    Appendix A Specifications Physical Characteristics: CompactFlash Card: Dimensions: 3.44 x 1.69 x 0.13 in (88 x 42.8 x 3.3 mm ) Mass: 30 g Power Consumption (supplied by PC host): Typical at 100 Mbps: 140 mA Typical at 10 Mbps: 80 mA Interface Standards: CompactFlash Interface: CompactFlash I/O, Type I With PC Card Adapter*: PCMCIA, Type II *Note: A[...]

  • Página 27

    Appendix B Troubleshooting SYMPTOM: Network Connection is not listed as an option in ActiveSync. POSSIBLE REASONS SOLUTION Your device is using DHCP, but i t cannot access any IP addresses. This may be because your device has problems com municat ing with your network’s DHCP server, or because your DHCP server is not available. Try removing t he [...]

  • Página 28

    POSSIBLE REASON SOLUTION You are using DHCP and have not used your 10/100 Ethernet CF Card for a while. Tap OK and continue. SYMPTOM : My DHCP server keeps reporting that it is busy, and I cannot connect to my LAN. POSSIBLE REASON SOLUTION Your network DHCP Server ran out of IP addresses. Inform your network administrator. SYMPTOM: A message report[...]

  • Página 29

    Appendix C Technical Support If you have trouble installi ng or using the 10/100 Ethe rnet CF Card, contact Socket’s technical support departm ent for assistance. IMPORTANT! To obt ain technical support, you must first register your product online at www.socketcom .com/prodreg . After you register y our product and log in, click on t he Technical[...]

  • Página 30

    Limited Warranty Socket Communications Incorporated (Socke t) warrants this product against defects in material and workmanship, under nor mal use and service, for the following periods from the date of purchase: Plug-in Card: Three years Incompatibility is not a defect covered by Socket’s warranty. During the warranty period, Socket will, at its[...]

  • Página 31

    Limited Software Warranty LIMITED WARRANTY. SOCKET warrants that the original disk or CD ROM is free from defects for 90 days from the date of delivery of the SOFTWARE. CUSTOMER REMEDIES. SOCKET’S entire lia bility and your exclusive remedy shall be, at SOCKET’S option, either (a) return of the price paid or (b) replacem ent of the SOFTWARE whi[...]

  • Página 32

    Regulatory Compliance This equipment has been tested and found to com ply with the li mits for a Class B digita l device, pursuant to Part 15 of the FC C rules. This equipm ent is also CE EN55024:1998 and C-TIC K compliant. These l imit s are designed to provide reasonable prot ection against harmful interference when the equipment i s operated in [...]

  • Página 33

    © Socket Communications, Inc. 8/2005 Printed in U.S.A.[...]