Español dropdown-ico

Sunbeam GL5400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam GL5400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam GL5400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam GL5400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam GL5400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam GL5400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam GL5400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam GL5400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam GL5400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam GL5400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam GL5400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam GL5400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam GL5400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam GL5400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Consumer Hotline Australia 1800 025 059 New Zealand 0800 786 232 www .sunbeam.com.au Snowy Frozen dessert maker Instruction Booklet GL 5400 Please read these instructions carefully and retain for future reference . is a registered T rademark of Sunbeam Corporation Limited . ACN 000 006 771. © Sunbeam Corporation Limited 2006.[...]

  • Página 2

    Contents Important instructions – retain for future use . 4 SAFETY PRECAUTIONS FOR SNOWY THE FROZEN DESSER T MAKER. • This appliance is not a toy . • Always operate on a flat surface. • Do not place freezer canister or motor unit in a dishwasher . • Do not place motor unit in the freezer Sunbeam are very safety conscious when designing an[...]

  • Página 3

    5 6 0/ 0'' On/Off switch Indicates when the unit is switched on. Motor unit Rotates the paddle. Pouring hole cover Enables easy pouring of ingredients during the freezing process and its transparency allows observation of the ice cream making process for perfect results every time. Pouring hole cover holds the motor unit in place. Paddle [...]

  • Página 4

    7 8 Before using your frozen dessert maker Using your frozen dessert maker 1. Slide the motor unit onto the pouring hole cover until it locks in place. T wo tabs underneath will ‘click’ into place. 2. Insert the Paddle extender into Motor Unit Opening. 3. Connect the paddle to the paddle extender . 4. Remove the freezer canister from freezer . [...]

  • Página 5

    9 10 NOTE: It is extremely important that the freezer canister be used immediately after it is removed from the freezer as it begins to thaw once removed. Ensure the frozen dessert mixture is ready and well chilled, then remove the freezer canister from the freezer . 9. The dessert making process will take anywhere from 12-40 minutes. Do not turn a[...]

  • Página 6

    11 12 Care & Cleaning • Always turn the power off and remove the plug from the power outlet after use and before cleaning. • W ash the freezer canister in warm soapy water . This can be done if the unit is still partially frozen; it will not damage or crack the unit. However , if the unit is still practially frozen you must dry immediately [...]

  • Página 7

    13 14 Recipes continued Peppermint Choc Chip Ice Cream Makes approx. 1 litre Cooking & Prep time: 35 minutes + chilling time 1 quantity basic vanilla ice cream 1 1-2 teaspoons peppermint essence ¹/ ³ cup finely chopped dark chocolate green food colouring (optional) 1. Follow steps 1-7 for Basic V anilla Ice Cream 1. Omit vanilla bean. 2. Add [...]

  • Página 8

    15 16 V ariations to this recipe: ( Quick Mix V anilla) Choc-Nut Praline Ice-cream Makes approx. 1.25 litres Cooking & Prep time: 30 minutes + chilling time 1 quantity Quick Mix V anilla Ice-Cream 1 cup (220g) caster sugar ½ cup (125ml) water ½ cup (100g) dark chocolate, chopped finely ¼ cup (35gm) toasted flaked almonds 1. Follow steps 1-4 [...]

  • Página 9

    17 18 Reduced Fat Basic V anilla Ice cream Makes 1 litre (1000g) Cooking & Prep time: 30 minutes + chilling time This recipe is 40% less fat than our original Basic V anilla Ice Cream 1 recipe on page 12 1 cup (250ml) skim milk 2 cups (500ml) thickened light cream 18% milk fat 1 vanilla bean, seeds scraped* 5 egg yolks ½ cup (110g) caster suga[...]

  • Página 10

    19 20 Lemon gelato Makes approx 750ml Cooking & Prep time: 20 minutes + chilling time 1 quantity sugar syrup ¼ cup lemon zest ²/ ³ cup (160ml) freshly squeezed lemon juice ²/ ³ cup (160ml) thickened cream 1. Follow steps 1-2 for sugar syrup, including the lemon zest and juice into the mixture. 2. Strain mixture through a fine sieve. Refrig[...]

  • Página 11

    21 22 Mixed Berry Sorbet Makes approx. 750ml Cooking & Prep time: 20 minutes + chilling time 500g frozen mixed berries, thawed 1½ tablespoons lime juice 1 quantity sugar syrup 1. Place thawed berries and their juices in a food processor and puree until smooth. Push berries through a sieve to remove the seeds. Chill. 2. Combine the sugar syrup,[...]

  • Página 12

    23 ‘Sunbeam’, is a registered trademark of Sunbeam Corporation. Snowy is a trademark of Sunbeam. Made in China. Due to minor changes in design or otherwise, the product may differ from the one shown in this leaflet. Backed by Sunbeam‘s 12 Month Replacement Guarantee and National Service Network. © Copyright. SUNBEAM CORPORA TION LIMITED 2006[...]