Teledyne HCM-300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teledyne HCM-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teledyne HCM-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teledyne HCM-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teledyne HCM-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teledyne HCM-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teledyne HCM-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teledyne HCM-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teledyne HCM-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teledyne HCM-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teledyne HCM-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teledyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teledyne HCM-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teledyne HCM-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teledyne HCM-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL HCM-300 C AP A CIT ANCE MANOMETER POWER SUPPL Y Contains Operating and Programming Information[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    MODEL HCM-300 C AP A CIT ANCE MANOMETER POWER SUPPL Y ã 1996, T eledyne Brown Engineer ing, Hastings Instruments Division All rights reser ved. Hampton, Virg inia, U .S.A. First Pr inting November, 1996 Document Number: 145-0197 Rev . B[...]

  • Página 4

    Manual Print History The print histor y shown below lists the printing dates of all revisions and addenda created for this manual. The revision level letter increases alphabetically as the manual undergoes subse- quent updates . Addenda, which are released between revisions, contain important change infor mation tha t the user should incor porate i[...]

  • Página 5

    T able of Contents 1 General Information ................................................................ 1- 2 Introduction .............................................................................................. 1- 2 Specifications ............................................................................................. 1 -2 Ordering Inf[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    General Information SECTION 1[...]

  • Página 8

    1-2 General Information Introduction The Hastings Capacitance Manometer P ow er Supply (HCM-300) supplies stable ±15 VDC specifically for operating the Hastings Capacitance Manometer T rans- ducer. The transducer returns a signal to the HCM-300 which displays an accurate pressure reading. Specifications Output V oltage ............................[...]

  • Página 9

    Installation SECTION 2[...]

  • Página 10

    2-2 Installation Receiving Inspection Carefully unpack the HCM-300. Inspect all items received at this time for any obvious damage that may have occurred during shipment. Immediately advise the shipping agent if there is any damage to items in y our shipment. Identify each item and the quantity received with those listed on the packing list. Mounti[...]

  • Página 11

    Installation 2-3 T o panel mount the HCM-300: 1) Slide pow er supply into panel from the front. 2) Attach brackets to the side of the po wer supply . 3) Tighten screws against panel. See Figure below:[...]

  • Página 12

    2-4 Installation Hastings Capacitance Manometer P ower Supply Cable Connections The HCM-300 is supplied with a pow er cable. The 3-wire cable plugs into the back of the instr ument in the socket marked A C P o wer. A 5-wire cable connects the instr ument to the transducer . The diag ram below shows the proper connections . AC POWER ANALOG OUT[...]

  • Página 13

    Operating Information SECTION 3[...]

  • Página 14

    3-2 Operating Information Normal Start-up 1) Connect the interface cable from the HCM-300 to the transducer. (See figure on page 2-4 of this manual) 2) V erify that the A C pow er to be applied to the HCM-300 is cor rect (115 V AC). 3) Apply A C pow er to the HCM-300. 4) The HCM transducer has a local zero adjustment. F ollow the zero adjustment pr[...]

  • Página 15

    Operating Information 3-3 Con versely , if the analog output v oltage is measured, then the pressure reading is given by: Internal A djustments The inter nal adjustments are factor y set and should never need to be changed. How ev er, if the need arises and suitable standards are av ailable the following adjustments can be made. (see figure on page[...]

  • Página 16

    Display Configuration The jumper position on the pow er supply circuit board deter mines the location of the decimal on the display .The jumper is f actor y set to match the configuration specified by the customer. Should the need ar ise to change the displa y configura- tion, this jumper can be easily mo ved (see figure below). configuration jumpe[...]

  • Página 17

    W arranty and Repair SECTION 4[...]

  • Página 18

    4-2 Maintainance and Repair W arranty Repair Hastings Instr uments will repair or replace, at their option, any product co v ered under the warranty expressed in the front of this manual, that is retur ned transpor- tation prepaid to their plant in Hampton, Virg inia. All products retur ned must be accompanied by a Retur n Materials Author ization [...]

  • Página 19

    Maintainance and Repair 4-3[...]