Teledyne HPM 4/6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teledyne HPM 4/6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teledyne HPM 4/6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teledyne HPM 4/6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teledyne HPM 4/6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teledyne HPM 4/6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teledyne HPM 4/6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teledyne HPM 4/6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teledyne HPM 4/6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teledyne HPM 4/6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teledyne HPM 4/6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teledyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teledyne HPM 4/6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teledyne HPM 4/6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teledyne HPM 4/6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL HPM 4/6 VACUUM GAUGE INSTRUCTION MANUAL TELEDYNE HASTINGS INSTRUMENTS ISO 9001 CER TIFIED[...]

  • Página 2

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 2 of 12 Manual Print History The print history shown below lists the p rinting dates of all revisions and a ddenda created for this manual. The revision level letter increases alphabetically as the manual undergoes subsequent u pdates. Addenda , which are released between revisions, contain important cha[...]

  • Página 3

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 3 of 12 Table of Contents 1.0 QU IC K S TA RT I NS TR U CT ION S....................................................................................................... ............ 4 2.0 SPE CI FIC AT IO NS ..................................................................................................[...]

  • Página 4

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 4 of 12 1. Unpack unit and insure battery is installed 2. Connect thermocouple tube. 3. Slide switch to DV4 or DV6 position according to tube type 4. Indicated pressure is displayed on LCD display. 5. Slide switch to center/off position when not in use. 1.0 Quick Start Instructions[...]

  • Página 5

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 5 of 12 Operating Range .................................................................... DV-4 - 0.01 - 20 Torr (.01 to 20 mbar) ........................................................................................... DV-6 - 0.001 – 1 To rr (.001 to 1.3 m bar) Operating temp erature .............[...]

  • Página 6

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 6 of 12 3.1. Receiving Inspection Unpack unit and inspect all items for obvious si gns of damage. Immediately advise Tel edyne Hastings and the carrier of any suspe cted damage. In the unlikely event that items need to be returned, first obtain an RMA ( Return Material Authorization) number from our Cust[...]

  • Página 7

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 7 of 12 Operation of the Hastings gauge sensor (DV-4 or DV-6) is based on a low voltage AC bridge that heats a noble metal thermopile. A change in pressure in the gauge tube alters the molecular collision rate and therefore the thermal conducti on of the gas or gas mixture surrounding the thermopile. Thi[...]

  • Página 8

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 8 of 12 c. Pressure under range “-0.00 to -0.05” (neg ative display values) indicating that the instrument requir es low-pressure adjustment. Ref er to Section 4. 3. Always place slide switch to the off position when not in use. T his will help prolong the li fe of the battery.[...]

  • Página 9

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 9 of 12 5.1. Calibrat ion in a Vacuum Syste m 1 Install a DV-4 or DV-6 sensor in your vac uum system and ev acuate vacuum chamber to a pressure less than 1.00E-04 T orr. NOTE: Refer to Fig 3 for locations of calib ration pots. Adjust only the pot that corresponds to the particular type of sensor tube ins[...]

  • Página 10

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 10 of 12 1 DV-4 low pressure adjust ments: a. Connect instrument gauge cable to a DB-16D Re ference Tub e and position slide switch to DV-4. b. Remove battery compartment cover, and then adj ust DV-4 calibration pot until display reads pressure value listed on reference tube label. c. Set slide switch to[...]

  • Página 11

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 11 of 12 6.1. Authorized Maintena nce The HPM 4/6 Power Supply/Display does not require maintenance other than routine battery replacement and calibration. Note: A low battery will be indicat ed by “LOBAT” appearing in lower left corner of LCD display. In the unlikely event that the HPM4/6 fails or i[...]

  • Página 12

    Manual: 153-082010_HPM 4-6 Vacuum Gauge Page 12 of 12 7.1. Wa rranty Repair P olicy Hastings Instruments warrants this product for a period of one year from the date o f shipment to be free from defects in material and wor kmanshi p. This warranty does not apply to defects or failures resulting from unauthorized modification , misuse or mishandling[...]