Español dropdown-ico

Teufel Concept E 150 Control manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teufel Concept E 150 Control. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teufel Concept E 150 Control o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teufel Concept E 150 Control se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teufel Concept E 150 Control, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teufel Concept E 150 Control debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teufel Concept E 150 Control
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teufel Concept E 150 Control
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teufel Concept E 150 Control
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teufel Concept E 150 Control no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teufel Concept E 150 Control y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teufel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teufel Concept E 150 Control, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teufel Concept E 150 Control, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teufel Concept E 150 Control. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T echnical description and operating instructions Co ntr ol U n it fo r PC Speak e r S ys tem s Co nt r o lSt at ion 2[...]

  • Página 2

    2 • ControlStation 2 Contents Gene ral notes and inf ormation ................................................................................................. .....................................3 Proper us e .........................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    • ControlStation 2 3 Notic e The informat ion in this document ma y be c hange d with - out prior notic e and in no way constitut es any liability o n the par t of Laut spreche r T e ufel Gmb H. No pa r t of thes e instruc tions may b e reprodu ced in any form o r be broa dcast ed in any way ele ctronically , me - chanically , by photo copy or re[...]

  • Página 4

    4 • ControlStation 2 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the f ollowing cautio n icons use d in these instr uc tio ns : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may result in severe personal injur y or d eat h Att ent ion Moderate ri sk! Fai lure to obser ve the warning may result in propert y da mage . Mino r risk! P oints wh[...]

  • Página 5

    • ControlStation 2 5 Danger Danger of i njury / damage! Incor rect lo catio n may result in dam age. Never use t he unit unmounted in vehicle s, in i nstable • loca tions, on wobbly st ands or fur niture , with at t ach - ment fi xtures that are to o small etc. Th e unit could topp le over or f all, in juring pers ons or causing dam age to the[...]

  • Página 6

    6 • ControlStation 2 Control elements and connections Fro n t si d e Back si de Pos Na m e De sc ri pt io n 1 0 5. 1 Out 5 . 1 out put to th e amplifi er 1 1 Aux 1 In 5 . 1 input 1 2 Aux 2 in 2. 0 input 1 3 Aux 3 in 2. 0 input Pos Na m e De sc ri pt io n 14 12 V D C Conne ction f or the a dap ter 햴 15 Sub + 1 0dB / 0dB Activate/ de activat e t[...]

  • Página 7

    • ControlStation 2 7 Rem ot e con tr o l Pos Na m e De sc ri pt io n 18 Mute 19 Aux 1 , Aux 2, Aux 3 Sel ect an audio source 20 Dimmer Control th e display p anel b right- ness 21 Increas e the volume 22 Reduce the volume 23 P ur e Switch be t we en stere o (2 . 0) or 5 . 1 upmix 24 On / Standby bu tton Setup and connection Setu p loca tion Sel e[...]

  • Página 8

    8 • ControlStation 2 Basic functions Activ ating an d deactivatin g Af ter a ctivating, the device is fi rst in standby mode and a blue dot will app ear on t he display p anel 5 . Wi th the button • 1 “Standby” and / or 24 “ ” you can switch th e unit bet w een o pe rating and/ or standby mode. In the o perating sta te, the active audi[...]

  • Página 9

    • ControlStation 2 9 Sele cting a source Af ter t urning the unit on, the last audio source is sele cte d. Y ou can swit ch the s ource with t he but ton • 2 “So urc e” and/ or the bu t tons 19 “ Aux 1 ” , “ Aux 2” , and “ Aux 3” . The sele ct ed source is shown on the display p anel 5 . Pure m od e The stereo signal of th e sou[...]

  • Página 10

    10 • ControlStation 2 T roubleshooting The foll owing instructions shoul d help you to s olve probl ems. If this doe sn ’t work, pleas e conta ct our hot line (see pag e 3) . Mind the warrant y i nstru ctions. Pr oblem P ossi ble cau se Solution No sound. The conne ction to t he source d evice or amplifi er has b een cut of f. Check t he conne[...]

  • Página 11

    • ControlStation 2 11 T echnical data P ower consumption, max: 1 0 W Ope rating voltag e of the wall ad apte r: 1 00 –2 40 V ~ / 50 / 60 Hz Op erating volta ge of th e unit: 1 2 V D C, 1 A Input s: 1 x 5 . 1 au dio (RCA jacks) 2x stereo (RCA j acks) 1 x micr opho ne 3 .5 mm mini jack Outp uts: 1 x 5 . 1 au dio (RCA jacks) 1 x headph ones 3.5 mm[...]

  • Página 12

    Inst ru ct ion N o. 9 1 4 1 5 _GB/HC -2009 1 1 1 8 For questions, suggestio ns or criticism ple ase cont act o ur custom er ser vice dep ar tment: Lautsprec her T eufel GmbH Gewe rb eho f Bue low bo ge n - Aufg ang D 1 1 07 83 B er lin (G erm any), Bu elows tr. 66 Tel. : +49 (0)30 - 300 930 0 Fax: +49 (0)30 - 30 0 930 930 ww w. teuf el. eu No liab [...]