Español dropdown-ico

TFA HiTrax Trail manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TFA HiTrax Trail. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TFA HiTrax Trail o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TFA HiTrax Trail se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TFA HiTrax Trail, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TFA HiTrax Trail debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TFA HiTrax Trail
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TFA HiTrax Trail
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TFA HiTrax Trail
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TFA HiTrax Trail no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TFA HiTrax Trail y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TFA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TFA HiTrax Trail, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TFA HiTrax Trail, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TFA HiTrax Trail. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions Kat.Nr. 42.7000 ECHO MASTER II FEATURES NORMAL TIME, 12/24 HOUR FORMATS 2 DAILY ALARMS & HOURLY CHl ME 1/100 S CHRONOGRAPH 10 LAP MEMORY COUNTDOWN TIMER PRE-SET OR USER SETTI NG EL BACKLIGHT SENSOR FUNCTIONS: THERMOMETER, BA ROMETER & ALTIMET ER FUNCTIONS: PRESS BUTTON(B) OR B UTTON(D) TO SELECT FUNCTI ONS: DAILY ALARM -> ST[...]

  • Página 2

    -SECOND DIGITS WILL FLASH. -PRESS BUTTON (D) TO RESET TO ZERO -THEN PRESS BUTTON (C) TO SELECT / A DJUST MIN. HOUR AND SO ON... - AT ANY TIME PRESS BU1TON (A) T O RETURN TO NORMAL TI ME - THE DAY OF WEEK IS AUTOMATICALLY SET IN ACCORDANCE WITH THE DATE. - THE DATE CAN BE SET WITHIN THE RANGE OF 1/1/1997 AND 12/31/2049. ALARM TIME: IN NORMAL TIME MO[...]

  • Página 3

    1/100 SECOND CHRONOGRAPH OPERATION HAS A RANGE UP TO 23 HOURS 59 MINUTES & 59.99 SECONDS WITH 10 LAP MEMORY. PLEASE DO NOT RESET THE VALUE IFYOU WA NT TO KEEPYOUR LAP TIME RECORD ON THE WATCH COUNTDOWN TIMER: COUNTDOWN TIMER W ORKING RANGE IS 23 HOURS 59 MINUTES TO ONE MINUTE THERE ARE 3 MIN, 5 MIN, 10 MIN, 15 MlN AND 45 MIN PRE-SETTED VALUES, [...]

  • Página 4

    - IN ALTIMETER MODE THE WATCH IS CA PABLE OF DlSPLAYlNG THE HEIGHT OF THE ABSOLUTE VALUE AND THE OW N ALTITUDE OFFSET. -RESET TO ABSOLUTE VAL UE BY PRESSING BUTTON ( A) FOR 2 SECONDS AND BY PRESSING (A) AGAIN. -SET REFERENCE VALUE TO ZERO OR OWN ALTITUDE OFFSET BY PRE SSING (A) FOR 2 SECONDS AND BY PRESSING B UTTON (D) & BUTTON (C). I.E. HEIGHT[...]

  • Página 5

    DATA DISPLAY IS ONLY ACCURATE IF THE WATRCH IS US ED WlTHIN THE FOLLOWlNG RANGES: BAROMETER DISPLAY AND ME ASURlNG RANGE: 300bPa/mbar TO 1100 hPa/ mbar OR 8 inHg TO 32 inHg RESOLUTION: 0.1 hPa/mbar* ACCURACY: (1) +- 1 hPa/mbar AT 30.0 °C (2) +- 3 hPa/mbar OVER TEMPERATURE RA NGE -10.0°C TO + 6O°C OR 140°F T O 140°F SAMPLING INTERVALS & DIS[...]

  • Página 6

    BEDIENUNGSANLEITUNG Kat.Nr. 42.7000 !"#!$%&'()*!$+ ,-./01234-567879-%4:;<2;,)=0>?4@ ,-AB23-(C?0>12342;-:;<-%4:;<2;D3E;?C ,-%4=FF:/0-3;-5686GG-D@ ,-%F23H/20-IJ0-6G-AB3DH/2;12342; ,-*3>20 ,-'3#C=,'3;420E0:;<C3H/4 ,-*/20>=>2420K-L?0=>2420-:;<-'M/2;>2DD20 ).$N*"O$!$+ (K-LK-&-:;&l[...]

  • Página 7

    P32D2-./0-Q20IJE4-JR20-D2H/D-:;420DH/32<C3H/2-L2 4032RD?042;S-P32-JRC3H/ 2-L24032RD?04-3D4-<32 (;123E2-<20-./01234S-";-<32D20-L24032RD?04-B30<-<?D-P?4:>-:;<-<32-./01234-?;E2123E4S-%=CC42 R23-(;C32I20:;E-<20-./0-23;2-?;<202-L24032RD?04-?;E2123E4-B20<2;K-<0JHV2;-%32->2/0>?CD-<32 *?D42-L-=<20-PK-[...]

  • Página 8

    !"$%*!XX!$-P!%-(X([d!%+ L24Z43E2;-%32-3>-./01234>=<:D-<32- *?D42-L-:> -3;-<2;-(C?0>>=<:D-1:-E2C?;E2;S-L24Z43E2; %32-*?D42-&-:>-(C?0>-6-=<20-(C?0>-7-?:D1:BZ/C2;S !3;D42CC:;E+ ,L24Z43E2;-%32-*?D42-(-IJ0-H?S-7-%2V:;<2;-5d3;:42;?;123E2-RC3;V4@S ,L24Z43E2;-%32-*?D42-P-:>-<32-d3;:42;-23;1:D 42CC2; [...]

  • Página 9

    %*O__.'[ P?D-#20Z4-Q20IJE4-JR20-23;2-%4=FF:/0->34- 23;20-#2;?:3EV234-Q=;-686GG-%2V:;<2;-:;<-23;2> %F23H/20-Q=;-6G-AB3DH/2;12342;S d?`3>?C20-(;123E2R2023H/+-7U-%4:;<2;K-if-d3;:42;-:;<-ifjff-%2V:;<2; A!"*d!%%.$#-%*([*!$8%*O__!$ ,%4?04-*?D42-&-<0JHV2; ,%4=FF-*?D42-&-<0JHV2; AW"%&'!$A!"[...]

  • Página 10

    ,A234>2DD:;E-D4=FF2;-:;<-<:0H/-B32<20/=C42D-P0JHV2;-<20-*?D42-(-<32-AB3DH/2;12342; ?;123E2;-C?DD2;S %*O__.'[-A.[k&N%!*A!$ A234>2DD:;E-D4=FF2;-:;<-*?D42-P-1B23-%2V:;<2;-<0:HV2;K-<32-(;123E2-:;<-<20 [:;<2;DF23H/20-B20<2;-?:I-$:CC-E2D2414S *"d![ ";-<32D20-L24032RD?04-/?R2;-%3 2--23;2-0[...]

  • Página 11

    ./01234-d=<:DK-VM;;2;-%32-3;-<2;-'M/2;>2DD2 0> =<:D-B2H/D2C;S-";-<20-(;123E2-20DH/23;4 <?;;-e(X*"e [k&N%!*A!$-(.)-d!![!%'Y'! 5?RD=C:42-'M/2@ ">-'M/2;>=<:D-123E4-<20-'M/2;>2DD20-<32-?RD=C:42-'M/2-D=B32-<32-Q=;-"/;2;-V=003E32042 'M/2-?;S ,%32-VM;[...]

  • Página 12

    L23-<32D20-d2DD:;E-123E4-"/;2;-<20-'M/2;>2DD20-?;K-B32-/=H/-%32-D3H/-JR20-<2> d2202DDF32E2"-R2I3;<2;S ,A:;ZH/D4->:]-<20-'M/2;>2DD20-V?C3R03204-B2 0<2;S-P0JHV2;-%32-<?1:-H?-7-%2V:;<2;-C?;E-<32 *?D42-&S ,P?;?H/-123E4-<20-'M/2;>2DD20-<32-?RD=C:42-'M/2-"/02D- <201[...]

  • Página 13

    L?0=>2420+ d2DD,-:;<-(;123E2R2023H/+-UGG-R3D-66GG-/_?8>R?0-=<20-o-R3D-U7-3;'E (:ICMD:;E+-GK6-/_?8>R?0 #2;?:3EV234+- 56@-p,-6-/_?8>R?0-R23-UGSG-n& 57@-p,-U-/_?8>R?0-3;-23;2>-*2>F20?4:0R2023H/-Q=;-,6GSG-n&-,-p-lGSG-n&-569SG-n)-,69GSG-n)@ %=;D43E2D+-N?C3R0320:;E-<2D-'M/2;B2042D-*2>F20?4:0V=>F2;[...]