Español dropdown-ico

Thermador CVS30R manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador CVS30R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador CVS30R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador CVS30R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador CVS30R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador CVS30R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador CVS30R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador CVS30R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador CVS30R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador CVS30R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador CVS30R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador CVS30R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador CVS30R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador CVS30R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 2 3 0 UNIVERSAL COOK‘N’VENT ® DO WNDRAFT SY STEM 30" MODELS - CVS30R • 36" MODELS - CVS36R 45" MODELS - CVS45R Safety Instructions .................................. 2 Operating Instructions ...................... 3-4 Featur es ......................................................... 3 Operation ............................[...]

  • Página 2

    PAGE 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read All Instructions B e f or e Using the Appliance. WARNING - TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A COOKTOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING: A. SMO THER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tra y , then turn off the burner . BE CAREFUL T O PREVENT BURNS. If the flam[...]

  • Página 3

    PAGE 3 Intak e T op Cap UP/DO WN Push-button Blow er Speed Contr ol Knob FEA TURES The Thermador Univ ersal Cook‘n’V ent ® tak es the place of an ov erhead hood and can be con venientl y hidden a wa y (low er ed) when not in use. 1 Fr ont Panel Filters (behind fr ont panel) Blow er (not shown) Ther e are fiv e primar y par ts of the Universal [...]

  • Página 4

    PAGE 4 OPERA TION F or Best Results • T urn the blow er on befor e starting to cook. • A higher heat setting ma y be needed when the Cook‘n'V ent ® is in operation. • Use a rear burner when br owning or pan fr ying meat. • Open a window or inside door slightl y . • Clean the intak e fr ont panel and back wall and fil- ters after e[...]

  • Página 5

    PAGE 5 1 2 3 0 CARE AND CLEANING T o Re-Assemble the Intak e 1. Place the filters inside the intak e , side by side, on the slats in fr ont of the back wall. They will lean forwar d and the tops of the outside tw o will rest against the support bars. • Alwa ys use the mildest cleaner that will do the job. Use clean, soft cloths, sponges or paper [...]

  • Página 6

    PAGE 6 4. Wipe up any accum ulated grease or f ood in the "clean out" ar ea. Use a general household degreasing spra y or cleaner . Rinse and dr y . 5. Replace the access panels and mounting channel. Tighten the wing nuts secur ely . 6. Plug in the electrical cord f or the Cook‘n’V ent ® . TO REA CH THE CLEAN OUT AREA 1. Unplug the e[...]

  • Página 7

    PAGE 7 CUST OMER SER VICES W ARRANTY THERMADOR ® COOK‘N’VENT ® W ARRANTY CVS30R, CVS36R AND CVS45R SER VICE D A T A For handy r efer ence, the serial tag information has been affix ed to the back cov er . For location of the serial tag W ARRANTY APPLICA TION This warranty a pplies to appliances used in normal fam- ily households. It does not [...]

  • Página 8

    PAGE 8 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 ECO 71602 • 5060002295 • 19-12-202E • © 2003 BSH Home Appliances Corp. • Litho in U. S. A. 5/03 CUST OMER SER VICES BEFORE CALLING FOR SER VICE HO W T O OBT AIN SER VICE F or authoriz ed ser vice or parts in fo r mation, call 1-800-735-4328. W e want you to be a satis[...]