Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Ventilation Hood
Thermador VCI230DS
28 páginas 1.73 mb -
Ventilation Hood
Thermador HCSW
16 páginas 0.53 mb -
Ventilation Hood
Thermador PHH36DS
32 páginas 2.31 mb -
Ventilation Hood
Thermador PH54
38 páginas 0.59 mb -
Ventilation Hood
Thermador PH30CS
24 páginas 0.69 mb -
Ventilation Hood
Thermador HNW
6 páginas 0.13 mb -
Ventilation Hood
Thermador HSW
16 páginas 0.53 mb -
Ventilation Hood
Thermador PH48CS
24 páginas 0.69 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador HNW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador HNW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador HNW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador HNW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador HNW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador HNW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador HNW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador HNW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador HNW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador HNW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador HNW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador HNW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador HNW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 RO#8605 • 35-05-275A • © BSH Home Appliances Corporation, 1998 • Litho in U. S. A.4/00 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS CARE AND USE FOR W ALL HOODS ( T urn Book Over for Installation Instructions ) ® Model # Serial # HNW[...]
-
Página 2
Page 2 WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: CAUTION: FOR VENTILATION USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MATERIALS OR VAPOR. 1 . Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer (800/735-4328). 2 . Before se[...]
-
Página 3
Page 3 LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, OU DE LA BLESSURE AUX PERSONNES, OBSERVER LE SUIVANT: ATTENTION: SEULEMENT POUR L’UTILISATION D’AÉRATION. NE PAS L’UTILISER POUR ÉPUISER LA VAPEUR OU LES MATIÈRES EXPLOSIVES OU DANGEREUSES. 1. Utiliser cet appareil s[...]
-
Página 4
Page 4 A. Motor OFF button B . ON button and motor speed selection button 1, 2, 3, 1,.... C. Speed 1LED D . Speed 2 LED E . Speed 3 LED F . Timer LED G . Timer. If the motor is off while the ti- mer is pressed the motor will run at speed 3 for 20 minutes then stop. If the motor is running when the timer key is pressed the motor will continue to run[...]
-
Página 5
Page 5 CLEANING INSTRUCTIONS Be sure lights are cool before cleaning the hood. To Clean Filter/s • It is recommended that the filters be washed at least once a month; they can be washed by hand or in the dishwasher. • Drain water through holes along filter edges and allow to dry thoroughly before replacing it. To Clean Hood Surface • For gene[...]
-
Página 6
Page 6 THERMADOR HOOD W ARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY Covers one year from date of installation, or date of occupancy on a new, or previously unoccupied dwelling. Save your dated receipt or other evidence of installation/ occupancy date. Thermador Will Not Pay Will Not Pay Will Not Pay Will Not Pay Will Not Pay For: 1. Service by an unauthorized a[...]