Trane TCONT800AS11AA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trane TCONT800AS11AA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trane TCONT800AS11AA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trane TCONT800AS11AA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trane TCONT800AS11AA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trane TCONT800AS11AA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trane TCONT800AS11AA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trane TCONT800AS11AA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trane TCONT800AS11AA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trane TCONT800AS11AA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trane TCONT800AS11AA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trane TCONT800AS11AA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trane TCONT800AS11AA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trane TCONT800AS11AA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® U.S. Registered T rademark • US Pa t. #6,595,430 and Other Paten ts Pending Copyright © 2005 Am erican St andard Inc. • All Rights Reserved • INSTALLATION INSTRUCTIONS 69-1787- 1 TCONT800AS11AA Touch Screen Programmable Comfort Control 18-HD25D18-1 APPLICATION The TCONT8 00AS1 1AA Programmab le Comfort Contr ol provides elect ronic contro[...]

  • Página 2

    TCONT800AS1 1AA T OUCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL 69-1787-1 2 Pub. No. 18 -HD25D18-1 Installing Wallplate CAUTION Electrical Haz ard. Can cause e lectrical sh ock or equi pment damage. Disconnect power before wiring. The comfort c ontrol can be m ounted horizontally on the wall or on a 4 in . x 2 in. (101.6 m m x 50.8 mm) wiring box. 1. Po[...]

  • Página 3

    TCONT800AS1 1AA T OUCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT C ONTROL 3 69-1787-1 P u b . N o . 1 8 - H D 2 5 D 1 8 - 1 Fig. 5. T ypical hookup of single-st age heat a nd cool system with sin gle transform er (1H/1C). Fig. 6. T ypical hookup of single-st age heat a nd cool system with two trans formers (1H/1C). Fig. 7. Ty pi cal hookup o f single-stage heat [...]

  • Página 4

    TCONT800AS1 1AA T OUCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL 69-1787-1 4 Pub. No. 18 -HD25D18-1 Powering the Comfort Control The comfort c ontrol can be pow ered with 24 V ac. 24 Vac Common Powe r (Recommended) Wire the commo n side of the tr ansformer to the B screw of the comfor t control wallplate. Wh en installing in a single transformer sy stem,[...]

  • Página 5

    TCONT800AS1 1AA T OU CH SCREEN PROGRAMMABLE COMFOR T CONTROL 5 69-1787-1 P u b . N o . 1 8 - H D 2 5 D 1 8 - 1 Fig. 1 1. Settin g calendar and time af ter initial powerup. IMPORTANT T h e t a b o n b a c k o f c o m f o r t c o n t r o l i n l o w e r - l e f t corner must be removed to acti vate this feature. Using the Comfort Co ntrol The comfor [...]

  • Página 6

    TCONT800AS1 1AA T O UCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL 69-1787-1 6 Pub. No. 18 -HD25D18-1 INSTALLER SETUP The comfort control works with ma ny different system types. T o oper ate correctly , the comfort control m ust be set up to oper ate the installed heatin g and/or coolin g system. Follow these steps to enter the Installer Setup: 1. Be sur[...]

  • Página 7

    TCONT800AS1 1AA T OU CH SCREEN PROGRAMMABLE COMFOR T CONTROL 7 69-1787-1 P u b . N o . 1 8 - H D 2 5 D 1 8 - 1 IMPORT A NT The Installer Setup Menu (T able 4) shows all available options. T hese options cu stomize themselves as you make selections to Installer Setup. So n ot all Installer Setup Se lections are sho wn or are availa ble to change . T[...]

  • Página 8

    TCONT800AS1 1AA T O UCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL 69-1787-1 8 Pub. No. 18 -HD25D18-1 Continuous Backlight 0280 0 Backligh t not on continuously . Comfort contr ol backlight comes on with each key press. 1 Bac klight is on conti nuously (comfort control must h ave a common wire a ttached for this function). Option is always shown; howev er[...]

  • Página 9

    TCONT800AS1 1AA T OU CH SCREEN PROGRAMMABLE COMFOR T CONTROL 9 69-1787-1 P u b . N o . 1 8 - H D 2 5 D 1 8 - 1 Adaptive Intelligent Recov ery™ 0530 1 Adapt ive Intelligent Recovery™ cont rol is activated (system starts early so setpoint is rea ched by sta rt of program period). 0 0— conventional re covery (system starts re covery at programme[...]

  • Página 10

    TCONT800AS1 1AA T O UCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL 69-1787-1 1 0 Pub. No. 18 -HD25D18-1 T emperatu re Control in Heat 0680 2 Standard temperature control in heating 1, 3 1 —less aggressive temperature control (could cause temper ature u n d e r s h o o t ) 3 —more aggr essive temperature control (could cause temper ature overshoot) App[...]

  • Página 11

    TCONT800AS1 1AA T OU CH SCREEN PROGRAMMABLE COMFOR T CONTROL 1 1 69-1787-1 P u b . N o . 1 8 - H D 2 5 D 1 8 - 1 SYSTEM CHECKOUT Installer System Test The Installer System T est mode is used to test the HV AC system(s). See T a ble 5. While in System T est mode, minimum off -time for compressors is bypassed. The Installer T est is part of Installer[...]

  • Página 12

    Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. 69-1787-1 G .H. 02-05 TCONT800AS1 1AA T O UCH SCREEN PROGRAMMABLE COMFORT CONTROL American St andard Inc. Troup Highw ay Tyler, TX 75711-9010 Pub. No. 1 8-HD25D18-1 TROUBLESHOOTING (SEE TABLE 6) T able 6. T roubleshooting. Symptom Possible Ca use Action Display [...]