Español dropdown-ico

Trevi ME 3135 RC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trevi ME 3135 RC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trevi ME 3135 RC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trevi ME 3135 RC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trevi ME 3135 RC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trevi ME 3135 RC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trevi ME 3135 RC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trevi ME 3135 RC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trevi ME 3135 RC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trevi ME 3135 RC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trevi ME 3135 RC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trevi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trevi ME 3135 RC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trevi ME 3135 RC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trevi ME 3135 RC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ME 3135 RC ME TEO ST A TION Guida d’uso User manual Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manual de usuario[...]

  • Página 2

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.2 IMPOST AZIONE SENSORE ESTERNO Questa stazione meteo è predisposta per comunicar e con tre sensori esterni. Uno di questi viene fornito con l’apparecchio , i restanti due sono opzionali. 1. Prima di tutto alimentare la stazione meteo , come descritto nel paragrafo ALIMENT AZIONE ST AZIONE METEO . 2. Inserire le ba[...]

  • Página 3

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.3 REGOLAZIONE ALLARME 1. Premer e una volta il tasto ALM (7) per impostare l’Allarme1. Premerlo due v olte per impostare l’Allarme2. 2. Premere il tasto ALM (7) per tr e secondi, sul display l’ora d’allarme incomincia a lampeggiare. 3. Premere i tasti UP (5) o DO WN (6) per regolare l’ora. 4. Premer e il tas[...]

  • Página 4

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.4 ENGLISH DESCRIPTION OF CONTROLS 1. Pow er Outlet 2. Battery Compar tment 3. Light / Snooze button 4. Time Button 5. UP Button 6. DOWN Button 7. ALM Button 8. CH Button 9. CH selector sensor 10. °C /° F Button sensor WIRELESS COLOR WEA THER ST A TION Thank you for pur chasing the new generation color weather statio[...]

  • Página 5

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.5 ENGLISH CLOCK ADJUSTMENT THROUGH RADIO CONTROL This appliance is equipped with a receiv er capable of receiving the time signal of the Physikalisch T echnische Bundesanstalt Braunschweig ( Germany Central ) admissible in a radius of 1500 km . Press and hold the button DO WN (6) of the weather station, radio control [...]

  • Página 6

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.6 FRANÇAIS DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Prise d’alimentation 2. Compartiment de la batterie 3. Light / Snooze button 4. Bouton TIME 5. Bouton UP 6. Bouton DOWN 7. Bouton ALM 8. Bouton CH 9. Capteur de sélecteur de CH 10. Bouton °C / °F capteur ALIMENT A TION ST A TION MÉTÉO - Ouvrez le compartiment de la batte[...]

  • Página 7

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.7 FRANÇAIS 6.  Pour activer l’ alarme presse le bouton UP (5) pour afcher la sonnette d’Alarme1 ou Alarme2. 7.  Pour désactiver l’alarme ,  appuyez surle bouton UP (5)jusqu’à la n dela cloche. PRÉVISIONS MÉT[...]

  • Página 8

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.8 DEUTSCH Beschreibung der Bedienelemente 1. Steckdose 2. Batteriefach 3. Snooze / Licht 4. Zeit-Knopf 5. T aste UP 6. T aste DO WN 7. ALM-T aste 8. CH T aste 9. CH Auswahlsensor 10. T aste °C/°F-Sensor STROM WETTERST A TION - Öffnen Sie das Batteriefach (2) auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie drei “AAA[...]

  • Página 9

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.9 DEUTSCH WETTER V ORHERSAGE Die digitale Barometer stellt Änderungen im Luftdruck entspr echend die Anzeige der W ettervorhersage -Symbol. Diese Bestimmung bezieht sich auf die 12/24 Stunden. Zum Beispiel, wenn das Bar ometer erfasst einen hohen Druck, das Display zeigt das Symbol der Sonne zeigen, aber v on außen [...]

  • Página 10

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.10 ESP AÑOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Socket de potencia 2. Compartimiento de la batería 3. Light / Snooze 4. Botón Tiempo 5. Botón UP 6. Botón DOWN 7. Botón ALM 8. CH 9. Sensor selector CH 10. Botón °C / °F sensor ALIMENT A CIÓN EST A CIÓN METEOROLÓGICA - Abra el compar timiento de la batería (2) en [...]

  • Página 11

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.11 ESP AÑOL PRONÓSTICO DEL TIEMPO El barómetro digital detecta cambios en la pr esión del aire en consecuencia que muestran el símbolo de pronóstico del tiempo . Estadisposiciónsereer ealas12.24horas. Por ejemplo , si el barómetro detecta una presión alta , la pantalla mostrará el sí[...]

  • Página 12

    TREVI S.p.A. - Strada Consolar e Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (Rn) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - E.mail info@trevi.it - www .trevi.it 0681 MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A’ SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio: Meteo Station marca TREVI modello ME 3135RC è conforme con la direttiva R&TTE (1999/5/EC) del 9 Marzo 1[...]