Español dropdown-ico

Tri-M Systems V104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tri-M Systems V104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tri-M Systems V104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tri-M Systems V104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tri-M Systems V104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tri-M Systems V104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tri-M Systems V104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tri-M Systems V104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tri-M Systems V104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tri-M Systems V104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tri-M Systems V104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tri-M Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tri-M Systems V104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tri-M Systems V104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tri-M Systems V104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V104 Vehicle Power Supply A PC/104 DC to DC Converter Manufactured by TRI-M ENGINEERING Engineered Solutions for Embedded Applications Technical Manual P/N: V104MAN-V7 Revision: 12 September 2006 TRI-M ENGINEERING 1407 Kebet Way, Unit 100 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 Canada http://www.Tri-M.com Tel 604.945.9565 North America 800.665.5600 Fax 604.945.[...]

  • Página 2

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 2 CHAPTER 1 - INTRODUCTION .......................................................................................................................[...]

  • Página 3

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 3 PREFACE This manual is for integrator s of applications of embedded system s. It contains information on hardware requirements and interconnec t[...]

  • Página 4

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 4 CHAPTER 1 - INTRODUCTION 1.1 GENERAL DESCRIPTION The V104 multiple ou tput DC to DC 25 watt converter is a vers atile, “bullet-proof” unit t[...]

  • Página 5

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 5 1.2 FEATURES - DC to DC converter for PC/104 bus equipped products. - “Load Dump” transient suppression on input power supply. - Operates fr[...]

  • Página 6

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 6 1.3 SPECIFICATIONS Power Supply Specifications Model V104 5V output* 5A 12V output 1A -5V output 400mA -12V output 160mA Input Voltage Range 8 t[...]

  • Página 7

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 7 CHAPTER 2 – CONFIGURAT ION AND INSTALLATION 2.1 Introduction This chapter describes the configuration and inst allation of the V104 power supp[...]

  • Página 8

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 8 2.2 Power Considerations The +5V switching regulator is ra ted at 5A maximum output however , the +5V output supplies power to the +12, -5 and ?[...]

  • Página 9

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 9 2.3.3 Output Power Connector Output power is available for non-PC/104 use via connector CN2. - Terminal 1: +5VDC output - Terminal 2: Common - T[...]

  • Página 10

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 10 Example: NMH0515S (+ 15V) can generate the following voltages: - +15V by connecting NMH “0V” to V104 common - -30V by connecting NMH +V to [...]

  • Página 11

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 11 2.6.2 Mezzanine Expansion Headers The mezzanine expansion headers ar e used for installation of the optional battery charger. The mezzanine exp[...]

  • Página 12

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 12 2.6.3 PC/104 Bus Interrupts (Optional) Interrupts to the PC/104 bus require the installation of the optional power management mircrocontroller [...]

  • Página 13

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 13 2.7 V104 Efficiency and Heat Dissipation Calculation The typical efficiency of the V104 is 80 percent for the +5V output, but efficiency at any[...]

  • Página 14

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 14 2.8 Power Management Co ntroller PM104 (optional) The Power Management Controller (PM104) is a microcontroller “plug-in” module for timed o[...]

  • Página 15

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 15 CHAPTER 3 – THEORY OF OPERATION 3.1 Input power protection: Input power is connected to the screw terminal bl ock, CN1, which is remo vable f[...]

  • Página 16

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 16 3.4 Filter Capacitors At 10kHz and above, the impedance of f ilter capacitors is essentially their effective series resistance (ESR) and this p[...]

  • Página 17

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 17 Note: only the ESR of the output capacitor is used in the formula. It is assumed that the capacitor is purely resistive at frequencies above 20[...]

  • Página 18

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 18 APPENDIX 1 Advantages of Using AC Termination One of the requirements of em bedded electronics is for low powe r consumption. One method of red[...]

  • Página 19

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 19 APPENDIX 2 Installation Hints for the V104 Power Supply 1. To minimiz e noise induced into the power s upply, connect the V104 power supply dir[...]

  • Página 20

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 20 automotive applications. Some devices provi de “zener diode” style protection, while others provide “back to back zener diode” bidirect[...]

  • Página 21

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 21 APPENDIX 4 BC104 Battery Charger and PM104 Power Management Units 1) Description When the BC104 and PM104 units are both installed on either th[...]

  • Página 22

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 22 2. Connections: The BC104 is mounted on two connectors under the PSU heatsink, CN5 and CN6. The PM104 is factory installed directly in fr ont o[...]

  • Página 23

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 23 3. Programming Cable: The programming cable is plugged into the connec tor CN4 on the PSU and the other end into the 25pin DB parallel port con[...]

  • Página 24

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 24 7. Sample Battery Charging Program Listing The following program listing is intended for use as a guide to customizing the BC104 and PM104 oper[...]

  • Página 25

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 25 If Chrg_Time > Chrg_Time_Max then Batt_Chrg_Term ‘Used maximum charge time If AD < Batt_Peak then Batt_DeltaV Let AD =AD +Neg_DeltaV If[...]

  • Página 26

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 26 R e t u r n ‘Return to program. ‘D1 = 1, D0 = 0 channel 2 input, monito rs input voltage of battery regulator ‘D1 = 1, D0 =1 channel 3 in[...]

  • Página 27

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 27 Goto Main_Batt1 Chk_Pwr: Let D1 = 1 Let D0 = 0 Gosub Convert ‘debug AD, Batt_V ‘Get battery charging voltage if AD < Batt_V then No_ Pow[...]

  • Página 28

    12 September 2006 V104 Manual Tri-M Engineering Tel: 800.665.5600, 604.945.9565 1407 Kebet Way, Unit 100 Fax: 604.945.9566 Port Coquitlam, BC V3C 6L3 E-mail: info@tri-m.com Canada Web site: www.tri-m.com 28 Distributed By:[...]