Español dropdown-ico

Vector VEC012B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vector VEC012B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vector VEC012B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vector VEC012B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vector VEC012B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vector VEC012B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vector VEC012B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vector VEC012B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vector VEC012B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vector VEC012B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vector VEC012B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vector en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vector VEC012B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vector VEC012B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vector VEC012B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL AND W ARRANTY INFORMA TION THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION REGARDING SAFETY , OPERA TION, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . READ CAREFULL Y BEFORE USE, AND RET AIN FOR FUTURE REFERENCE. 4140 S.W . 28th W ay , Ft. Lauderdale, FL 33312 T oll Free: (866) 584-5504 IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR VECTO[...]

  • Página 2

    1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING - RISK OF EXPLOSIVE GASES 1. WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BA TTER Y IS DANGEROUS. BA TTERIES GENERA TE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BA TTERY OPERA TION. FOR THIS REASON, IT IS OF UTMOST IMPORT ANCE THA T EACH TIME BEFORE USING YOUR CHARGER, YOU READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTL Y . [...]

  • Página 3

    2 7. Do not disassemble charger; take it to a qualified ser vice technician when ser v- ice or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire and will void warranty . 8. T o reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning. T urning off controls will not[...]

  • Página 4

    AC POWER CORD CONNECTION This charger is equipped for use with an extension cord. The extension cord must be first connected to the charger’ s polarized plug. Only then should the extension cord be plugged into a properly installed 110/120V AC outlet in accordance with all local codes and ordinances. This batter y charger plug is for use with 110[...]

  • Página 5

    SMAR T BA TTER Y CHARGER The charger portion of the system is microprocessor-based and has three charge rate set- tings, controlled by one switch. (See Figure 1). 1. Stage One- Rapid Star t Charge - delivers maximum charging amperage to “wake up” any ser viceable 12 volt batter y . When batter y reaches a maximum safe prede- termined voltage, t[...]

  • Página 6

    5 PREP ARING TO CHARGE 1. Deter mine voltage of battery by referring to car owner's manual. 2. If it is necessar y to remove batter y from vehicle to charge, or to clean terminals, always remove grounded terminal from batter y first. Make sure all accessories in the vehicle are off, so as not to cause an arc. 3. Clean batter y terminals. Be ca[...]

  • Página 7

    6 5. For negative grounded vehicle, connect POSITIVE (RED) clamp from batter y charger to POSITIVE (POS, P , +) post of batter y . Connect NEGA TIVE (BLACK) clamp to vehicle chassis or engine block away from the batter y . Do not connect clip to carburetor , fuel lines, or sheet metal body parts. Connect to heavy gauge metal part of frame or engine[...]

  • Página 8

    7 5. Carefully connect Negative (BLACK) charger clamp to the free end of the bat- ter y cable connected to the negative terminal. Connect the charger's power cord to a grounded 110/120V AC power outlet. 6. Set charger's charge rate to appropriate setting according to batter y size. 7. When charging is complete, disconnect cables and clamp[...]

  • Página 9

    8 CHARGING TIMES The Charger will automatically adjust the charge rate as the batter y charges and stops charging when the batter y is fully charged. If you require some estimate of the time it takes to charge a batter y refer to the chart below . PERCENT OF CHARGE 75% 50% 25% 0% 2 AMPS 7 HRS 13 HRS NR* NR* 4 AMPS 3.5 HRS 6 HRS 9 HRS 12 HRS 6 AMPS [...]

  • Página 10

    Tr y charging another batter y , if the F AUL T LED does not light, then one of the above problems exists with the initial batter y . Charger will not charge and the fan will not operate if there is a fault. Call V ector T echnical Support toll free: (866) 584-5504. SULF A TED BA TTER Y Batteries left in a discharged state for a long period of time[...]

  • Página 11

    CHARGER CONTROLS AND INDICA TORS Figure 3 shows the charger control panel of the Jump ‘n Charge system , and consists of: Digital Display - Displays F F U U L L when batter y is fully charged, and displays the Fault Codes listed on page 9. Polarized Plug - use with most household extension cords. 2/4/6 Amp pushbutton - Selects 2/4/or 6 amps . ON/[...]

  • Página 12

    11 AL W A YS RECYCLE PRBA PRBA W ARNING • Do not dispose of the batter y in fire as this may result in an explosion • Before disposing of the batter y , protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shor ting can result in injur y or fire) • Do not expose batter y to fire or intense heat as it may explode Batt[...]

  • Página 13

    READ AND OBSER VE ALL CAUTIONS AND W ARNINGS STEP-BY -STEP JUMP-ST ARTING INSTRUCTIONS This Jump ‘n Charge system is equipped with an automatic ON/OFF function that only allows Jump ‘n Charge energy to flow when proper connections are made to the batter y and frame. The automatic ON/OFF function works in conjunction with an audible reverse pola[...]

  • Página 14

    13 W ARNING: • Always disconnect the engine or frame jumper clamp first; followed by the batter y jumper clamp. • There is a risk of explosive gases being released when batteries are charged or discharged. Failure to follow instructions may cause property damage, explo- sive hazard, and/or personal injur y . CHARGING/RECHARGING For maximum batt[...]

  • Página 15

    14 OPERA TION AS A 12 VOL T DC PORT ABLE POWER SUPPL Y The 12 volt DC outlet provides 15 amps maximum current for 12 volt DC operat- ed appliances. 1. Lift up the cover of the unit’ s 12 volt DC accessor y outlet (See Figure 2). 2. Insert the 12 volt DC plug from the appliance into the outlet on the unit. 3. Switch on the appliance, and operate a[...]

  • Página 16

    15 2 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than those described herein. This V ector Manufacturing, Ltd. product is warranted, to the original purc[...]