Español dropdown-ico

Vertex Standard VX-420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vertex Standard VX-420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vertex Standard VX-420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vertex Standard VX-420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vertex Standard VX-420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vertex Standard VX-420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vertex Standard VX-420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vertex Standard VX-420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vertex Standard VX-420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vertex Standard VX-420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vertex Standard VX-420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vertex Standard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vertex Standard VX-420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vertex Standard VX-420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vertex Standard VX-420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Introduction This manual provides technical information necessary for servicing the VX-410/-420 series FM Transceiver. Servicing this equipment requires expertise in handling surface-mount chip components. Attempts by non-qualified persons to service this equipment may result in permanent damage not covered by the warranty, and may be illegal in so[...]

  • Página 2

    2 Operating Manual Reprint Controls & Connectors Before You Begin Battery Pack Installation and Removal Ì T o install the battery , hold the transceiver with your left hand, so your palm is over the speaker and your thumb is on the top of the belt clip. Insert the battery pack into the battery compartment on the back of the radio while tilting[...]

  • Página 3

    3 Operating Manual Reprint Preliminary Steps Ì Install a charged battery pack onto the transceiver , as described previously . Ì Screw the supplied antenna onto the Antenna jack. Never attempt to operate this transceiver without an antenna connected. Ì If you have a Speaker/Microphone, we recommend that it not be connected until you are familiar[...]

  • Página 4

    4 Operating Manual Reprint Description of Operating Functions Monitor Press (or Press and hold) the assigned Soft key momentarily to disable the Tone squelch. Squelch Off Press (or Press and hold) the assigned Soft key to disable the Noise and Tone squelch. Again press (or Press and hold) the assigned Soft key to resume normal (quiet) Noise and Ton[...]

  • Página 5

    5 Operating Manual Reprint Description of Operating Functions Follow-Me Scan “Follow-Me” Scan feature checks a User-assigned Priority Channel regularly as you scan the other channels. Thus, if only Channels 1, 3, and 5 (of the 8 available channels) are designated for “Scanning,” the user may nonetheless assign Channel as the “User-assigne[...]

  • Página 6

    6 Description of Operating Functions Operating Manual Reprint Emergency The VX-410/-420 series includes an “Emergency” feature, which may be useful, if you have someone monitoring on the same frequency as your transceiv- er’s channel. For further details contact your VER- TEX STANDARD dealer . Group Press (or Press and hold) the assigned Soft[...]

  • Página 7

    7 Cloning The VX-410/-420 series includes a convenient Cloning feature, which allows the programming data from one trans- ceiver to be transferred to another VX-410/-420 series. Here is the procedure for Cloning one radio's data to another . Optional Cloning Cable CT -27 1. T urn both transceivers off. 2. Remove the plastic cap and its two mou[...]

  • Página 8

    8 Specifications GENERAL Specifications Frequency Range: 450 - 490 MHz (D) Number of Channels: 32 channels Channel Spacing: 12.5 / 25 kHz PLL Steps 5 / 6.25 kHz Power Supply voltage: 7.5 VDC ± 10% Operating T emperature Range: –22°F to +140°F (–30°C to +60°C) Frequency Stability: ±2.5 ppm Dimensions (WHD): 2.3" (W) x 4.3" (H) x [...]

  • Página 9

    9 Exploded View & Miscellaneous Parts RA0545100 (Lot. 1~) RA054510B (Lot. 2~) FRONT CASE ASSY (W/ LIGHT GUIDE,NAME PLA TE,SP NET ,SPEAKER,P ACKING P AD, PTT KNOB,SHEET(MIC),CR SPONGE RUBBER,WINDOW ASSY) RA0545700 (Lot. 1~) RA054570B (Lot. 2~) FRONT CASE ASSY (W/ LIGHT GUIDE,NAME PLA TE,SP NET ,SPEAKER, P ACKING P AD,PTT KNOB,SHEET(MIC)) RA05468[...]

  • Página 10

    10 Note:[...]

  • Página 11

    11 Block Diagram[...]

  • Página 12

    12 Note:[...]

  • Página 13

    13 Circuit Description Receive Signal Path Incoming RF from the antenna jack is delivered to the RF Unit and passes through a low-pass filter consisting of coils L1001, L1002, and L1003, capacitors C1001, C1002, C1021, C1022, C1023, C1024, C1025, C1026, and C1027, and antenna switching diode D1004 ( RLS135 ). Signals within the frequency range of t[...]

  • Página 14

    14 Circuit Description ode D1048 ( HSC277TRF ) to the buffer amplifier Q1024 ( 2SC5005 ), pre driver amplifier Q1020 ( 2SC3357 ), driver amplifier Q1014 ( RD01MUS1 ), and then the am- plified transmit signal is applied to the final amplifier Q1008 ( RD07MVS1 ), which delivers up to 5 watts of output power . The transmit signal then passes through t[...]

  • Página 15

    15 Alignment Introduction The VX-410/-420 series has been aligned at the fac- tory for the specified performance across the entire fre- quency range specified. Realignment should therefore not be necessary except in the event of a component failure. All component replacement and service should be per- formed only by an authorized V ertex Standard r[...]

  • Página 16

    16 Alignment The transceiver must be programmed for use in the intended system before alignment is attempted. The RF parameters are loaded from the file during the alignment process. In order to facilitate alignment over the complete op- erating rang of the equipment, it is recommended that the channel data in the transceiver be preset as per the c[...]

  • Página 17

    17 TP1045 L1038 PLL VCV (Varactor Control Voltage) Ì Connect the DC voltmeter between TP1045 on the Main Unit and ground. Ì Set the transceiver to CH 3 (high band edge), and ad- just L1036 on the Main Unit for 4.0 V ± 0.1 V on the DC voltmeter . Ì Set the transceiver to CH 1 (low band edge), and con- firm the low-end V CV is more than 0.9 V whi[...]

  • Página 18

    18 Alignment CTCSS Deviation Ì Set the transceiver to CH 2 (band center). Ì T o adjustment, click the left mouse button on the “ CTCSS Modulation ” box, then press the [ ENTER ] key to open the pop-up window . Ì Use the [  ] or [  ] arrow keys so that the deviation meter reading is ±0.8 kHz (±0.1 kHz) (for 25 kHz steps) or ±0.4 kHz [...]

  • Página 19

    19 MAIN Unit Circuit Diagram Wide:3.39V Narrow:0V RX : XX TX : (XX) TX HIGH : <XX> TX LOW : { XX } LED on : [ XX ] Wide:0V Narrow:0V Wide:0V Narrow:0V 4.83V Wide:0.85V Narrow:0V Wide:0.36V Narrow:0.56V Wide:0V Narrow:1.08V Wide:0V Narrow:1.06V Wide:0.36V Narrow:0.55V Wide:4.83V Narrow:3.64V Wide:3.39V Narrow:0V Wide:0V Narrow:3.04V 3.58V (3.5[...]

  • Página 20

    20 Note:[...]

  • Página 21

    21 MAIN Unit Side A Parts Layout DA221 (K) (D1020) DTA144EE (16) (Q1039) 2SC4154E (LE) (Q1006, 1034,1037, 1044, 1045) 2SA1602A (MF) (Q1004) CPH6102 (AB) (Q1007) IMZ2 (Z2) (Q1003) NJM2070M (Q1005) 12-22SURSYGC/S530-A2/TR8 (D1039) D B C A E 1 3 2 DTC114TE (04) (Q1035, 1046) NJM12904R (Q1054) BR93L56RFVM-WTR (Q1036) LC87F74C8A (Q1047) BD4835FVE (DR) ([...]

  • Página 22

    22 MAIN Unit Side B d b c 1 3 2 a e DA221 (K) (D1036) DAN222 (N) (D1044, 1045) 2SC4154E (LE) (Q1016, 1027) 2SC5005 (73) (Q1024, 1026) 2SC5006 (24) (Q1019) 2SC4215Y (QY) (Q1041) 2SA1602A (MF) (Q1009) LA8630M (Q1010) 2SK508 (K52) (Q1030, 1033) AK2342B (Q1021) RD01MUS1 (Q1014) RD07MVS1 (Q1008) DTB123EK (F12) (Q1022) TA31136FN (Q1048) M62364FP (Q1015) [...]

  • Página 23

    23 Parts List DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR PCB with Components CB2435001 LCD ON CB2435002 LCD OFF Printed Circuit Board FR010220D 1- C 1002 CHIP CAP. 15pF 50V CH GRM36CH150J50PT K22178216 1 B a1 C 1002 CHIP CAP. 47pF 50V CH GRM36CH470J50PT K22178228 2- B a1 C 1006 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K[...]

  • Página 24

    24 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR C 1083 CHIP CAP. 0.1uF 10V B GRM36B104K10PT K22108802 1- B d2 C 1084 CHIP TA.CAP. 1uF 16V TESVA1C105M1-8R K78120009 1- B d2 C 1085 CHIP CAP. 4pF 50V CH GRM36 CH040C50PT K22178206 1- B a2 C 1088 CHIP CAP. 0.1uF 10V B GRM36B104K10PT K22108802 1- B a2 C 1089 CHIP CAP. 1[...]

  • Página 25

    25 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR C 1161 CHIP CAP. 220pF 25V CH GRM36CH221J25PT K22148203 1- B b2 C 1162 CHIP TA.CAP. 4.7uF 6. 3V TEMSVA0J475M-8R K78080017 1- B b2 C 1163 CHIP TA.CAP. 4.7uF 16V TEMSVA1C475M-8R K78120031 1- B e 2 C 1164 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- B e2 C 1165 C[...]

  • Página 26

    26 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR C 1241 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- A D3 C 1242 CHIP CAP. 0.01uF 16V B GRM36B103K16PT K22128804 1- A D3 C 1243 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- B b2 C 1244 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- B b2 C 1245 CHIP [...]

  • Página 27

    27 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR D 1033 DIODE 1SS400G T2R G2070934 1- B e2 D 1034 DIODE 1SS400G T2R G2070934 1- B e2 D 1035 DIODE 1SS400G T2R G2070934 1- A D2 D 1036 DIODE DA221 TL G2070178 1- B b2 D 1037 DIODE HVD350B G2070946 1- B b2 D 1038 DIODE HVD350B G2070946 1- B b2 D 1039 LED 12-22SURSYGC/S5[...]

  • Página 28

    28 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR Q 1002 TRANSISTOR UMX1N TN G3070324 1- A D1 Q 1003 TRANSISTOR IMZ2A T108 G3070060 1- A E 1 Q 1004 TRANSISTOR 2SA1602A-T11-1F G3116028F 1- A C1 Q 1005 IC NJM2070M(TE2) G1092944 1- A E2 Q 1006 TRANSISTOR 2SC4154-T11-1E G3341548E 1- A E3 Q 1007 TRANSISTOR CPH6102-TL G30[...]

  • Página 29

    29 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR R 1013 CHIP RES. 0 1/16W 5% RMC1/16S JPTH J24189070 1- A D1 R 1014 CHIP RES. 68 1/16W 5% RMC1/16 680JATP J24185680 1- B a1 R 1015 CHIP RES. 0.33 1/8W 10% RMC1/8 R33KTP J24219001 1- A E1 R 1016 CHIP RES. 6.8k 1/16W 5% RMC1/16S 682JTH J24189035 1- A E1 R 1017 CHIP RES.[...]

  • Página 30

    30 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR R 1083 CHIP RES. 1k 1/16W 5% RMC1/16S 102JTH J24189025 1- B d 1 R 1084 CHIP RES. 330k 1/16W 5% RMC1/16S 334JTH J24189055 1- B e1 R 1085 CHIP RES. 33k 1/16W 5% RMC1/16S 333JTH J24189043 1- B e1 R 1086 CHIP RES. 10k 1/16W 5% RMC1/16S 103JTH J24189037 1- B e3 R 1087 CHI[...]

  • Página 31

    31 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR R 1154 CHIP RES. 100k 1/16W 5% RMC1/16S 104JTH J24189049 1- B c2 R 1155 CHIP RES. 150 1/16W 5% RMC1/16S 151JTH J24189015 1- B c2 R 1157 CHIP RES. 10k 1/16W 5% RMC1/16S 103JTH J24189037 1- B b2 R 1158 CHIP RES. 100 1/16W 5% RMC1/16S 101JTH J24189013 1- B b2 R 1159 CHI[...]

  • Página 32

    32 DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR R 1219 CHIP RES. 1k 1/16W 5% RMC1/16S 102JTH J24189025 1- A D1 R 1220 CHIP RES. 1k 1/16W 5% RMC1/16S 102JTH J24189025 1- A D1 R 1221 CHIP RES. 1k 1/16W 5% RMC1/16S 102JTH J24189025 1- A D1 R 1222 CHIP RES. 1k 1/16W 5% RMC1/16S 102JTH J24189025 1- A D1 R 1223 CHIP RES[...]

  • Página 33

    33 R 1290 CHIP RES. 4.7k 1/16W 5% RMC1/16S 472JTH J24189033 1- B e2 R 1291 CHIP RES. 3.3k 1/16W 5% RMC1/16S 332JTH J24189031 1- B e2 R 1293 CHIP RES. 180k 1/16W 5% RMC1/16S 184JTH J24189052 1- B d1 R 1297 CHIP RES. 47 1/16W 5% RMC1/16S 470JTH J24189009 W/LCD 1 B d3 R 1297 CHIP RES. 180 1/16W 5% RMC1/16S 181JTH J24189016 W/LCD 2- B d3 R 1298 CHIP RE[...]

  • Página 34

    34 DUMMY Unit Parts List DESCRIPTION VALUE V/W TOL. VXSTD P/N MFR’S DESIG VERS. REF. LOT. SIDE LAY ADR PCB with Components CB2730001 Printed Circuit Board FR002510C 1- C 4001 CHIP CAP. 0.0018uF 50V B GRM39B182M50PT K22174812 1- C 4002 CHIP CAP. 0.1uF 16V B GRM39B104K16PT K22124805 1- J 4001 CONNECTOR AXK5S40035P P1091012 1- R 4001 CHIP RES. 18k 1[...]

  • Página 35

    35 FVP-25 Encryption / DTMF Pager Unit M64026FP (Q1001) Circuit Diagram Parts Layout LC73881 (Q1002) DTC144EU (26) (Q1003) Side B Side A[...]

  • Página 36

    36 FVP-25 Encryption / DTMF Pager Unit *** FVP-25 *** Printed Circuit Board FR005010F 1- C 1001 CHIP CAP. 0.1uF 16V B GRM39B104K16PT K22124805 1- A B1 C 1002 CHIP CAP. 0.01uF 25V B GRM39B103M25PT K22144802 1- A B1 C 1003 CHIP CAP. 10pF 50V CH GRM39 CH100D50PT K22174211 1- A A1 C 1004 CHIP CAP. 10pF 50V CH GRM39 CH100D50PT K22174211 1- A A1 C 1005 C[...]

  • Página 37

    37 VTP-50 VX-Trunk Unit NJM2904V (Q1001) Circuit Diagram Parts Layout MC68HSC705C8A502 (Q1002) T A75S01F (SA) (Q1003) Side B Side A BR93LC56FV (Q1004)[...]

  • Página 38

    38 VTP-50 VX-Trunk Unit Parts List *** VTP-50 *** Printed Circuit Board FR002540C 1- C 1002 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM39B102K50PT K22174821 1- A C 1003 CHIP CAP. 0.01uF 25V B GRM39B103M25PT K22144802 1- A C 1003 CHIP CAP. 0.01uF 25V B GRM39B103K25PT K22144803 9- A C 1004 CHIP CAP. 0.1uF 16V B GRM39B104K16PT K22124805 1- A C 1004 CHIP CAP. 0.01uF 2[...]

  • Página 39

    39 DVS-5 Voice Storage Unit Circuit Diagram Parts Layout Side B Side A[...]

  • Página 40

    40 DVS-5 Voice Storage Unit Parts List *** DVS-5 *** Printed Circuit Board FR010690D 1- C 1001 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- A C 1002 CHIP CAP. 0.001uF 50V B GRM36B102K50PT K22178809 1- A C 1003 CHIP TA.CAP. 10uF 6.3V TEMSVA0J106M-8R K78080027 1- A C 1004 CHIP CAP. 0.01uF 16V B GRM36B103K16PT K22128804 1- A C 1005 CHIP CAP. 0.[...]

  • Página 41

    Copyright 2004 VERTEX STANDARD CO., LTD. All rights reserved No portion of this manual may be reproduced without the permission of VERTEX STANDARD CO., LTD. EC050U90A[...]