Yamaha PM5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha PM5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha PM5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha PM5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha PM5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha PM5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha PM5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha PM5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha PM5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha PM5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha PM5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha PM5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha PM5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha PM5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    取扱説明書 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Pickup Mute 日本語 English Français Español Deutsch[...]

  • Página 2

    43 感谢您购买雅马哈 Pickup Mute ( 铜管静音系 统) 。为了获得最高性能和充分享受本产品的 音响效果,请您在使用本产品之前务必详细阅 读本使用手册。请把本手册保管在安全的地 方,以供日后随时查看。 提供产品配套 ● Pickup Mute (铜管静音系统) PM9/PM7/PM6/PM5/PM3[...]

  • Página 3

    44 * 规格及设计如有变更,恕不另行通知。 ■ Pickup Mute (铜管静音系统)规格 ● 全机种共通规格:内部麦克风,电容麦克风, 一般电平: -25dB to -35dB, 材质:苯乙烯树脂 Pickup Mute 乐器 尺寸(直径×长度) 扶手长度 重量/宽度 PM9 高音小号 70 x 145 mm — 80g (2-3/4" x[...]

  • Página 4

    45 为了使您能够长久高质量的使用 Pickup Mute (铜管 静音系统) ,请您务必遵守以下要求: ■ 保管场所 保管时请避开以下地方,以免导致本产品变形、变色或发 生严重品质问题。 • 阳光直接照射 (例如窗口附近) 。 • 高温处 (勿靠近热源, 或白天长时间放?[...]

  • Página 5

    46 安装与使用 ■ 个人演播系统 ST7 PHONES PICKUP MUTE 12 12 缆线 立体声耳机 扶手 (P. 17) PM3 连接圆号 锁紧螺帽 PM5 连接长号 PM7 连接小号 PM6 连接富鲁格号 PM2 连接上低音号 手柄[...]

  • Página 6

    47 PHONES PICKUP MUTE 12 12 缆线 立体声耳机 PM1 连 接大号 在连接缆线安装 Pickup Mute (铜管静音系统) 之前, 请务必关闭电源并拿下耳机。 手柄 ■ 安装 PM1 外头 内头 本体 1. 把外头放在平坦的地面上。 2. 把本体扣在外头上并锁紧 三个扣手。 3. 扣准外头的中心卡口位 ?[...]

  • Página 7

    48 快速指南 如图所示,用左手拿稳管乐器,用右手 握紧 Pickup Mute (铜管静音系统)并 旋转确实插入喇叭口内。 Pickup Mute (铜管静音系统) 的安装和拆卸 喇叭口朝上用左 手抱住低音大 号,然后用右手 拿住 PM2 并从喇 叭口确实插入。 ■ 在大号上安装 Pickup Mute (?[...]

  • Página 8

    49 站立演奏时如何使用 Pickup Mute (铜管静音系统) 如图所示,先使手腕穿过安全吊带,然后 用大拇指肚按住喇叭口,使手腕部支撑 Pickup Mute (铜管静音系统),同时,其 他手指抓住喇叭边缘。从乐器上取下 Pickup Mute 时,能够使安全吊带挂在手腕 上而防止 Pickup Mu[...]

  • Página 9

    50 REHEARSAL ROOM CONCERT HALL CHURCH REVERB MODE AUX IN PLAYER 2 PLAYER 1 REVERB LEVEL MASTER VOLUME 快速指南 确实插入 * 不包含个人演播室 ST7 以及立体声耳机。 紧固螺栓 请使用本品所提供的缆线连接 Pickup Mute (铜管静音系统)的 输出端口,并用紧固螺栓固定。 在接通电源后拔下缆线[...]