Español dropdown-ico

Yamaha YDP-88 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha YDP-88. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha YDP-88 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha YDP-88 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha YDP-88, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha YDP-88 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha YDP-88
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha YDP-88
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha YDP-88
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha YDP-88 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha YDP-88 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha YDP-88, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha YDP-88, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha YDP-88. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IMPORTANT Check Your Power Supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your area. A voltage selec[...]

  • Página 2

    1 Introduction Thank you for choosing a Yamaha YDP-88 Digital Piano. Your YDP-88 is a fine musical instru- ment that employs advanced Yamaha music technology. With the proper care, your YDP-88 will give you many years of musical pleasure. ● Yamaha’s AWM (Advanced Wave Memory) tone generator system offers rich, realistic voices. ● Touch-sensit[...]

  • Página 3

    2 The Control Panel 1 [POWER] Switch Press the [POWER] switch once to turn the power ON, a second time to turn the power OFF. When the power is initially turned ON, the [PIANO] voice selec- tor LED will light. 2 [MASTER VOLUME] Control The [MASTER VOLUME] control adjusts the vol- ume (level) of sound produced by the YDP-88’s inter- nal sound syst[...]

  • Página 4

    3 ● PHONES Jacks (Bottom Panel) Two pairs of standard pair of headphones can be plugged in here for private practice or late-night playing. The internal speaker system is automati- cally shut off when a pair of headphones is plugged into either of the PHONES jacks. 9 Soft/Sostenuto pedal Damper pedal ● The Music Stand Insert the music stand pin[...]

  • Página 5

    4 Z Turn Power On After making sure that the YDP-88’s AC plug is properly inserted into a con- venient AC wall outlet, press the [POWER] switch located to the left of the keyboard to turn the power ON. (In some areas a plug adaptor may be provided to match the pin configuration of the AC wall outlets in your area.) When the power is turned ON, th[...]

  • Página 6

    5 The Dual Mode The DUAL mode makes it possible to play two voices simultaneously across the entire range of the keyboard. To activate the DUAL mode simply press two voice selectors at the same time (or press one voice selector while holding another). The voice indicators of both selected voices will light when the DUAL mode is active. To return to[...]

  • Página 7

    6 The Pedals The YDP-88 has two foot pedals that produce a range of expressive effects similar to those produced by the pedals on an acoustic piano. The [TRANSPOSE] button and keys F # 2 through F # 3 on the keyboard are used for transposition. Z Press and hold the [TRANSPOSE] button. X Press a key between F # 2 and F # 3 according to the desired a[...]

  • Página 8

    7 Pitch Control ● Tuning Up Z To tune up (raise pitch), hold the A-1 and B-1 keys simultaneously. X Press any key between C3 and B3 . Each time a key in this range is pressed the pitch is increased by approximately 1.6 cents, up to a maxi- mum of 50 cents above standard pitch. C Release the A-1 and B-1 keys. Z To tune down (lower pitch), hold the[...]

  • Página 9

    8 METRONOME The Metronome & T empo Control The YDP-88 built-in metronome is a convenient feature for practice, and it can also provide a solid rhythmic guide when recording using the Recorder feature, described below. The Metronome The metronome sound is turned on and off via the [METRONOME] button. Press the [METRONOME] button so that its indi[...]

  • Página 10

    9 Using the Recorder The YDP-88 recorder lets you record what you play on the keyboard and then play it back. This is a use- ful adjunct to any keyboard study program, since it lets you hear exactly how you sound from the listener’s perspective. It can also be just plain fun. The recorder actually records the following data: ● Notes played ● [...]

  • Página 11

    10 Using the Recorder The initial voice (including dual mode), damper pedal, soft pedal, and tempo settings made in step 2 of the recording procedure are actually re- corded by the YDP-88. These initial settings can be changed after the re- cording is finished by pressing the [REC] button to engage the record ready mode, making the required changes[...]

  • Página 12

    11 1. No Sound When the Power is Turned ON Is the AC plug properly connected to an AC wall outlet? Check the AC connection carefully. Is the MASTER VOLUME control turned up to a reasonable listening level? This can occur if there is a high-power transmitter in your vicinity. Contact your Yamaha dealer. This is usually due to turning ON or OFF a hou[...]

  • Página 13

    12 3 Rough surface outward 4 x 10 mm round-head screws 2 2 Make sure that the rear surfaces of (C) and (D) are aligned. C D 6 x 35 mm round-head screws 1 4 D 6 x 16 mm flat-head screws 3 A Keyboard Stand Assembly 1 DD B A C Bundled pedal cord inside 6 x 35 mm round-head screws x 4 1 4 x 10 mm round-head screws x 2 2 6 x 16 mm flat-head screws x 4 3[...]

  • Página 14

    13 5 NOTE • We do not recommend attempting to assemble the YDP-88 alone. The job can be easily accomplished, however, with only two people. • Use only the screws provided or replacements of exactly the specified size. Using screws of the wrong size can result in damage to the instrument. Z Open the box and remove all the parts. On opening the b[...]

  • Página 15

    SPECIAL MESSA GE SECTION IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS INFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST. WARNING- When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be followed. These precautions include, but are not limited to, the following: 1.[...]

  • Página 16

    HEAD OFFICE Yamaha Corporation, International Marketing Division Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430 Tel: 053-460-2317 M.D.G., EMI Division © Yamaha Corporation 1995 Printed in Indonesia [CL] YDP-88[...]