York MILLENNIUM STYLE A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York MILLENNIUM STYLE A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York MILLENNIUM STYLE A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York MILLENNIUM STYLE A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York MILLENNIUM STYLE A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York MILLENNIUM STYLE A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York MILLENNIUM STYLE A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York MILLENNIUM STYLE A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York MILLENNIUM STYLE A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York MILLENNIUM STYLE A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York MILLENNIUM STYLE A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York MILLENNIUM STYLE A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York MILLENNIUM STYLE A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York MILLENNIUM STYLE A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CONTENTS DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CV UNITS W/O ECONOMIZER . . . . . . . . . . . . . . . . 3 UNITS W/O ECONO & OPT GAS OR ELEC HEAT . . . . 5 CV UNITS WITH E CONOMIZER . . . . . . . . . . . . . . 10 CV UNITS W/ ECONOMIZER & OPT IONAL HEAT . . . 11 LIST OF FIGURES 1 POWER & CONTROL WIRING LOC[...]

  • Página 2

    530.70-N1.1 1Y 2 Unitary Produ cts Grou p DESCRIPTION The inst allati on of this kit (2R T047 01A) repl aces the W 7400 module and w ill obso lete the T7400 thermos tat. A new th er- mostat will be required to operate th e unit. This ki t cont ains all necessa ry elec trical c omponents , she et- metal pa rts, and w ires to repla ce the W740 0 modu[...]

  • Página 3

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 3 The new thermos tat require s a therm ostat c able with a mini- mum of 10 co nductors that run from the sub-ba se to the con- trol box. Th e new wire w ill be con nected as shown in Figu re 3. 1. Locate t he W74 00 control modu le in t he box-ele ctric (Figures 1 and 2 ). 2. Remove t he follow ing wi res for[...]

  • Página 4

    530.70-N1.1 1Y 4 Unitary Produ cts Grou p 5. Disconn ect wire 526/R fro m the 30F U locat ion. NOTE: This wire will be us ed with the new contro ls. 6. Disconn ect w ire 533 /GY from the W7400 c ontrol modul e G termi nal. 7. Disconn ect wire s 510/GY and 51 2/w from W1 & W2. NOTE: These wi res wil l be used with the new contro ls. 8. Remove th[...]

  • Página 5

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 5 31. Attach wire 81 6/R from MR-7 to 8T-2 . 32. Attach wire 201/R from 8T-1 to 30F U. 33. Attach wire 204/BR t o the new location on 8T-2. 34. Attach wire 25 7/Y from APS-N0 t o CR1-7. 35. Attach wire 81 7/Y from CR1-7 to CR2-7. 36. Attach wire 81 8/Y from CR2-7 to CR3-7. 37. Attach wire 81 9/Y from CR3-7 to [...]

  • Página 6

    530.70-N1.1 1Y 6 Unitary Produ cts Grou p FIGURE 5 : CONST ANT VOLUME UNIT WITHOUT A ECONOMIZE R WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 7

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 7 FIGURE 6 : CONST ANT VOLUME UNIT W/O E CONOMIZER WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 8

    530.70-N1.1 1Y 8 Unitary Produ cts Grou p FIGURE 7 : COOLING UNIT WITH ELECTRIC HEA T DIAGRAM A ND WITHOUT ECONOMIZER[...]

  • Página 9

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 9 FIGURE 8 : CV UNIT WITH GAS HEA T AND W ITHOUT ECONOMIZER WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 10

    530.70-N1.1 1Y 10 Unitary Produ cts Grou p CV UNITS WITH ECONOMIZER The new thermos tat require s a therm ostat c able with a mini- mum of 10 co nductors that run from the sub-ba se to the con- trol box. T he new w ire will b e connec ted as shown in Figu re 3. 1. Locate t he W74 00 control modu le in the e lectric/c ontrol panel (Se e Figure 1). 2[...]

  • Página 11

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 11 NOTE: Steps 6 through 8 a re for op tional he at only . 5. Disconn ect wire 526/R fro m the 30F U locat ion. 6. Disconn ect wire 512/W and 510/GY fro m the W 7400 control modul e W1 and W 2 termi nals. NOTE: This wire will be us ed with the new contro ls. 7. Disconn ect wire 533/GY fro m the W74 00 G term i[...]

  • Página 12

    530.70-N1.1 1Y 12 Unitary Produ cts Grou p FIGURE 9 : CONST ANT VOLUME UNIT WITH E CONOMIZER WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 13

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 13 FIGURE 10 : C ONST ANT VOLUME UNIT WITH E CONOMIZER CONNECTION DIAGRAM[...]

  • Página 14

    530.70-N1.1 1Y 14 Unitary Produ cts Grou p FIGURE 1 1 : CV UNIT W ITH GAS HEA T AND ECONOMIZER WIR ING DIAGRAM[...]

  • Página 15

    530.70-N1 .11Y Unitary Pro ducts Group 15 FIGURE 12 : U NIT WITH ECONOMIZER AND E LECTRIC HEA T WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 16

    Subject to change without notice. Printe d in U.S.A. Copyright © by YORK Unita ry Prod ucts 1999. All rights re served. Superse des: Nothing 530.70- N1.11Y (7 99) YORK 5005 Norman Unitary YORK OK Products Drive 73069[...]