Français dropdown-ico

3Com OfficeConnect 3C1670500C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com OfficeConnect 3C1670500C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com OfficeConnect 3C1670500C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com OfficeConnect 3C1670500C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com OfficeConnect 3C1670500C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com OfficeConnect 3C1670500C
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com OfficeConnect 3C1670500C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com OfficeConnect 3C1670500C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com OfficeConnect 3C1670500C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com OfficeConnect 3C1670500C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com OfficeConnect 3C1670500C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com OfficeConnect 3C1670500C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com OfficeConnect 3C1670500C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3Com Corporation, Corporate Headquarters, 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752-3064 www .3Com.com 10016681 REV BA June 2008 Of ficeConnect ® Gigabit Switch 5 (3C1670500C) Gigabit Switch 8 (3C1670800C) User Guide 3C1670500C_3C1670800C_booklet_rev2_final.qxp:3C1670500C 3/6/08 10:02 Page 1[...]

  • Page 2

    3 Gigabit Switch 5 4.1W , 14 BTU/hr power requir ement Gigabit Switch 8 4.8W , 16.4 BTU/hr power requir ement Depth: Switch 5: 85 mm (3.35 in) Switch 8: 85 mm (3.35 in) 0 to 40ºC (32 to 105ºF) operating temperature 0 to 95% (non-condensing) humidity Width: Switch 5: 112 mm (4.4 in) Switch 8: 146 mm (5.75 in) G re e n = 10 00 M , Y e llo w = 1 0 /[...]

  • Page 3

    OfficeConnect Fast Ethernet Switch 8 OfficeConnect Gigabit Switch On = 1 0 / 1 0 0 M , Fl a s h = A c t i v i t y G re e n = 1 000M, Y e ll ow = 1 0/10 0M , F l ash = A c ti v it y CONFIGURA TION GREENCONNECT Y our OfficeConnect Gigabit Switch employs a number of initiatives to ensure your pr oduct uses the least amount of power possible: 1. High E[...]

  • Page 4

    Green = 1000M, Y ellow = 10/100M, Flash = Activity OfficeConnect Gigabit Switch - Rear 3 Power Adapter Socket Only use the power adapter that is supplied with the Switch. 4 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Ports Use suitable TP cable with RJ-45 connectors. Y ou can connect your Switch to a workstation, or any other piece of equipment that has 10BASE-[...]

  • Page 5

    1 POSITIONING YOUR SWITCH Safety Information WARNING: Please read the ‘Important Safety Information’ section in the Support and Safety Information sheet before you start. VORSICHT : Bitte lesen Sie den Abschnitt ‘Wichtige Sicherheitsinformationen’ sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten. AVERTISSEMENT : V euillez lire attentivem[...]

  • Page 6

    W all Mounting There ar e two slots on the underside of the Switch that can be used for wall mounting. The Switch must be mounted with the LEDs facing upwards. When wall mounting the unit, ensure it is within r each of the power outlet When wall mounting the unit, ensure that the rubber feet are not fixed Mounting Instructions for Cement W alls 1 M[...]

  • Page 7

    Gree n = 1 00 0 M , Y e l l o w = 1 0 /1 0 0 M, Fl a s h = A cti vi ty 3 CONNECTING WORKST A TIONS T wisted Pair (TP) Cables Cables can be shielded (screened) or unshielded. Cables must be Category 5 or above. 3Com recommends Category 5E cable for Gigabit connections. The maximum length you can use is 100 m (328 ft). T wisted Pair (TP) cable is ver[...]

  • Page 8

    T raffic Prioritization The Switch has a built in feature to aid network performance at ti mes of excessive load. It is called Priority Queuing. When a packet is received, the Switch will examine it to see if it has been priority encoded. If it has, the Switch will then read the priority level and determine whether it should be directed through the[...]

  • Page 9

    5 PROBLEM SOL VING The Switch has been designed to aid you when detecting and solving possible problems with your network. These pr oblems are rar ely serious; the cause is usually a disconnected or dam- aged cable, or incorrect configuration. If this section does not solve your problem, contact your supplier for information on what to do next. Per[...]

  • Page 10

     Important Safety Information  WARNING: W ar nings contain directions you must follow for your personal safety . Follow all directions carefully . Y ou must read the following safety information before carrying out any installation or removal of the unit, or any maintenance pr ocedures. WARNING: Exceptional care must be taken during installat[...]

  • Page 11

    쮕 Wichtige Sicherheitsinformationen 쮕 Warnung: Warnhinweise enthalten Anweisungen, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen. Befolgen Sie all diese Anweisungen mit größter Sorgfalt. Lesen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitsinformationen, bevor Sie eine Installation oder Entfernung des Gerätes vor nehmen bzw . W artungen/Instandhaltungen[...]

  • Page 12

     Información de seguridad importante  Advertencia: Las advertencias contienen instrucciones que debe seguir para su seguridad personal. Siga todas las instrucciones atentamente. Debe leer la siguiente información de seguridad antes de llevar a cabo la instalación o extracción de la unidad, o cualquier procedimiento de mantenimiento. Adver[...]

  • Page 13

    ENVIRONMENT AL ST A TEMENTS For further details please refer to http://www .3com.com/envir onment/index.html REGULA TORY NOTICES FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reason- able protection against ha[...]

  • Page 14

    CSA Statement This Class B digital apparatus meets all requir ements of the CanadianInterference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B r especte toutes les exi- gences du Règlementsur le matériel brouilleur du Canada. CE Statement and Manufacturer's Declaration of conformity A copy of the signed Declaration of[...]

  • Page 15

    Experienced engineers are available to manage your installa- tion with minimal disruption to your network. Expert assess- ment and implementation services are of fered to fill r esource gaps and ensure the success of your networking pr ojects. For more information on 3Com Extended W arranty and Professional Services, see: http://www .3com.com/ Cont[...]

  • Page 16

    Sri Lanka Call the U.S. direct by dialing 02 430 430, then dialing 800 763 6780 Vietnam Call the U.S. direct by dialing 1 201 0288, then dialing 800 763 6780 Y ou can also obtain non-urgent support in this region at this email address apr_technical_support@3com.com Or request a r eturn material authorization number (RMA) by F AX using this number: [...]

  • Page 17

    Country T elephone Number Curaçao A T&T +800 988 2112 Dominican Republic A T&T +800 998 2112 El Salvador A T&T +800 988 2112 Equador A T&T +800 988 2112 French Guyana A T&T +800 988 2112 Grenada A T&T +800 988 2112 Guadalupe A T&T +800 988 2112 Guatemala A T&T +800 998 2112 Guyana A T&T +800 988 2112 Haiti A T&a[...]

  • Page 18

    COPYRIGHT AND TRADEMARKS 3Com Corporation, Corporate Headquarters, 350 Campus Drive, Marlborough, MA 01752-3064 Copyright © 2008 3Com Corporation. All rights reserved. Copyright No part of any documentation supplied with this product may be r eproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transforma[...]