Abus TVVR35000 manuel d'utilisation

ABUS 4 - channel video storage TVVR35000 User man ual Version 1.0[...]

Notes on the opera ting instructions 2 English These user m anual c ontains impor tant inform ation f or i n- stallation a nd oper ation. This should be also note d when this produc t is passed on to a third part y. Theref ore look after t hese operat ing inst ructions for f uture referenc e! A list of contents with th e cor respond ing page num be[...]

Dev ice overv iew 3 Devi ce ove rvi ew Status LED 1. Power LED 2. Network LED 3. Data stora ge LED 4. W LAN LED[...]

Dev ice overv iew 4 Over vi ew 1. Reset butt on: Rest art s ystem 2. LAN: RJ45 c onnec tion (f or c onnecting t o a net work ) 3. USB ports : for US B 2.0 d evices ( e.g. exter nal HDD) 4. SD card: SD slot f or an SD card, m ax . 32 GB[...]

Contents 5 Device ov erview ............................................................................................................................................................... 3 Quick guide ....................................................................................................................................................[...]

Contents 6 Configura tion .................................................................................................................................................................. 23 Cam era ......................................................................................................................................................[...]

Quick guide 7 Quick guide Be fore y ou start The f ollowing pr eparator y steps m us t be m ade : 1. Pay attent ion to t he gen eral infor m ation, safet y i n- form ation and no tes on s etting up and co nnectin g the devic e (see pag e 8 - 12 ). 2. Check the conte nts of the pac kage f or com pleteness and damages . Note Pay attent ion to t he in[...]

Importa nt safe ty informa tion 8 Impor tant safet y infor mat ion Explana tion of s y mbols The f ollowing s ymbols are us ed in this manual and on the device: Symbol Signal word Mean ing W arning Indicates a risk of injur y or health hazards . W arning Indicates a risk of injur y or health ha zards caus ed b y ele c- trica l volta ge. Impor tant [...]

Importa nt safe ty informa tion 9 Warn i ng Never op en the d evice on your o wn! T here is a risk of el ectri c shocks! If it is neces sar y to open th e device , consu lt trained p ersonne l or your loc al mainten ance sp e- cial ist. Overloading / over voltage • Avoid o verloadin g of m ains s ock ets, extens ion cables and adapter s as th is [...]

Importa nt safe ty informa tion 10 Care and m ainten ance Maintenanc e is nec essar y if the device has been da m- aged. T his includes dam age to t he plug, m ains c able and housing, penetrat ion of the inter ior b y liquids or foreig n objects , exposure to ra in or m oisture or when the devic e does not work pr operl y or has f allen. • Disco[...]

Introduction 11 Introduc tion Dear cust omer s, Thank you for purc hasing this pr oduct. T his pr oduct com plies with cur rent dom estic and Eur o- pean regu lations . Confor mit y has been pr oven, and al l re lated cer tificat ions are a vailab le from the m anufac turer on reques t ( ww w.abus - sc.com ). To m aintain this status a nd to gu ara[...]

Sy stem operat ion 12 S y stem operation Connections Note See the overvie w on page 4. No. Name Function 1 Reset button: • T he system is restar ted 2 L AN : • RJ45 c onnec tion (f or conne cting to a ne t- work ) 3 USB ports: • For ex ternal U SB 2.0 devic es (e.g. ex terna l HDD) 4 SD card : • Max. 32 G B Starting the device Important The[...]

Live image 13 Setti ng up a connecti on Setting up the s y stem Install a nd start t he “IP Ins taller ” on the enclos ed software CD . Click “ Search” – th e progr am will searc h the ne twork for any conn ected NA S dev ices. Once the se arch is finis hed, you will be s hown a list of devices f ound in the networ k . W hen you double - [...]

Setting up a connection 14 Installing the plug - in W hen a cam era is activat ed for the firs t time, you are r e- quested to install the requ ired p lug - in for your web browser. MS Internet Ex plorer 8: Click on In sta ll - the install ation of the plu g - in s tarts. W hen the plug - in has been installed suc cess fully, the camer a is displa [...]

Live image 15 Live im age Ove r vi e w The live view star ts autom atical ly af ter the lo gin. The sc reen header contain s the f ollowing m enus: • Logout Click on “ Logout” t o log out of the s ys t em . • Settings Click on “ Settings ” to go t o the d evice m enu. • Support Click on “ Support” to go t o the onl ine he lp. The [...]

Live image 16 Operating mode A basic dis tincti on is m ade bet ween two c ategor ies: Symbol Mean ing Live m ode Playback m ode The live m ode is us ed f or viewing what is currentl y being monitor ed by the s ystem ’s cam eras. The pla yback m ode is use d to ac cess the vide o data r e- corded b y the ind ividua l cam eras . Note For m ore inf[...]

Live image 17 Using the numeric field The num eric f ield can be d ivided into thr ee sep arate o p- erating m odes: • Cam era s election • Pres ets • R el a ys The cur rent select ion is s hown i n an LCD displa y. Symbol Mean ing Cam era selection Presets (stored c am era positions ) Re la ys Pan/tilt c amer a returns to t he star ting posi[...]

Live image 18 • 1Plus view Switching the i mage geometry The cam era puck can be us ed to represen t a t o- tal of 3 dif ferent views. The views are onl y switch ed once the m ouse bu tton is r e- leased. The f ollowing is a mor e detailed descr iption of how to use the cam era puck . The cam era puck is us ed to increas e or d ecrease th e numbe[...]

Live image 19 Favourites W hen using multi ple cam eras, it is advisa ble to sa ve c e r- tain cam era vie ws as fav ourites. To displa y the cam eras again, on ly the f avourite needs to be activ ated inst ead of each indi vidual cam era. Another advantage is that t he im age ge om etry currentl y set is also saved when a f avour ite is c reated. [...]

Play back 20 Playback Ove r vi e w Click on t he pla yback symbol t o go to t he pla yback mode. W hen switc hin g to pl aybac k m ode, the k eyboard at t he lower edg e of the screen is replace d b y the pla yback co n trols. A t ime s tream is als o added to the interf ace, which is us ed for s electin g when pla yback s tarts and f or defining t[...]

Play back 21 The slider f or the s tart tim e spec ifies the absolute start time. If the star t time is to be a cer tain dat e or t ime, the slider m ust be set t o the d es ired starti ng posit ion b y clic k- ing and dragging w ith the mous e. Please note that you may have to firs t switch t o a higher - lev el vie w (e.g. m onth or da y ) to sel[...]

Play back 22 Export You have t he opt ion to sa ve a si ngle fr am e or video data. Saving video dat a: Pos. Mean ing 1 Switch to t he pla yback mode 2 Select a cam er a using dra g and drop 3 Select th e period to be b ack ed up 4 Click on 5 A downloa d windo w opens 6 Click on “ Save” 7 Select a stor age locatio n 8 Click on “ Save” again[...]

Configuration 23 C onfigura tion C amera Click on “ Settings ” at t he top lef t to go t o the c onfigur ation menu. Sel ect the Cam era button. A com pletely co nfigured cam era ( user nam e, passwor d and a val id IP addr ess) is neces sar y for succ essfully s e t- ting u p an IP c am era. Other wise, conf igure the c am era acc ording to th[...]

Configuration 24 Deleting an IP camer a To delete a cam era fr om the conf igurat ion, proceed as follo ws: Pos. Mean ing 1 Select th e cam era to be deleted in the pr e- view bar 2 Rem ove the “Acti vate cam era” c heckm ark 3 Click on “ Save” 4 Your cam era has no w been delete d from the configurat ion Note If y ou want to i nclude t he [...]

I/O module 25 I/O modul e I/O module Click on “ I/O m odule” to go to the I /O m odule over view. The I/O module is d ivided into t he fol lowing su bsecti ons: • Ove rvie w • Sett ings Click on a s ymb ol to go to the s ettings. The I/O module is us ed to includ e the IP rela ys and IP inputs of cam eras. Ove r vi e w Here you se e a sum m[...]

Dr i ve 26 D rive Dr i ve Click on “ Drive” to go to th e dr ive over view. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • SD c ard • USB -1 • USB -2 Click on a s ymb ol to go to the s ettings. Note W hen you form at the drive , al l the data locate d on it is lost f orever . Note If y ou rem ove t he driv e befor e “Dis[...]

A c tions 27 Actions A c tions Click on “ Actions ” to go t o the ac tions o vervie w. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • Ove rvie w • Sched ule • Notif ications • Com m ands • Stora ge Click on a s ymb ol to go to the s ettings. Ove r vi e w In the o verview m enu, you see a s umm ar y of the actio ns curr[...]

A c tions 28 Creatin g a schedule To cr eate an ind ividual s chedule, proceed as f ollows: No. Symbol Mean ing 1 Select a cam er a in the preview bar 2 Click on t he desir ed starting t ime and k eep the left m ous e button pressed. S elect the d e- sired are a. (10.00 – 1 6.00) 3 Click on t he type of r e- cording you want (perm anent recor din[...]

A c tions 29 Notifica tions Here you ca n set up up to 3 not ifications for eac h ca m- era. A notific ation ca n be trig gered b y: - Movem ent (IP MD)  The notif ication is trigger ed if the cam era detec ts movem ent - I/O (IP Input)  The notif ication is trigger ed if a digit al input is a c- tivated on the cam er a - Cam era disconnec te[...]

A c tions 30 Commands Here you ca n set up up to 3 com m ands for eac h camer a. The f ollowing com m ands are avai lable: - Go to prese t - Start tour - IP Re lais Under the “ Event” menu it em , you can s et when a co m- mand is to be trig gered. Pos. Mean ing 1 Select a cam er a in preview bar 2 Tick the “1. Acti vate Comm and” chec kbox[...]

A c tions 31 Storage In the stor age m enu, you c an ent er sett ings f or creatin g an archiv e and ass ign a st or age drive to the cam era. Archives ar e used t o store video data. W e differentiate b etween t he f ollowin g archiv es: - Ring ar chive - Alarm ar chive Ring arch ive: W hen the ring arch ive is c om pletely fu ll, the ol dest vid [...]

Ne tw o r k 32 Net w or k Ove r vi e w Click on “ Networ k” to go to the o vervie w. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • LAN • W LAN • E- m ail • RT SP Click on a s ymb ol to go to the s ettings. General An overvi ew of rel evant term s when usi ng the d evice in a network can be fou nd bel ow. Paramete r Sett[...]

Ne tw o r k 33 L AN You have t o enter a ll the neces sar y param eter s here f or your device to funct ion in the wireli ne network . The st andard set ting is D HCP, s o that you find your d e- vice whe n you firs t acces s the net work . Steps requ ired f or setting up LA N: No. Text Mean ing 1 MAC addres s Is determ ined autom atic ally 2 Obtai[...]

Ne tw o r k 34 7 En crypt ion You can s et the enc ryptio n method f or wireles s tran s- mission her e W EP: A 64 or 128 bit ke y is used for encr yption. To comm unicate with other d e- vices, thes e ke ys mus t be the sam e. W PA - PSK / W PA2 - PSK: D y- namic keys are us ed for th is method. TKIP or AES can be used as e ncr yption protoc ols. [...]

Ne tw o r k 35 Ports Here you ca n enter settings f or the ports. The st andard set ting for the HTT P port is p ort 80 . The st andard set ting for the VMS p ort is p ort 1927. Only chan ge thes e settin gs if it is n ecess ary.[...]

Security 36 Securit y Security Click on “ Secur ity” to g o to the sec urit y overview. In the sec urit y settings, new user s can b e create d, or the system acc ess for eac h user can be conf igured i ndivid u- al l y. Permissions Perm issions are v ery im portant f or the softwar e. The y al low acc ess to da tabas es and cam eras . W hen a [...]

Ne tw o r k 37 User You have t he opt ion of c reating up to 3 us ers here. The def ault user is eytron , which has supervisor per mi s- sion. For sec urit y reasons, this user shoul d be c hanged, or an ind ividua l password as signed. Also ensur e that one user with su pervisor perm iss ion e x- ists at a ll tim es, as onl y this user can c onfig[...]

Other 38 Other Other Click on “ Other” to go to th e overv iew f or other f eatures . The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • Date/T im e • Firm ware upd ate Click on a s ymbol t o go to the set tings. Date/Time Here you ca n enter settings f or the date a nd tim e. No. Text Mean ing 1 Current d ate and tim e Shows th[...]

Other 39 Firmware update Here you ca n updat e your firm ware. Under www.abus - sc.com you can do wnload t he lates t firm ware for your product at an y time. Please a lways e nsure th at you ar e using the lat est fir m- ware on your 4 - cha nnel video s torage. No. Text Mean ing 1 T y pe Shows the product nam e 2 Ve rsio n Version of the inst all[...]

Troubleshooting 40 Trouble shooting Before cal ling t he Servic e depar tm ent, read the follo wing inf ormat ion to deter mine the pos sible caus e of a malf unction . Malfunction Cause Solution No power Mains cabl e not c onnected Connect the m ains cable s ecurel y to the socket No current in the power soc k et Try using a diff erent dev ice at [...]

Dev ice cleaning and car e 41 Device cleaning a nd care Note • Your device requ ires no m ainte nance. Pro tect th e dev ice f rom dus t, dirt and m oistur e. Disposa l Infor mation on the EU directiv e on w aste electri cal and e lectro nic equipm ent To protec t the en vironm ent, do n ot dispose of the d evic e with d om estic waste at th e en[...]

Technical da ta 42 Te chnical data Subject t o alterat ions an d err ors. 4- channel vide o storage TVVR350 00 IP camer a support ABUS Sec urit y - Center Channels (IP only) 4 x IP @ 2. 0 MPx Compressio n H.264 , MPEG - 4, MJP EG Operating mode Tr iplex Resoluti on 160 x 120 t o 1920 x 1080 PTZ control ABUS pan/t ilt I P cam eras, video s erver Tot[...]

A BUS 4- channe l video stora ge TVVR 35000 Manufactur er: ABUS Securit y - Center Gm bH & Co. KG Linker Kr euthwe g 5 86444 Aff ing (Ger man y)[...]