Français dropdown-ico

Altec Lansing InMotion Max IM702 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Altec Lansing InMotion Max IM702. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Altec Lansing InMotion Max IM702 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Altec Lansing InMotion Max IM702 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Altec Lansing InMotion Max IM702 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Altec Lansing InMotion Max IM702
- nom du fabricant et année de fabrication Altec Lansing InMotion Max IM702
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Altec Lansing InMotion Max IM702
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Altec Lansing InMotion Max IM702 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Altec Lansing InMotion Max IM702 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Altec Lansing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Altec Lansing InMotion Max IM702, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Altec Lansing InMotion Max IM702, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Altec Lansing InMotion Max IM702. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Altec Lansing inMotion Max Portable Speaker for iPhone ™ and iPod ® iMT702 User Guide[...]

  • Page 2

    ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion Max speaker system. Designed specifically to work with your iPhone and iPod, this system provides high-quality audio and radio performance that brings out the best in your music. This Altec Lansing speaker system is designed to work with: • iPhone3G • iPodnano(2n[...]

  • Page 3

    1 RECHARGEABLE BA TTER Y CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalent type. Do not expose to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. The battery used in this product must be properly r ecycled or disposed of. Instructions for removing the batt[...]

  • Page 4

    2 Contents W elcome ................................................................................................................................................................................................. ii Safety Information ..................................................................................................................[...]

  • Page 5

    3 Package Contents ACadapter Enhanced remote FMradioantenna Altec Lansing inMotion Max speaker system UserGuideand QuickConnectInstructions Miscellaneous adapters for iPhone and iPod[...]

  • Page 6

    4 Getting Started How to Install the AC Adapter 1 Connect the AC adapter cable plug into the speaker system’ s jack. The jack is located on the back of the system. 2 Plug the AC adapter into the wall outlet. How to Charge the Lithium-Ion Battery Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes a rechargeable lithium-ion battery . This bat[...]

  • Page 7

    5 Placing and Removing Adapters for the iPhone and iPod Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes removable adapters for today’ s popular iPhone and iPod models. These adapters ensure that your iPhone and iPod pr operly fit in the speaker system’ s dock. As new iPhone and iPod models are intr oduced, new adapters will be made av[...]

  • Page 8

    6 Speaker Features and Indicators Universal docking station for iPhone or iPod ExpandedSoundStagetechnologybutton Track forward button Track back button Volume increase button Volume decrease button Source button Power on/off button LCD display FMantennaconnector AUX jack ACadapterjack[...]

  • Page 9

    7 Speaker Controls T urn on your speaker system EnsuretheACadapterisconnectedtothesystemandpluggedintothewall.Seethe Getting Started section for more information. Pr ess the button. T urn off your speaker system Press the button. Whenever you are finished using your speaker system, please r emember t[...]

  • Page 10

    8 Listentoanon-dockingiPodorMP3player Seethe Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device section for specific information on using devices attached to your speaker system’ s AUX jack. ActivateExpandedSoundStage(ESS) technology ProprietaryESStechnologywidensthester eoi[...]

  • Page 11

    9 Enhanced Remote Features The enhanced remote lets you operate many functions of your Altec Lansing inMotion Max speaker system: T urn on your speaker system Press the button. T urn off your speaker system Press the button. Changeaudiosource Press the button to cycle through andselecttheaudiosource:iPod,FMradio or AUX[...]

  • Page 12

    10 T une radio stations In“FM”mode,usethe or buttons.Seethe Listening to the Radio section for additional information. Seekradiostations In“FM”mode,pressandholdthe or button.Seethe Listening to the Radio section for additional information. Storearadiostation In“FM?[...]

  • Page 13

    11 Listening to Y our iPhone or iPod 1 Dock your iPhone or iPod in the Altec Lansing inMotion Max speaker system. 2 Select “iPod” mode. Press the button on your speaker system or enhanced remoteuntiltheiPodiconappearsontheLCD. 3 Press the button on your iPhone or iPod. Music from your iPhone or iPod will start playing. T[...]

  • Page 14

    12 Whenever your iPhone or iPod is docked and your Altec Lansing inMotion MaxspeakersystemispluggedintoanACoutlet,youriPhoneoriPodis charging(untilfullycharged)–evenifthespeakersystemisswitchedoff. Listening to the FM Radio 1 Plug the FM radio antenna into the speaker s[...]

  • Page 15

    13 Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device Ifyouhaveanon-iPodMP3playerorothernon-dockingportableaudio device, you can enjoy it through your Altec Lansing inMotion Max speaker systemaswell.JustconnectitviatheAUXjack.Here’ show: 1 Locate a 3.5 mm stereo cabl[...]

  • Page 16

    14 T r oubleshooting Symptom Possible Problem Solution Speakersystemdoesn’t respond(nopower) ACa dapte risn ’t plug gedi ntoa wall out let or t he co nnect or i sn’ t plu gged into the powe r sup ply j ack on th e bac k of the speaker system PlugtheACadapterintoawalloutletandpl[...]

  • Page 17

    15 T r oubleshooting Symptom Possible Problem Solution iPhone or iPod didn’t charge iPhone or iPod is not installed properly Removeyour iPhoneoriPodf romthedo ckandcheckfor obstructionson the connectors in the dock and on your iPhone or iPod. Then r eseat it in the dock. iPhone or iPod is locked up Please[...]

  • Page 18

    16 Symptom Possible Problem Solution The speaker system exhibits erratic or unexpected behavior .Controlsdonot function. Staticelectricity ,momentaryinterruptionof power or abnormal operating conditions may be responsible. 1.DisconnecttheACadaptercableplugfromthespeakersystem’ sjack. 2.?[...]

  • Page 19

    17 AL TEC LANSING ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY What Does the Warranty Cover? Altec Lansing warrants that its products shall be free fr om defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below . What Is the Period of Coverage? This warranty runs for one year from the date of purchase. The term of any warranties implied by law shall exp[...]

  • Page 20

    www .alteclansing.com HEADQUARTERS  535Rte.6&209,Milford,P A18337-0277•800-AL TEC-88.570-296-4434.•Fax570-296-6887 EUROPE  13RueBeaumont,L-1219Luxembourg,Luxembourg ASIA/P ACIFIC  23/F ,OfceT ower ,ShunHingSquareDiwangCommercialCentre,5002Shen[...]