Français dropdown-ico

Asus PCE-N53 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus PCE-N53. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus PCE-N53 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus PCE-N53 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus PCE-N53 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus PCE-N53
- nom du fabricant et année de fabrication Asus PCE-N53
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus PCE-N53
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus PCE-N53 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus PCE-N53 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus PCE-N53, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus PCE-N53, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus PCE-N53. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual E7147 / March 2012 PCE-N53 Wireless Dual-band PCI-E Card (For 802.1 1 a/b/g/n Wireless Networks) ®[...]

  • Page 2

    Copyright © 2012 ASUST eK Computer Inc. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the[...]

  • Page 3

    Manufacturer contact information ASUST eK Computer Inc. (Asia-Pacic) Company address: 15 Li-T e Road, Beitou, T aipei 1 1259 T elephone: +886-2-2894-3447 Fax: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw Web site: http://www .asus.com.tw ASUS Computer International (America) Company address: 800 Corporate W ay , Fremont, CA 94539, USA General (tel)[...]

  • Page 4

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 1 ASUS Wireless Dual-band Card T able of contents Notices....................................................................................................... 2 Federal Communications Commission .................................................. 2 Prohibition of Co-location ..................................[...]

  • Page 5

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 2 ASUS Wireless Dual-band Card Federal Communications Commission This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may caus[...]

  • Page 6

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 3 ASUS Wireless Dual-band Card CE Mark W arning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Operation Channels: Ch1~1 1 for N. America, Ch1~14 Japan, Ch1~ 13 Europe (ETSI) IC W arning Statemen[...]

  • Page 7

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 4 ASUS Wireless Dual-band Card ASUS Recycling/T akeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well a[...]

  • Page 8

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 5 ASUS Wireless Dual-band Card (&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW  :HWKHXQGHUVLJQHG 0DQXIDFWXUHU ASUSTek COMPUTER INC. $GGUHVV&LW No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. &RXQWU TAIWAN $XWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYHLQ(XURSH [...]

  • Page 9

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 6 ASUS Wireless Dual-band Card '(&/$5$7,212)&21)250,7<  Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)  5HVSRQVLEOH3DUW1DPH $VXV&RPSXWHU,QWHUQDWLRQDO  $GGUHVV &RUSRUDWH:D)UHPRQW &$  3KRQH)D[ 1[...]

  • Page 10

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 7 ASUS Wireless Dual-band Card Manufacturer: ASUST eK Computer Inc. T el: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, T AIPEI 1 12, T AIWAN Authorised representative in Europe: ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, D-40880 RA TINGEN, DEUTSCHLAND Authorised distributors in T urkey: BOGAZICI [...]

  • Page 11

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 8 ASUS Wireless Dual-band Card 1. Introduction 1.2 System requirements Before using the PCE-N53 WLAN Card, check if your system meets the following requirements: • Windows ® V ista/XP/7 • Standard PCI-E slot • 512MB system memory or larger • Optical disk drive 1.1 Package contents Check your PCE-N53 W[...]

  • Page 12

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 9 ASUS Wireless Dual-band Card T o install the driver and utilities for your ASUS PCE-N53 WLAN Card: 1. Place the bundled Support CD into the optical drive. An Autorun screen appears if the Autorun function is enabled on your computer . NOTE: If the Autorun function is not enabled on your computer, double-clic[...]

  • Page 13

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 10 ASUS Wireless Dual-band Card 3.1 Connecting to a wireless network manually T o connect PCE-N53 to a station (Ad Hoc mode) manually: 2. Y ou may click Survey > Search to search for the wireless networks. Select a network (AP from the available network list) and then click Connect . 1. Right-click the ASUS[...]

  • Page 14

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 1 1 ASUS Wireless Dual-band Card 3.2 Connecting to a wireless network using WPS The ASUS PCE-N53 WLAN Card supports the WPS function that helps you set up a secure wireless network easily . T o connect PCE-N53 to a WPS-enabled AP or station using the WPS push button: IMPORT ANT : Ensure that the AP or station [...]

  • Page 15

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 12 ASUS Wireless Dual-band Card 3. Click Finish . The picture indicates that your WLAN card has connected to the network successfully . 1. Select Use PIN code . 2. Key in 8 digital PIN code from network(AP)'s web user interface, click Next . T o connect PCE-N53 to a WPS-enabled AP or station using the PIN[...]

  • Page 16

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 13 ASUS Wireless Dual-band Card 2. Click General table and then click ICS to ena ble ICS. Th e General ta ble displays the wireless clients that are currently connecting to the Soft AP . 3. Select a network(station) from the available networks list, then click Apply . T o switch to the Soft AP mode: 1. Click A[...]

  • Page 17

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 14 ASUS Wireless Dual-band Card T o disable the access control function, select Disable from the Access Control Policy dropdown list. T o allow a wireless client to associate with the WLAN card: 1. Select Accept from the Access Control Policy dropdown list. 2. Key in its MAC address in the Access Control List [...]

  • Page 18

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 15 ASUS Wireless Dual-band Card 4.1 ASUS WLAN Control Center ASUS WLAN Control Center includes ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility (Station mode) and ASUS Wireless Access Point Utility (Soft AP mode) which help you manage your WLAN card easily . 4. Software information T o launch WLAN utility , click [...]

  • Page 19

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 16 ASUS Wireless Dual-band Card Left-click the ASUS Wireless Dual-band Card Setting Utility system tray icon to display the following options: • Wireless Radio On - T urns the wireless radio ON. • Wireless Radio Off - T urns the wireless radio OFF . • Search & Connect - Displays the available wireles[...]

  • Page 20

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 17 ASUS Wireless Dual-band Card Conguration - Basic Network T ype Infrastructure - Select the Infrastructure mode to establish a connection with an AP . Ad Hoc - Select the Ad Hoc mode to communicate with a station. An Ad Hoc network is formed quickly and easily without pre-planning. For example, you can sh[...]

  • Page 21

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 18 ASUS Wireless Dual-band Card Conguration - Encryption The Encryption page allows you to set up the encryption settings for your WLAN card. For data condentiality in a wireless environment, IEEE 802.1 1 species a Wired Equivalent Privacy (WEP) algorithm to offer transmission privacy similar to wired[...]

  • Page 22

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 19 ASUS Wireless Dual-band Card Wireless Network Key (WEP) - This option becomes congurable when you select WEP in the Data encryption eld. 64-bit WEP key uses 5 ASCII characters (10 hexadecimal digits). 128-bit WEP key uses 13 ASCII (26 hexadecimal digits). Key Format - Allows you to select the key form[...]

  • Page 23

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 20 ASUS Wireless Dual-band Card 1. Left-click the ASUS WLAN Control Center system tray icon, then click Exit . ASUS WLAN Control Center will be switched off. Click Windows Wireless to use it. T o connect your PCE-N53 to a wireless network using Windows ® WZC service: 5. Conguring PCE-N53 using Windows ® W[...]

  • Page 24

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 21 ASUS Wireless Dual-band Card 6. T roubleshooting This chapter provides solutions to problems which you may encounter when installing or using the ASUS PCE-N53 WLAN card. Contact a qualied service technician for assistance if the problem still exists after you have performed the troubleshooting solutions.[...]

  • Page 25

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 22 ASUS Wireless Dual-band Card The TCP/IP protocol does not bind to the WLAN Card. This occurs when your PC already has six TCP/IP bindings in Windows ® 98 or ten bindings in Windows ® Me. These limits are imposed by the Microsoft ® operating system. Solution: If your computer already has the maximum numbe[...]

  • Page 26

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 23 ASUS Wireless Dual-band Card 7. Glossary Access Point (AP) A networking device that seamlessly con nects wired and wireless networ ks. Access Points combined with a distributed system support the creation of multiple radio cells that enable roaming throughout a facility . Ad Hoc A wireless network composed [...]

  • Page 27

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 24 ASUS Wireless Dual-band Card COFDM (for 802.1 1a or 802.1 1g) Signal power alone is not enough to maintain 802.1 1b-like distances in an 802.1 1a/g environment. T o compensate, a new physical-layer encoding technology was designed that departs from the traditional direct-sequence technology being deployed t[...]

  • Page 28

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 25 ASUS Wireless Dual-band Card DNS Server Address (Domain Name System) DNS allows Internet host computers to have a domain name and one or more IP addresses. A DNS server keeps a database of host computers and their respective domain names and IP addresses, so that when a user enters a domain name into the In[...]

  • Page 29

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 26 ASUS Wireless Dual-band Card Encryption This provides wireless data transmissions with a level of security . This option allows you to specify a 64-bit or a 128-bit WEP key . A 64-bit encryption contains 10 hexadecimal digits or 5 ASCII characters. A 128-bit encryption contains 26 hexadecimal digits or 13 A[...]

  • Page 30

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 27 ASUS Wireless Dual-band Card ICS ICS is used to share one computer ’s Internet connection with the rest of the computers on your network. When this computer is connected to the Internet, all the communications to and from the Internet on your network are sent through this computer which is called the host[...]

  • Page 31

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 28 ASUS Wireless Dual-band Card Compared with 802.1 1g: 802.1 1a is a standard for access points and radio NICs that is ahead of 802.1 1g in the market by about six months. 802.1 1a operates in the 5GHz frequency band with twelve separate non-overlapping channels. As a result, you can have up to twelve access [...]

  • Page 32

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 29 ASUS Wireless Dual-band Card IP (Internet Protocol) The TCP/IP standard protocol that denes the IP datagram as the unit of information passed across an Internet and provides the basis for connectionless packet delivery service. IP includes the ICMP control and error message protocol as an integral part. [...]

  • Page 33

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 30 ASUS Wireless Dual-band Card NIC (Network Interface Card) A network adapter inserted into a computer so that the computer can be connected to a network. It is responsible for converting data from stored in the computer to the form transmitted or received. Packet A basic message unit for communication across[...]

  • Page 34

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 31 ASUS Wireless Dual-band Card Radio Frequency (RF) T erms: GHz, MHz, Hz The international unit for measuring frequency is Hertz (Hz), equivalent to the older unit of cycles per second. One megahertz (MHz) is one million Hertz. One gigahertz (GHz) is one billion Hertz. The standard US electrical power frequen[...]

  • Page 35

    PCE-N53 Wireless Dual-band Card Manual 32 ASUS Wireless Dual-band Card WP A (Wi-Fi Protected Access) Wi-Fi Protected Access (WP A) is an improved security system for 802.1 1. It is part of the 802.1 1i draft security standard. WP A encompasses TKIP (T emporal Key Integrity Protocol) along with MIC (Message Integrity Check) and other xes to WEP s[...]