Français dropdown-ico

Audiovox MP1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox MP1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox MP1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox MP1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox MP1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox MP1000
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox MP1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox MP1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox MP1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox MP1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox MP1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox MP1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox MP1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - ~ "~;GTAL STE:A~ ~/ :-~ 1 1811 11111llOl,11111 ~ ~I ~ 128 IP3 , ~---~ nllr..TnllnV nuLl 1 UVUi~ ~11~, 1/1 ~ . DIGITAI.SOUnD PlAYER ~-~-~ /~ ~ hq9J9J90~[...]

  • Page 2

    ~~~,; . .WHAT IS MP3? 1 O THE MPDJI MP-1000 1 G MPDJ KIT CONTENTS 2 .BEFORE USING MP-1000 3 0 MP-1000 CONTROL BUTTONS 4 a MP-1000 LCD DISPLAY 5 .SOFTWARE INSTALLATION 8 .OBTAINING & MANAGING MP3 FILES 9 I;) MPDJPLAYER 10 .ENCODER 12 O THE DOWNLOADER PROGRAM 17 .HOW TO USE THE MP-1000 19 .TROUBLESHOOTING 36 .CAUTION IN USING AND STORING MP-1000 [...]

  • Page 3

    (i MP3 is a file format that compresses audio files with little or no loss of sound quality. It allows you to store them on a computer in such a way that the file size is relatively small. Typically, a 1 MB file is equal to one minute of music. .MP3 stands for MPEG 1, LAYER-3. It is an efficient way to store music or other audio content on your com[...]

  • Page 4

    ~ ;~~ " ~ .Take a moment to examine the components provided with your MPDJ kit. MP-1000 PLAYER OWNER'S MANUAL PARALLEL PC CONNECTING CABLE 8:=] 8:=] BATTERIES(2 x AM) EARPHONES LEATHER CASE INSTALlATION CD HAND STRAP ~,~!~[...]

  • Page 5

    .Microsoft Windows @95/98 .16 MB RAM or higher .30MB available hard disc space or larger .Inter Pentium or compatible Processor .1 External Parallel Port .CDROM Drive .Installed sound card & speakers .Internet access for the download of MP3 files (Recommended modem speed is 56K) .You can obtain MP3 files and the latest information on MP3 techno[...]

  • Page 6

    ~~ LEVEL ADJUSTMENT(+) MODE - LEVEL ADJUSTMENT(-) EARPHONE JACK ~~ PROGRAM SELECTION FORWARD POWER ON/ PLAY/PAUSE PC CONNECTION SOCKET HOLD EJECT ---r OIaD D:J) -" L-. 0 l ~ T -~ STOP/ I POWER OFF PROGRAM SELECTION REVERSE BATTERY CASE MMC SLOT .~~.~~','-[...]

  • Page 7

    @ @[...]

  • Page 8

    ,~~;, .The MP-1000 player can store and play additional MP3 files by inserting an optional flash memory card into the MMC slot. c~ ~ 1 Turn off power by pressing and holding the Stop button (8) for 2 seconds. Insert multimedia card into slot. (fig. 1) 2 If you have a flash memory card inserted into the MP-1000 player, remove it by pressing the Ejec[...]

  • Page 9

    First, please make sure your parallel port is set to ECP mode in the system BIOS. See below for more information on how to set ECP mode. To transfer MP3 files to your MP Player, a connection between your PC (personal computer) and the MP-1000 is necessary: Connect the supplied PC connecting cable to your computer's parallel printer port. 2 rum[...]

  • Page 10

    ~~ There are three components to the MPDJ Software Suite: .~ : Allows you to play the MP3 files stored on your computer. .Encoder: Converts CD Audio (Pre-recorded CDs) into MP3 files. Once in the MP3 format, you can use the Downloader to copy the files onto the MP-1000. .Downloader : Transfers files between your PC and the MP-1000. Before you can u[...]

  • Page 11

    You may obtain MP3 files from the Internet (see list of web sites on page 3) or convert them from the audio tracks of the CDs in your collection. Converting using the "Encoder Software" is discussed later in the manual on page 12-15. It is recommended that you keep all of your MP3 files in one directory on your computer (i.e.-C: My MP3 F[...]

  • Page 12

    C-""'---:---ii., The MPDJ Player allows you to play different music formats (i.e.-MP3 Files) that are located on your computer. It can be accessed by clicking its icon in the Windows Start Menu. START... PROGRAMS ...MPDJ SOFTWARE...MP3 PLAYER You will be asked whether you wish to register the player as your default MP3 player. If you[...]

  • Page 13

    ~~~~ 1. Start the MP3 Player from the Windows Start Menu. 2. Click the "PL" button in the upper right comer to open the Play list window as below 3. Click the (+) icon to add a track to the list. Opens the Play -List Manager will display its function Moves file DOWN in the order 4. Choose the directory that contains your MP3 files, then d[...]

  • Page 14

    C~~~"C;:;:~"i The second component of the MPDJ Software is the "MP3 Encoder." The encoder takes a CD-Audio track and converts it to MP3 in two ways: 1. CD-Audio to MP3 2. CD-Audio WAY MP3 Launch the MP3 Encoder by clicking its icon in the Windows Start Menu: START-+ PROGRAMS-+ MPDJ SOFTWARE-+ MP3 ENCODER Exits the Program ~ : Co[...]

  • Page 15

    Follow the steps below once you have launched the MP3 Encoder: 1. Insert a pre-recorded Audio CD into your CD-ROM drive. 2. Exit from any program that attempts to play the above CD. 3. On the MP3 Encoder, click "REC" to display the window of 'Rec; Wav -+ MP3'. 4. Click the "CD" icon to display the following window: Ret[...]

  • Page 16

    Follow the steps below once you have launched the MP3 Encoder: 1. Insert a pre-recorded Audio CD into your CD-ROM drive. 2. Exit from any program that attempts to play the above CD. 3. On the MP3 Encoder, click "EXTRACT" to display the following window: 4. Mark the "Check Boxes" of the tracks you wish to convert by clicking them[...]

  • Page 17

    The MPDJ Encoder is set at the factory level for optimum sound quality and speed. However, fine changes can be made to the encoding process. If you click the "OPTIONS" button on the main view, you will see the following window: Some notes on encodina oQtions: Diff Block: Allows channels to have different block types in MS stereo channel. [...]

  • Page 18

    ::;c,~~~;C;; As stated earlier, the "Tag" of an MP3 lists its information. This is an optional step but if filled out, will appear in the MP-1000 LCD when it is played. To edit the tag of an MP3 file: 1. Click the '.TAG" button on the Main Encoder View. 2. You will be prompted to select an MP3 file to edit. Select the desired fi[...]

  • Page 19

    ~ The MPDJ Downloader is used for transferring MP3 files between your computer and the MP-1000. In addition, this software also manages the order of stored files on the MP-1000. Start the program by clicking its icon in the Windows Start Menu: If an error message appears stating, "Device Not Connected," please make sure of the following: [...]

  • Page 20

    Mf3 Downloader Functions & Windows: Directory Browser: This window indicates the directory where your MP3 files are stored. Browse through the directories on your hard drive and select the folder where i your MP3 files are located. ~ " ~, PC File List Window: Displays the contents of the folder selected in the Directory } Browser. You may [...]

  • Page 21

    1~ 1-- ~~~~I ~ :BI ~- BB nllr.. TnllnV nuLl 1 UVU(, 'CORPORATION Press the Play/Pause button ~~ once. Audiovox Corporation will appear on the display. .Your MP-1000 has been pre-Ioaded with music for demonstrational purposes. The artist, song title and total number of files will be shown on the display. G If no music files are available in the[...]

  • Page 22

    ~, ,fi~c.,:;ii:;;;;~d ~ ;I ; 1 ~ : :j : ;, ~ ~ , C~f¥:[...]

  • Page 23

    .=,[...]

  • Page 24

    .After stopping play of the music, you can delete or store the music files by using the downloader program on your computer. j ~[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    .The Cue/Review enables you to select the position of play in the current music file.[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    ~::: ;:~~~~,;;;;,;i",~:::;,[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    -"-~~":; ,~[...]

  • Page 33

    ~~ i[...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    O LCD backlighting is on for 2 seconds when any button in pressed.[...]

  • Page 38

    18 The following is a Basic Troubleshooting Guide for the MP-1000. Should you have difficulty determining a problem with your unit, call 800-290-6650 ;~ ~[...]

  • Page 39

    "";;"'1"'[...]

  • Page 40

    -=:::0:1 20MHz, 8bit MCU Processor 32MB Built-in (expandable to 64MB) Memory 3VDC Voltage Input 2 x 'AM' size alkaline battery Battery Alphanumeric 12 characters x 31ines LCD Display 63.4mm x 83mm x 18.3mm Dimension (W*H*D) 569 (Without batteries) Weight Aluminum, Poly Carbonate Case File Transfer Speed (from PC to MP-1000) -40sec/4Mb Fil[...]

  • Page 41

    !1 :"J 'I 1 ~ I " FCC NOTICE This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. O NOTE: This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices. Shielded cables must be used with the unit to insure com- pliance. .NOTE: The manufac[...]

  • Page 42

    FORM No.128-5652 Printed in Korea[...]