Français dropdown-ico

Audiovox PAV-8000D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox PAV-8000D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox PAV-8000D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox PAV-8000D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox PAV-8000D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox PAV-8000D
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox PAV-8000D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox PAV-8000D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox PAV-8000D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox PAV-8000D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox PAV-8000D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox PAV-8000D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox PAV-8000D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    0 IN - DASH AUDIO / VIDEO SYSTEM USER / INSTALLATION MANUAL MODEL PAV - 8000D[...]

  • Page 2

    1 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ................................................................................................................................................................ .... 1 LIST OF TABLES .................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    2 5.9.3. Setting the Menu Language ................................................................................................ ............................. 17 5.9.4. Selecting the Audio Language ................................................................................................ ........................ 18 5.9.5. Selecting a Subti[...]

  • Page 4

    3 LIST OF FIGURES Figure 1. Typical Speaker Diagram -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------- 6 Figure 2. Remote Control ------------------------------------------------------------------------------------------------ -------------------------- 7 Figure 3. Remote Control Battery[...]

  • Page 5

    4 LIST OF TABLES Table 1. System Setup Values -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------- 10 Table 2. Installation Hardware ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------ 21 Table 3. Speaker Connections ---[...]

  • Page 6

    5 INTRODUCTION Congratulations on your purch ase of the AUDIOVOX PAV - 8000D IN - DASH AUDIO / VIDEO SYSTEM. The PAV - 8000D is designed to give you and your family many years of video entertainment in the mobile environment. Please read the directions that follow to familiarize yourself with the product a nd to ensure that you obtain the best resu[...]

  • Page 7

    6 S PEAKER LAYOUT Figure 1 . Typical Speaker Diagram 1. SYSTEM SPECIFICATION S The PAV - 8000D system has 5 channel low level outputs that consists of Two (2) Front & T wo (2) Rear Surround Speaker s , One (1) Center Speaker and One (1) Subwoofer. The PAV - 8000D system is capable of creating a perfect 5.1 Channel DOLBY Surround Sound effect. N[...]

  • Page 8

    7 3. REMOTE CONTROL Figure 2 . Remote Control 3.1. Remote Control Battery Installation Figure 3 . Remote Control Battery Replacement To replace the battery in the Remote Cont rol, perform the following procedure 1. Place the Remote Control face down on a flat surface. Hold the Remote Control in place using one hand and with the other hand insert a [...]

  • Page 9

    8 11. Preset 4 / 2.Channel — 5.1 Channel Switch ( 4/2 - 6CH ) Button 12. Preset 5 / Repeat Playback ( 5/RPT ) Button 13. Preset 6 / Stop playback ( 6/STOP ) Button 14. Pause & Playback Button 15. Mode Switching Button 16. Angle Sele ct/Direction (DOWN) Button 17. Direction (RIGHT) Button 18. Direction (LEFT) Button 19. AS/PS ENTER Button 1. O[...]

  • Page 10

    9 5.4. Volume Control Rotate the (SEL/LOC) knob 6 to I ncrease (Right) or D ecrease (Left) the volume . Figure 7 . Volume Control 5.5. Displaying and S etting T ime To display the current Time on the LCD Screen, Press the [DISP] button 3 , when the unit ’ s in “ standby ” state, indicated time on LCD will be current time. NOTE: in “ standby[...]

  • Page 11

    10 Table 1 . System Setup Values S etup I tem: Rang e D efault V alue 1 Clock Mode 12H/24H 12H 2 Panel Detachable ON/OFF OFF 3 Beep ON/OFF ON 4 Clock Display ON/OFF ON 5 Light In ON/OFF ON 6 LCD Flash Mode 0~14 14 7 LCD Contrast 0~7 2 5.6. Select BASS, TR E BLE , BALANCE a nd PLAYBACK Mode Press the (SEL/LOC) b utton 6 to select the Audio mode s as[...]

  • Page 12

    11 5.7. Radio Tuner Operation 5.7.1 Select Tuner Function Press the [MODE] button bq and select Radio mode . Figure 13 . MODE Selection Button 5.7.2 Select Band Press the [BAND] button 2 to select the band desired in the sequence shown below. Figure 14 . BAND Selection Button 5.7.3 Search ing Station s 5.7.3.1 Auto - Search Station When a Band is s[...]

  • Page 13

    12 Figure 16 . Preset Stations Select Buttons 5.7.5 Storing P reset Station s When a desired station is reached, Press and hold one of the Numbered preset buttons for 2 Sec onds to store the desired station into memory. [(1/DISC -) - 8 , (2/DISC+) - 9 , (3/P.MODE) - bl , (4/2 - 6CH) - bm , (5/RPT) - bn & (6/STOP) - bo ] ( see Figure 16 above). [...]

  • Page 14

    13 5.8.1. Lowerin g the F ront P anel (Disc Insertion) Press the [ ] button 1 to lower the F ront Panel and insert a disc Figure 19 . Front Panel Release Button 5.8.2. Disc loading in Before inserting disc, make sure that there is not a disc in the unit . A Disc Icon will be displayed o n the LCD screen whe n a disc is loaded into the unit. When a [...]

  • Page 15

    14 Figure 22 . Closing Front Panel 5.8.5. 2. 1 Channel — 5.1 Channel Switch To switch from the full 6 channel mode t o down - mix mode , press the [4/2 - 6CH] button for 2 seconds bm down - mix will be displayed on the LCD . To switch back to full 6 channel mode press the [4/2 - 6CH] button again for 2 seconds and “ FULL 6CH ” will be display[...]

  • Page 16

    15 5.8.8. Skip Playback Press the [ ?? | ] button 4 to skip to the beginning of the next chapter or track. P ress the [ | ? ? ] button 5 to return to the beginning of current chapter or track . . Press the [ | ? ? ] button twice to go to the previous chapter or track.. Figure 26 . Skip Playback Buttons ( [ ?? | ] / [ | | ? ? ]) 5.8.9. Repeat Playba[...]

  • Page 17

    16 5.8.12. Select ing Subtitle Language If a disc in playback mode contains subtitle language options . Press the “SUB - TITLE” button on the R emote C ontrol to choose from the disc - supported languages. I f the disc only supports one subtitle, the function will not work. Once the language option in chosen, the language description will disap[...]

  • Page 18

    17 5.9. OSD Setup 5.9.1. Speaker Setup 1.If the PAV - 8000D output is set to 6CH mode. 2. Press “ SETUP “ to enter menu setting; 3.Select “ SPEAKER SETUP “ and press Left to enter “SP EAKER SETUP” 4. Set Center and Surround speakers (ON) . 5.Set delay time of Center and Surround Speakers 6.Exit “ SPEAKER SETUP “ Menu. Figure 32 . Sy[...]

  • Page 19

    18 5.9.4. Select ing the Audio Language Discs can support different au dio languages. You can select the audio language by entering the “ AUDIO ” setting on the “PREFERENCE PAGE ” on the Main Menu. Pressing the stop button 2X during the normal playback of a disc will allow access to the “PREFERENCE PAGE”. During playback of a disc , pre[...]

  • Page 20

    19 5.9.8. Set ting the Password Set ting the Password is done through “PASSWORD” on the “PREFERENCE PAGE”. Press “ENTER” to enter the Password Change Page. Input the Old Password or the Default Password, the New Password, and the Confirmed New Password. Press “ENTER” to conf irm the change. NOTE: The Factory Default Password is: 330[...]

  • Page 21

    20 Figure 43 . Previous Disc Select (1/DISC -) To select the NEXT disc from the available discs in the CDC, Press the [1/DISC + ] button 9 . If there are no other discs in the CDC , this function will return to the current disc. Figure 44 . Next Disc Select (1/DISC+) 5.10.4. Random / Scan P ress the [3/ P .MODE] button bl to switch between RANDOM ?[...]

  • Page 22

    21 6. INSTALLING THE PAV - 8000D SYSTEM Before install ing the PAV - 8000D verify that the Radio antenna and speaker s are operation al and are perform ing well . Disconnect power supply cable from the c onnecting t erminal of th e vehicles Battery. CAUTION: When disconnect ing the Battery Negative ( - ) Connecting Terminal , vehicles equipped with[...]

  • Page 23

    22 2. Install the PAV - 8000D unit a. Check that all c onnections are correct . b. Install the mounting bolt (5). c. Insert main connector (6) into the rear of the unit. d. Insert the PAV - 8000D unit into mounting Bracket (1) and gently push it in until it locks in - place (a “ click ” sound will be heard ) . e. Use the following recommended m[...]

  • Page 24

    23 6.3.3 Speaker Connections Table 3 . Speaker Connections Left + Left - Right + Right - Front Speaker B6 ( white ) B89 (White with black stripe ) ) B5 ( grey) B7 ( Grey with black stripe ) Rear Speaker B12 ( green ) B10 (Green with black stripe) B11 ( purple ) B9 (Purple with black stripe 1. Battery Cable ( Yellow ) • Connect to CONSTANT DC 12V [...]

  • Page 25

    24 Figure 52 . Speaker Connection Diagram B 6.3.4 Optional Power Amplifier Connection Connect the Power Amplifier according to the following C onnection Wiring Diagram. Incorrect connection will cause damage the S peakers. Wiring Diagram for Power Amplifier Figure 53 . Wiring Diagram for Power Amplifier 6.3.5 Fuse NOTE: Replace blown fuses with ori[...]

  • Page 26

    25 8. TROUBLESHOOTING T h is troubleshooting guide is intended to help res olve some or all of the problems that typically occur. If you are unable to correct the problem using this Troubleshooting Guide then please contact a professional service center for service . Table 4 . Troubleshooting Table No S ound • If the FF, F R , Search or S ingle -[...]

  • Page 27

    26 9. SPECIFICATION Audio Audio Output Digital ): 0.5V ,75 S/N Ratio 8 0dB Dynamic Range: 80 dB Output power 40W Distortion 0.05% Video Video Output 1Vpp,75 Horizontal Definition 500 P ower Supply power voltage 10.8~1 6 VDC FM Tuner Frequency range 87.5~108MHz Residual Noise Sensitivity ( S/N 3dB) 12 dB u Frequency Response : 55 Hz~10KHz S/N Ratio [...]

  • Page 28

    27 WARRANTY AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any p art thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reco[...]

  • Page 29

    28 NOTES[...]

  • Page 30

    29 WWW .audiovox.com For Customer Service Visit Our Website At Product Information, Photos, FAQ’s Owner’s Manuals U.S.A.: AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. 150 MARCUS BLVD., HAUPPAUGE, NEW YORK.11788 l 1 - 800 - 645 - 4994 © Copyright 2003 Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppauge, NY 11788 128 - 6822[...]