Français dropdown-ico

Avaya EA401 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avaya EA401. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avaya EA401 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avaya EA401 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avaya EA401 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avaya EA401
- nom du fabricant et année de fabrication Avaya EA401
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avaya EA401
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avaya EA401 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avaya EA401 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avaya en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avaya EA401, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avaya EA401, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avaya EA401. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Avaya Inc. 211 Mt. Airy Road Basking Ridge NJ 07920 P005975 Rev. A 1 1/13/2003 5:24 PM Explosive Atmosphere T elephone Model EA401 Installation & Operation WARN ING FIELD REPAIR NOT POSSIBLE. FOR SERVICE RETURN TO FACT ORY. TO PREVENT IGNITION OF HAZARDOUS ATMOSPHERE, DISCO NNECT FROM THE SUPPLY CIRCUI T BEFORE OPEN IN G OR REP LACING FUSE. KE [...]

  • Page 2

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 2 Table of Contents Package Contents ............................................................................................. 2 Overview ........................................................................................................... 2 Features ..................................[...]

  • Page 3

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 3 Overview Model EA401 Explosive Atmosphere Telephone This Explosive Atmosphere telephone provides safe and reliable communication in hazardous locations, up to and including Class I Division 1. Only standard wiring and fittings are required t o connect the telephone to the system; no barrier i[...]

  • Page 4

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 4 Figure 1 - Features Figure 2 - Dimensions WARNING FIELD REPAIR NOT POSSIB LE. FOR SERVICE RETURN TO FACTORY. TO PREVENT IGNITION OF HAZARDOUS ATM OSPHERE , DISCONNECT FROM THE SUPPLY CIRCUIT BEFORE OPENING OR REPLACING FUS E. KEEP TIGHTLY CLOSED WHEN CIRCUITS ARE ALIVE. ALL CONDUIT RUNS MUS T[...]

  • Page 5

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 5 Warnings • In no case should this telephone apparatus or wiring be installed in a location where acetylene may be present in the atmosphere. • Two back cover retaining bolts on the model EA401 are factory sealed. Damage to the seals voids the warranty and safety approvals, and may comprom[...]

  • Page 6

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 6 Installing the EA401 • Declassify the hazardous location before proceeding with any installation or electrical wiring. Caution: Installation or electrical wiring in a hazardous location could result in s erious injury to personnel or damage to property. • Follow all appropriate electrical[...]

  • Page 7

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 7 Figure 3 - Typical Installation 18.0" [457mm] MAX. TIP/RING/GND FROM CO OR PBX UNION FITTING EXPLOSION PROOF FIT TIN G SEALING ATMOSPHERE TELEPHONE EA401: EXPLO SIVE HEIGHT: 1.4m (4.6') SUGGESTED MOUNTING WARNING FIELD REPAIR NOT POSSIBLE. FOR SERVICE RETURN TO FACTORY. TO PREVENT I[...]

  • Page 8

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 8 Wiring For Tip & Ring • After mounting the telephone follow these steps. • Run tip, ring and ground wires from the local exchange into the lower junction box. The tip and ring wires must not be connected to the local exchange until installation is completed. A sealing fitting must be [...]

  • Page 9

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 9 Fuse Replacement • Disconnect the telephone from tip and ring power supplied by the PABX or central office before attempting to replace the fuse. See: Figure 5 - Fuse Replacement • Remove the 1/2” NPT close up plug (item A) with a 1/4” Allen key. • Remove fuse holder cap (item B) wi[...]

  • Page 10

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 10 Replacement Of EA10H Telephone Handset Assembly Note: The handset cord is a 3.0 m (10 ft) long coiled cable designed specifically for use with the EA401 telephone. If damaged, the assembly may be replaced in the field. Only an EA10H handset assembly may be connected to the EA401 Explosive At[...]

  • Page 11

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 11 Operating Instructions • Remove handset from cradle. See: Figure 1 - Features • Listen for a dial tone and then dial the appropriate digits for the feature desired. • Upon completing a call hang up by returning the handset to the cradle. • Calls are answered by lifting the handset fr[...]

  • Page 12

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 12 Engineering Specifications Electrical Performance A UDIBLE R ANGE F REQUENCY R ESPONSE 300 – 3400 H Z D IALING M ETHOD IEEE DTMF OR 40/60 P ULSE , 10 PPS T RANSMIT O BJECTIVE L OUDNESS R ATING (TOLR) -38 +/ - 4 dB R ECEIVE O BJECTIVE L OUDNESS R ATING (ROLR) T YPICAL 52 +/- 4 dB S IDE T ON[...]

  • Page 13

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 13 R ECEIVER H EARING A ID C OMPATIBLE D IAL P AD O VERSIZED A LUMINUM B UTTONS ON 1.125” G RID S TANDARD M OUNTING V ERTICAL W ALL C ONNECTION F ITTINGS ½” NPT C ONDUIT E NTRY Compliances I NDUSTRY C ANADA 1012 4339 A FCC HQHCAN-65560-TE-E CSA LR65547-18 UL 13X8, & E117495 W EATHERPRO[...]

  • Page 14

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 14 Government Certification Attached to the telephone are labels for Industry Canada and the United States Federa l Communications Commission. These identify equipment certifications indicating the 60 and 70 series telepho nes meet certain telecommunications network protective, operati onal and[...]

  • Page 15

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 15 Warranty Avaya warrants your product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year. Avaya will repair or replace any defective unit that is under warranty free of charge. This warranty is null and void if any non-authorized modifications have been made to this pr[...]

  • Page 16

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 16 Avaya Product Return Avaya products have been quality tested and are in full working o rd er wh en shipped from the factory, given the rugged nature of these product s, shipping is not ex pected to damage a unit. In the unlikely event of a malfunction, Avaya follows the three step procedure [...]

  • Page 17

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 17 APPENDIX A - Hazardous Location Classification CLASS I, DIVISION 1 & 2, GROUP B acrolein formaldehyde(gas) propyl nitrate butadiene hydrogen ethylene oxide manufactured gases containing more tha n 30% hydrogen(by volum e) proplene oxide CLASS I, DIVISION 1 & 2, GROUP C acetaldehyde e[...]

  • Page 18

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 18 APPENDIX A (cont.) CLASS II, DIVISION 1 & 2, GROUP E Atmospheres containing combustible metal dusts regardless of resistivity, or other combustible d usts of similarly hazardous characteristics having resistivity of less than 10 5 ohm-centimeter CLASS II, DIVISION 1 & 2, GROUP F Atmo[...]

  • Page 19

    Avaya Inc. Installation and Operation Model EA401 Page 19 Notes: Model No. Part No. Serial No. Date of Purchase[...]

  • Page 20

    Avaya Inc. 211 Mt. Airy Road Basking Ridge, NJ 07920 Toll-free: 1-866-GOAVAYA (1-866-462-8292) Outside the US: +1-908-953-6000 www.avaya.com © Avaya Inc. 2003[...]