Français dropdown-ico

Barco R9851560 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco R9851560. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco R9851560 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco R9851560 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco R9851560 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco R9851560
- nom du fabricant et année de fabrication Barco R9851560
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco R9851560
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco R9851560 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco R9851560 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco R9851560, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco R9851560, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco R9851560. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D320 L it e Digiti ze r Installation Guidelines R9851560 R5976471/02 15/1 1/2006[...]

  • Page 2

    Barco nv Events Noordlaan 5, B-8 520 Kuurn e Phone: + 32 56.36.89 .70 Fax: +32 56.36.8 8.24 E-mail: sales.ev e nts@barc o.com Visit us at the web: www.bar co.com Printed in Belgi um[...]

  • Page 3

    Changes Barco provides thi s manual ’as is’ w ithout warrant y of any kind, eithe r expressed or impli ed, including but no t limited to the implie d warranties o r merchantability and fitness for a particular purp ose. Barco may m ake im- provements and/o r changes to the product (s) and/or the pro gram(s) descri bed in this publi cation at an[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1. Safety 1. SAFETY 1.1 Important Safety Instructions Instructions: • Read these instructions. • Keep these inst ructions. • Heed all warnings. • Follow all instruc tions. • Do NOT submerge full y or partly in water or other liquid s. • Clean only with mater ials or chemical s that are inert, nonabrasive, noncorrosive and non-marking . [...]

  • Page 6

    1. Safety 1.2 Important W arnings Important W arnings: • Risk of elect ric shock: Image 1-1 Risk of el ectric al shock Risk of electric sho ck. Do not open. T o reduce t he risk of elect ric shock, do n ot remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed service personnel. The lightni ng flash with an a rrow[...]

  • Page 7

    1. Safety • Use of an extension cord: If an extension c ord is used with thi s product, make sure that t he total of the ampe re ratings on the products plugg ed into the exten sion cord does not exce ed the extensio n cord ampere rati ng. Also make sure that the tota l of all products pl ugged into the wall outl et does not exceed 15 amperes. ?[...]

  • Page 8

    1. Safety 4 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 9

    2. Introduction 2. INTRODUCTION 2.1 General functionality Overview The D320 Lite is a video p rocessing device, designed to d rive exclusively Barco LED walls. The D320 Lite is capable of hand ling all standa rd output formats li ke SVGA, XGA, SXGA and UXGA on an analog RGBHV and digital DVI output. The D320 Lite D igitizer allows you to con trol u[...]

  • Page 10

    2. Introduction Ty p e Va l u e Scalability no chaining, no stacking possible Flexibility User defined input Scaler 2 input channels [ Data-Vi deo] fully in dependent scalabl e to desired output resolu tion Z-order cont rol Instant modifi cation of Z-or der control, for each output window Window Positioni ng Intuitive position ing interface Connect[...]

  • Page 11

    2. Introduction 2.4 Dimensions of the D320 Lite Digitizer Dimensions 4 8 6 , 2 3 3 6 , 9 3 4 6 5 , 3 2 4 4 6 , 1 2 4 8 2 , 5 2 5 3 5 2 3 1 , 8 7 1 0 5 Image 2-2 R5976471 D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 7[...]

  • Page 12

    2. Introduction 8 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 13

    3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 3. PHYSICAL INST ALLA TION OF THE D320 LITE DIGITIZER 3.1 Installation requirements for the D320 Lite digitizer Requirements • The D320 Lite digi tizer should n ot be placed in a built -in installat ion or enclosure unl ess proper venti- lation is pr ovided. • When using the uni t in a multi u[...]

  • Page 14

    3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 3.2 Connections Rear panel inputs/outputs A B C D E F G H I Image 3-1 A LED-WALL OUTPUT B P ower Switch C Pow er input D Not us ed E R etractable dust filte r F COM1 : RS232 input G Not us ed H Not us ed I TCP-IP : Ethernet LAN connect or • A : LED-W ALL OUTPUT - LED wall out (Ba rco proprietary[...]

  • Page 15

    3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer How to remove an input module from the D320 Lite Digitizer 1. Push in the release button u nderneath the inp ut module which you want to remove. At the same time pull out the i nput module by t he grip handle. (image 3-2) 1 2 Image 3-2 How to insert an input module into the D320 Lite Dig itizer 1.[...]

  • Page 16

    3. Physical Installation of the D320 Lite Digitizer 12 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 17

    4. Inpu t modules 4. INPUT MODULES Overview • DVI input module • SDI input module • HDSDI input modul e • CVBS / S-VID input module • YUV / RG(s)B input module • RGB analog inp ut module • Dummy input module 4.1 DVI input module T echnical info: • Computer generat ed graphical source. • DVI data in. • 162 MHz pixel clock. • Re[...]

  • Page 18

    4. Input modu les 4.2 SDI input module T echnical info: • SDI data in. • SDI loop through. • 270Mbit/s tr ansmission (SMPTE 259M-C) . • 525/625 i nterlaced. • Coax (75 Ohm). • Amber LED (upper LED on the front si de) will be lit indi cating recogniti on of film, either conti nuous or intermittent film d etection. • When placed in an i[...]

  • Page 19

    4. Inpu t modules T echnical info: • HDSDI data in (SMPTE292M). • HDSDI loop t hrough (SMPTE292M). • Coax (75 Ohm). • When placed in an input sl ot the green LED (lower LED on the front side) will be lit in dicating that the system acknowledge s the module. • Support ed HDSDI standards: - Progressive: o 1280x720/60/1: 1/ (SMPTE 296M) o 12[...]

  • Page 20

    4. Input modu les 4.4 CVBS / S-VID input module T echnical info: •V i d e o ( B N C ) - CVBS : 1Vpp ±3dB ( 0,7V Video +0,3V Sync ) 75 Ohm termin ation. - BNC loop through con nector . • S-Vi deo (4 pins DIN) - Y : 1Vpp ± 3dB (0,7V V ideo +0 ,3V Sync) 75 Ohm ter mination. - U/V : 0,7 Vpp ±3dB 100% color base , 75 Ohm terminati on. - Chroma : [...]

  • Page 21

    4. Inpu t modules 4.5 YUV / RG(s)B input module T echnical info: • Component V ideo (BNC) - R-Y : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm terminati on. - Ys : 1Vpp ±3dB (0,7V Luma +0,3V Sync) 75 Ohm termi nation. - B-Y : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm termi nation. •R G ( s ) B ( B N C ) - R : 0,7Vpp ±3dB 75 Ohm termi nation. - G(s) : 1Vpp ±3dB (0,7Vpp G + 0,3Vpp Sync) 75[...]

  • Page 22

    4. Input modu les D320 RGB-AN IN OUT Image 4-1 1 Image 4-12 Order info: Article No. Description R9850950 D320 Lit e Digitizer RGB analog SXGA i nput module R9851710 D320 Lite Digitizer RGB analog UXGA i nput module R9853120 D320 Lit e Digitizer RGB analog input mo dule 4.7 Dummy input module T echnical info • Dimensio ns : 103 x 181 x 41(W x D x [...]

  • Page 23

    5. Cables and accessories for the D320 Lite Digitizer 5. CABLES AND ACCESSORIES FOR THE D320 LITE DIGITIZER 5.1 Cables and accessories List with available cables and ac cessories Article No. Description Image R326103 Power cable with CEE7 plug. image 5-1 R3261 1 15 Power cable with NEMA 5–15 plug. image 5-2 B5580491 Data cabl e with RJ12 connect [...]

  • Page 24

    5. Cables and accessories for the D320 Lite Digitizer Image 5-4 Image 5-5 Image 5-6 Image 5-7 Image 5-8 Image 5-9 20 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 25

    6. Configuration Schemes 6. CONFIGURA TION SCHEMES 6.1 Stand alone configuration Scheme Video Inputs RS232 Local Control PC with Control Software Video Data / Communication Data Control Data D320 TO DISPLAY COM1 LOOP IN Display 12 Input 1 Input 2 Image 6-1 A D320 Lite is su ffi cient to dri ve one Barco LED wall wi th two different sources. How to [...]

  • Page 26

    6. Configuration Schemes 22 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 27

    7. Control Software 7. CONTROL SOFTW ARE 7.1 XLite T oolset General introduction The XLite T oolset (R9850042) i s used to configur e and control t he D320 Lite Dig itizer from basi c set-up to advanced featur es such as chroma ke ying, alpha bl ending or windo w positioning. Refer to the manual (R5976380) for more i nformation ab out the XLite T o[...]

  • Page 28

    7. Control Software 24 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 29

    8. Maintenance of the D 320 Lite Digitizer 8. MAINTENANCE OF THE D320 LITE DIGITIZER 8.1 Cleaning the dust filter C AUTION : The fan intake grill of the D320 Lite Digit izer has a retractabl e dust filter which must be checked for good functio nality on regular basi s. Never allow this fil ter to be- come blocked up. How to clea n the dust filter 1[...]

  • Page 30

    8. Maintenance of the D32 0 Lite Digitizer 26 R5976471 D320 LITE DIGITIZ ER 15/11/2006[...]

  • Page 31

    9. Options 9. OPTIONS 9.1 Overview Order info: Article No. Description R9851510 Climate Contro l Case for using the D320 Lite Digitizer outd oor R5976471 D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 27[...]