Français dropdown-ico

Beko DN152003X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko DN152003X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko DN152003X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko DN152003X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko DN152003X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko DN152003X
- nom du fabricant et année de fabrication Beko DN152003X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko DN152003X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko DN152003X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko DN152003X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko DN152003X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko DN152003X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko DN152003X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DN152003X RDNE420K20ZX RD NE 45 5K 20 ZX RDNE455K20ZT RDNE455E30ZX R e friger a t or[...]

  • Page 2

    Ple ase r ea d t hs u ser ma nua l f r st! Dear Cust omer , W e hope that your pr oduct, which has been pr oduced in modern plants and check ed under the most meticulous quality c on tr ol pr oc edur es, will pr o vide you an e ff ective service. Ther ef or e, r ead this en tir e user manual car e fully bef or e using the pr oduct and k eep i[...]

  • Page 3

    2 /35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 1 Safety and environment instructions 3 1.1 . Gen er al s af e ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 .1 HC w ar ni ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 .2 F or mod el s w ith w at er f oun tain 5 1.2 . In t en de d u se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.3 . Chi ld sa [...]

  • Page 4

    3/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al This section pr ovides the saf e ty instructions nec essary t o pr ev en t the risk o f injury and ma t erial damage. F ailur e to observ e these instructions will in v alida t e all types o f pr oduct warr an ty . 1.1. General saf ety • Ths pr oduct should no t be used b y persons wth phys[...]

  • Page 5

    In st ru ct o ns f or s a f et y a nd e n vr o nm en t 4 / 35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al • Do no t use st eam or steamed cleanng ma t erals f or cleanng the r efrger a t or and meltng the c e nsde. St eam ma y con tact the electrfed ar eas and cause short cr cut or electrc shock! •[...]

  • Page 6

    In st ru ct o ns f or s a f et y a nd e n vr o nm en t 5/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al • Exposng the pr oduct to r an, snow , sunlgh t and wnd wll cause electrcal danger . When r elocatng the pr oduct, do no t pull b y holdng the door handle. The handle ma y c ome o ff . • T ake car e to a vod[...]

  • Page 7

    In st ru ct o ns f or s a f et y a nd e n vr o nm en t 6 / 35 EN Re frge ra tor / Use r M an ual A pr essure r egula tor must be used f the pr essure n the w at er mans s hgher than 5 bars. If the pr essure n the mans s hgher than 8 bars, the r efrger a t or must no t be c onnect ed to the mans. If y ou ar [...]

  • Page 8

    In st ru ct o ns f or s a f et y a nd e n vr o nm en t 7/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al Ths pr oduct has been manufactur ed wth hgh qualty parts and mat erals whch can be r eused and ar e sutable f or recy clng. Do not dspose o f the wast e pr oduct wth normal domestc and other w ast es at the end [...]

  • Page 9

    8 /35 EN R efr ge ra tor / Use r M anu al 1. F rdge - c omp art me n t doo r s hel f 2. T emper a tur e se tt ng but t on 3. F re ez er c om par tme n t doo r s hel f 4. St o ra ge c on tane r u nde r the do or she lf 5. Mo v ng doo r she lf 6. Ad ju sta ble f ee t 7. Cr spe r 8. Ch lle r c ompar tme n t 9. L ock an d k ey 10. [...]

  • Page 10

    9/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 3 Installaton 3.1. Appropria te installation loca tion Con tact an Authoriz ed Service f or the installation o f the pr oduct. In order to pr epar e the pr oduct f or use, re f er the inf ormation in the user manual and ensur e that electrical installa tion and wa t er installation ar e appropria te. [...]

  • Page 11

    In st al la tion 10 / 35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 3.3. A djusting the f ee t If the pr oduct stands unbalanced aft er nstalla ton, adjust the f eet on the fr ont b y r ota tng them to the rght or left. 3.4. Electrical connection A W ARN IN G : Do not mak e connectons va e xtenson cables or mult-plugs. B W ARN [...]

  • Page 12

    In st al la tion 11 / 35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 3.5. Re versing the doors Pr oceed in numerical or der . 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 1 8 0 ° 23 21 16 15 24 24 1 1 4 5 ° 2 20 18[...]

  • Page 13

    In st al la tion 12 / 35 EN Re fr ge r a t or / U ser M anu al 3.6. Re versing the doors Pr oceed in numerical or der . 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 1 8 0 ° 23 21 16 15 2 20 1 1 4 5 ° 18[...]

  • Page 14

    13/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 4.1. Things to be done f or energy sa ving A Connectng the pr oduct to electrc ener gy savng s ystems s rsky as t may cause damage on the pr oduct. • Do no t leav e the doors o f your r efrger a tor open f or a long tme. • Do no t put hot f ood or drnks n your r e[...]

  • Page 15

    1 4 /35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5 Opera ting the pr oduct 5.1. T emper atur e setting butt on The n ter or t emp er a t ur e o f y ou r r e fr ge r a t or cha ng es f or th e f ollo w ng r ea son s; • Seasonal temper atur es, • F r equent openng of the door and leavng the door open f or long perods, ?[...]

  • Page 16

    Op er ati ng t he p r oduc t 15/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.3. V acation function If the doors of the pr oduct are not opened f or 12 hours after the temper atur e con tr ol knob is switched to the ho ttest position, then the vaca tion function will be activ a ted automa tically . T o cancel the function, change the knob setting. I[...]

  • Page 17

    Op er ati ng t he p r oduc t 16 /35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al C *Optonal: Figur es in this user manual are schematic and ma y not mat ch the pr oduct exactly . If the subject parts ar e not included in the pr oduct you hav e pur chased, then those parts ar e valid f or other models. 5.4. Indicator panel Indicat or panel allows y ou[...]

  • Page 18

    Op er ati ng t he p r oduc t 17/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al Ener gy saving function is activ ated during delivery fr om factory and cannot be canc eled. 3.Q uc k f rd ge fu nct on The button has tw o functons. T o actvat e or deactva te the quck cool functon pr ess t brefly . Quck Cool ndcat or [...]

  • Page 19

    Op er ati ng t he p r oduc t 18 /35 EN R e fr ge ra tor / Use r M anu al 8. Ec o fuz zy Pr ess and hold eco fuzzy butt on f or 1 seconds to activ a te ec o fuzzy function. Re frigera tor will start opera ting in the most ec onomic mode at least 6 hours la t er and the economic usage indica t or will turn on when the function is active ( ). Pr es[...]

  • Page 20

    Op er ati ng t he p r oduc t 19/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 1 2 4 5 7 6 8 9 10 3 1. Ec on om y This s ymbol is illuminat ed when the fr eez er c ompartment is se t t o -18°C'y e as the most ec onomical setting v alue ( ). Econom y indicat or is turned o ff when quick cooling or quick fr eeze functions ar e selected. 2. Hg h [...]

  • Page 21

    Op er ati ng t he p r oduc t 20 /35 EN R efr ge r a t or / U ser Ma nu al 4. V acaton functon In or der to activ a te v aca tion function, pr ess the button no. (4) ( ) f or 3 seconds, and the vaca tion mode indicat or activ at es. When the vaca tion function is activ a ted, “- -” is displa yed on the fridge compartmen t t empera tur e[...]

  • Page 22

    Op er ati ng t he p r oduc t 21/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 10. F ast f r eez e Pr ess button no. (10) f or fast fr eeze opera tion, quick fr eez e indica tor ( ) shall be activ at ed. Quick fr eez e indica tor is illumina ted when quick fr eez e function is activa t ed and fridge compartmen t temper atur e indicator is displa yed as[...]

  • Page 23

    Op er ati ng t he p r oduc t 22 /35 EN R e fr ge r a to r / U ser Ma nua l 5.5. T wist Ice – matic (Th s f ea ture s op tona l) • Remo ve the w ater tank b y r o tatng t to the le ft. • Open the wa t er tank co v er by turnng t and add wa t er to the wa t er tank up to the lo wer part o f the wa t er tank co v er[...]

  • Page 24

    Op er ati ng t he p r oduc t 23/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.9. Crisper Cr spe r o f the pr oduc t  s d es gn ed spe ca lly t o k ee p t he v ege table s f r es h wt hou t l oos n g t he r h um d ty . F or th s pur pos e, c oo l a r cr cula ton s n t en sf e d ar ound the cr sp e[...]

  • Page 25

    Op er ati ng t he p r oduc t 24 /35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.11. Moving door shelf (Th s f ea ture s op tona l) Moving door shelf ma y be fixed in 3 diff eren t positions. Pr ess the buttons sho wn in the sides at the same amoun t in or der to move the shelf . Shelf shall be mov able. Mov e the shelf up or down. Release th[...]

  • Page 26

    Op er ati ng t he p r oduc t 25/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.1 4. Humidity con tr olled crisper (Fr e SHe lf) (Th s f ea ture s op tona l) Humidity ra tes o f the vegetables and fruit ar e kep t under contr ol with the f eatur e of humidity-c on tr olled crisper and the f ood is ensured to sta y fresh f or longer . W e rec [...]

  • Page 27

    Op er ati ng t he p r oduc t 26 /35 EN Re frge ra tor / Use r M an ual 5.16. Description and cleaning of odor filt er (Th s f ea ture s op tona l) Odor filter pr even ts unpleasan t odor build-up in your pr oduct. 1. Pull the co ver n t o whch the odor flter s nstalled do wnw ar ds fr om the fr ont secton and r emove a[...]

  • Page 28

    Op er ati ng t he p r oduc t 27/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.17. Freezing fresh f ood • In or der t o pr eserve the quality of the f ood, it shall be fr o z en as quickly as possible when it is placed in the fr eez er c ompartmen t, use the fast fr eezng f eatur e f or ths purpose. • Y ou may st or e the f ood longer[...]

  • Page 29

    Op er ati ng t he p r oduc t 28 /35 EN R e fr ger at or / U se r M anu al 5.18. R ec ommendations f or preserving the fro z en f ood Compartmen t shall be se t to -1 8°C a t least. 1. Put pa ck age s n the fr eez er as qu ck ly as pos sb le aft er pu r ch ase wt hou t a llo wng the t o tha w . 2. Che ck whe ther the "U se By[...]

  • Page 30

    Op er ati ng t he p r oduc t 29/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 5.20. Placing the f ood F r eezer compartmen t shelves V arious fr o z en f ood such as meat, fish, ice cr eam, vege tables and et c. Re frigera tor compartmen t shelves F ood in pans, co v er ed plat es and closed con tainers, eggs (in closed con tainer) Door shelves of fri[...]

  • Page 31

    Op er ati ng t he p r oduc t 30 /35 EN Re frge ra tor / Use r M an ual 5.21. Door open warning (Th s f ea ture s op tona l) An audio warning signal will be giv en when the door of y our pr oduct is left open f or at least 1 minut e. This warning will be mut ed when the door is closed or any o f the displa y buttons (if any) ar e pressed[...]

  • Page 32

    31/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 6 Man tenanc e and cleanng Service lif e of the pr oduct is increase if it is r egularly cleaned B W ARN ING : Frst unplug the pr oduct bef ore cleanng y our r efrger a tor . • Nev er use an y sharp and abrasv e tools, soap , household cleaners, det er gen t and w ax polsh f or[...]

  • Page 33

    32 / 35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al Ma n te na nc e an d cl ea n ng These glasses ar e temper ed to incr ease their durability against impacts and br eaking. A saf ety film is also applied to their r ear surfac es as an extr a saf ety measur e in or der to pr even t them fr om causing damage to their surr ounding in case of a br e[...]

  • Page 34

    33/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al 7 T roubleshoo tng Check this list bef or e con tacting the servic e. Doing so will sa ve y ou time and money . This list includes fr equent c omplaints that ar e not r elat ed to f aulty workmanship or mat erials. C ertain f eatur es mentioned her ein may no t apply to y our pr oduct. The r e fri ge[...]

  • Page 35

    34 /35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al T roubleshoo tng • The new pr oduct may be lar ger than the pr e vous one. Lar ger pr oducts wll run f or longer perods. • The r oom t empera tur e ma y be hgh. >>> The pr oduct wll normally run f or long perods n hgher r oom temper a tur e. • The pr o[...]

  • Page 36

    35/35 EN Re frge r a t or / U ser M anu al T roubleshoo tng • The gr ound s no t le vel or dur able. >>> If the pr oduct s shakng when mo ved slowly , adjust the stands to balance the pr oduct. Also make sur e the gr ound s suffcently dur able to bear the pr oduct. • An y tems plac ed on the pr oduct ma[...]

  • Page 37

    57 5121 0000/AI www .beko.com[...]