Français dropdown-ico

Belkin 2 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin 2 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin 2 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin 2 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin 2 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin 2 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin 2 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin 2 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin 2 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin 2 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin 2 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin 2 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin 2 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    13 ™ O mniView MA TRIX2 Series KVM S witch MA TRIX2 Series User Manual F1DM208T F1DM216T P73783_Omniview_matix2_man.qxd 3/5/02 5:00 PM Page 1[...]

  • Page 2

    P73783_Omniview_matix2_man.qxd 3/5/02 5:00 PM Page 2[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Over view Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F eature Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Equipment Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    3 2 OVERVIEW On-Screen Displa y (OSD): T he OSD feature simplifies server management by allo wing you to assign individual names to eac h connected server throughout the system. It provides a visual means of switc hing between computers and setting the time interval for the A utoScan function. Direct-Access P ort Selector: Direct-access port select[...]

  • Page 5

    5 4 OVERVIEW OPERA TING SYSTEMS T he MA TRIX2 is designed for use on CPUs using: Platforms: • Windo ws ® 95/98/2000/Me/NT ® /XP • DOS • T urbolinux ® and all Linux ® distributions • Novell ® NetW are ® 4.x/5.x • Mac ® (with USB support) • Sun (with USB support) Ke yboards: • Supports 101-/102-/104-key keyboards Mice: • Micros[...]

  • Page 6

    7 6 OVERVIEW SPECIFIC A TIONS P art No.: F1DM208T , F1DM216T P ower: 12-V olt DC, 1-Amp power adapter with center -pin positive polarity Daisy-Chain: Maximum of 16 KVM Switches Computer Connections Supported: 8 (F1DM208T); 16 (F1DM216T) Ke yboard Emulation: PS/2 Mouse Emulation: PS/2 Monitors Supported: VGA, SVGA, MultiSync, and LCD (optional adapt[...]

  • Page 7

    9 8 INST ALLA TION STEP-BY -STEP INST ALLA TION GUIDE Cautions and W arnings: Before attempting to connect anything to the MA TRIX2 or your computer(s), please ensure that everything is powered off. Plugging and unplugging cables while computer(s) are po wered on may cause irreversible damage to the computer(s) and/or the MA TRIX2(s). Belkin Compon[...]

  • Page 8

    11 10 INST ALLA TION Connect the P ow er: Attach the po wer supply to the DC power jack labeled “DC 12V , 1A ” located on the rear of the MA TRIX2. Once the power is connected to a power source, the LED for port 01 will begin flashing. Sequentially push the direct-access port selectors for ports 01 through 08 (16 for F1DM216T). T he correspondi[...]

  • Page 9

    13 12 INST ALLA TION DIP SWITCH CONFIGURA TION CHART DIP SWITCH# BANK ADDRESS 1 2 3 4 5 6 ON ON ON ON ON ON B ANK 00 Primary (default) ON ON OFF ON ON ON B ANK 01 Secondary ON ON ON OFF ON ON B ANK 02 Secondary ON ON OFF OFF ON ON B ANK 03 Secondary ON ON ON ON OFF ON B ANK 04 Secondary ON ON OFF ON OFF ON B ANK 05 Secondary ON ON ON OFF OFF ON B A[...]

  • Page 10

    15 INST ALLA TION Connecting the Computers: 9. Connect all computers to the Primary and Secondary switc hes. Refer to “Single MA TRIX2 Installation” on page 10 for instructions on how to connect the Console and the computers to the MA TRIX2. 10. Connect the power supply to the Primary s witch first and power up the MA TRIX2. Y ou should see it [...]

  • Page 11

    17 16 USING YOUR MA TRIX2 Now that y ou have connected y our Console and computers to your MA TRIX2, it is ready for use. F or fast and easy identification, each of the two Consoles are color -coded: “Console A ” in amber and “Console B” in green. Select connected computers either by using the direct-access port selectors located on the fro[...]

  • Page 12

    SELECTING A COMPUTER USING KEYBO ARD HOT KEY COMMANDS Y ou can switch to the next or prior port with simple keyboard key sequences using the “Scroll Lock” key and either the up or do wn arrow keys. T o send commands to the MA TRIX2, the “Scroll Lock” key must be pressed twice within two seconds. A “beep” will sound, confirming that the [...]

  • Page 13

    With daisy-c hain switch configur ation, you can switc h between BANKs b y pressing “Scroll Lock”, “Scroll Loc k”, “P age Up”, to switch to the next B ANK. Press “Scroll Lock”, “Scroll Lock”, “P age Down”, to switc h to the previous B ANK. Y ou can switch directly to any port on an y B ANK by pressing “Scroll Lock”, “S[...]

  • Page 14

    Ke yboard Hot K ey Commands: Y ou can also conveniently command the MA TRIX2 to switch ports through simple keyboard key sequences. T o send commands to the MA TRIX2, the “Scroll Lock” key must be pressed twice within two seconds. Y ou will hear a beep for confirmation. Below are the different commands: Note: Y ou will have approximately fi ve [...]

  • Page 15

    25 24 USING YOUR MA TRIX2 T o update the firmwar e, you will need the following items: 1. A separate computer running Windows 95, 98, or Me. T his computer must not be connected to the CPU ports on the MA TRIX2. 2. An av ailable parallel port on the computer . 3. A custom flash cable (DB25 Male-to-RJ45; included with purchase) that connects between[...]

  • Page 16

    27 26 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OMNIVIEW KVM SWITCHES OmniV iew E Series. T his series of desktop KVM Switches allows y ou to control two or four PS/2 computers from one Console and makes switc hing between computers more convenient. Designed for compatibility with y our PS/2 platform, it reduces desktop clutter and provides a simple, rel[...]

  • Page 17

    29 28 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES full control of as many as 256 computers through dedicated daisy-c hain ports and is nativ ely rack-mountable for server room en vironments. Video resolutions of up to 2048x1536@85Hz are supported through a 400MHz bandwidth. On-Screen Displa y allows you to name and select attac hed servers using an on-scre[...]

  • Page 18

    31 30 BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OMNIVIEW A CCESSORIES AND AD APTERS Belkin KVM technology includes v arious accessories and adapters to complete your KVM solution. T he Adapter Series converts Mac, Sun, or USB keyboards, video, and mouse signals into PS/2 and VGA. F1D080—T he OmniV iew PS/2 Mac Adapter ™ conv erts a Macintosh ® compu[...]

  • Page 19

    33 32 MA TRIX2 SERIES F AQS Q: Can PS/2 and USB connections be used simultaneously on the same port? A: No. Y ou must use one or the other for each CPU’ s dedicated port on the MA TRIX2. Q: Do I ha ve to install any softw are to use the MA TRIX2? A: No, the MA TRIX2 does not require any driv ers or software to be installed in your computers. Simp[...]

  • Page 20

    35 34 TROUBLESHOOTING Ke yboard The computer does not detect a ke yboard and I get a keyboard error reported at boot up. • Check that the keyboard cable between the MA TRIX2 and the computer is completely connected. T ighten an y loose connections. • T ry using a different keyboard. • T ry connecting the computer to a different port. • If y[...]

  • Page 21

    36 FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton C A 90220, declare under our sole responsibility that the products: F1DM208T , F1DM216T to whic h this declaration relates: Comply with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo[...]

  • Page 22

    Belkin Components B.V . Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • T he Netherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 F ax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Northampton • Northants • NN3 8RX • United Kingdom T el: +44 (0) 1604678300 F ax: +44 (0) 1604678330 Belkin Compone[...]