Français dropdown-ico

Big Ben TB021703 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Big Ben TB021703. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Big Ben TB021703 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Big Ben TB021703 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Big Ben TB021703 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Big Ben TB021703
- nom du fabricant et année de fabrication Big Ben TB021703
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Big Ben TB021703
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Big Ben TB021703 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Big Ben TB021703 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Big Ben en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Big Ben TB021703, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Big Ben TB021703, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Big Ben TB021703. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XBOX LIVE ® Chat plus Wireless Digital RF Game Audio with Dolby ® Headphone 7.1 Surround Sound User’ s Guide Guide de l'utilisateur Die vorliegende Bedienungsanleitung For more products, accessories and our product support knowledge base, please visit T urtleBeach.com Pour des produits et des accessoires supplémentaires et pour accéder ?[...]

  • Page 2

    2 X41 User Guide X41 User Guide 3 Fig.1 Setting up the XBOX 360 and Ear Force X41 Configuration de la XBOX 360 et de Ear Force X41 Einrichten der XBOX 360 und des Ear Force X41 G. T o remove the battery cover , push in and push down. Pour retirer le couvercle du compartiment à piles, poussez-le et tirez-le vers le bas. Zum Entfernen der Batterieab[...]

  • Page 3

    4 X41 User Guide X41 User Guide 5 Fig. 5 Connecting your Home Theater Speakers and TV Connexion des haut-parleurs de votre système de cinéma à domicile et de votre téléviseur Anschließen der Heimkino-Lautsprecher und des TV-Geräts LINE IN DC IN 9V POWER VOLUME DIGITAL OUT L IN R 8. Connecting the X41 transmitter digital output to the AV rece[...]

  • Page 4

    6 X41 User Guide X41 User Guide 7 Fig. 8 Using the T ransmitter Utilisation de l’émetteur V erwenden des Senders 3. RF signal from the transmitter is picked up by an antenna inside the headset Le signal RF depuis l’émetteur est capté par l’antenne qui se trouve à l’intérieur du casque Das RF-Signal des Senders wird von der Antenne im H[...]

  • Page 5

    8 X41 User Guide X41 User Guide 9 X41 HEADPHONES (ENGLISH) SETTING UP THE XBOX 360 AND EAR FORCE X41 (FIG. 1) Step 1: Connect the XBOX® to the X41 T ransmitter 1. Connect the XBOX 360 A V cable to your XBOX as described in the XBOX User’ s Guide. 2. Connect the X41 TOSLINK digital optical cable (included) from the digital output on the XBOX A V [...]

  • Page 6

    10 X41 User Guide X41 User Guide 11 X41 TRANSMITTER (FIG. 7) 1. Digital Input and Output: Connect the digital input (top) to the XBOX 360 digital output using the included fiber optic cable. The digital input (top) is passed through to the digital output (bottom) so you can connect the X41 transmitter and your home theater system to hear the XBOX [...]

  • Page 7

    12 X41 User Guide X41 User Guide 13 Étape 3 : Insérez les piles du casque 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles de l’oreillette droite en le poussant vers le bas. 2. Insérez les deux piles AAA incluses, avec les extrémités posi- tives tournées vers le bas. 3. Replacez le couvercle du compartiment à piles. Étape 4 : Insertion du[...]

  • Page 8

    14 X41 User Guide X41 User Guide 15 •  SilevoyantBypassestallumé,letraitementDolbyestdésac - tivé et le signal sera entendu en stéréo. •  Sil’entréenumériqueestunsignalDolbynumériqueà5,1ou 7,1 canaux, le voyant du panneau avant s’allume et le casque Dolby tr[...]

  • Page 9

    16 X41 User Guide X41 User Guide 17 dugain+10dBauvolumemaximaldusondejeumaximum • FonctionneavecdeuxpilesAAA •  Coupureautomatiquedel’alimentationsurpilesauboutde5 minutes environ de perte de signal ou de détection de silence •  Longévitédes?[...]

  • Page 10

    18 X41 User Guide X41 User Guide 19 Headset die XBOX oder den TV hören. Sie können die XBOX über die Heimkino-Lautsprecher auch hören, ohne das optische Kabel vom Sender zu trennen. Wenn die XBOX aktiv ist, schalten die mit dem TV verbundenen analogen Eingänge des Senders automatisch ab. Dies wird von der digitalen Eingangs-LED auf der V order[...]

  • Page 11

    20 X41 User Guide X41 User Guide 21 sich dies auf Ihr Gehör aus. Achten Sie darum bitte auf eine angemessene Lautstärke. •  GehenSiebeimEinschaltendesHeadsetsbehutsamvor . Drehen Sie die Lautstärke herunter , bevor Sie das Headset auf Ihre Ohren setzen. Erhöhen Sie die Lautstärke anschließend langsam auf einen [...]

  • Page 12

    22 X41 User Guide X41 User Guide 23 XBOX o de tu PC o laptop. 5. Interruptor de encendido : Presiona este interruptor para encender el transmisor . 6. Indicador LED de encendido/comunicación : Cuando el transmisor está encendido y se está comunicando con los auriculares, este indicador LED permanece encendido. Si este indicador LED parpadea paus[...]

  • Page 13

    24 X41 User Guide X41 User Guide 25 automaticamente, di pari passo con il livello del gioco. Nota: se il volume sul cavo talkback è impostato su un livello troppo alto, Chat Boost potrebbe aumentare il volume così tanto che le voci risulteranno distorte. Se questo accade, abbassare il volume del talkback sul cavo talkback. IMPOST AZIONI DEL VOLUM[...]

  • Page 14

    26 X41 User Guide X41 User Guide 27 SYNKRONISERING (P AIRING) AF X41 HEADSET OG SENDER (FIG. 2) Headsettet og senderen i denne pakke er synkroniseret (paired) for at sikre, at de fungerer sammen. Når senderen og headsettet kommunikerer , lyser den øverste LED på senderens frontpanel konstant. Hvis LED’en i stedet blinker langsomt, betyder det,[...]

  • Page 15

    28 X41 User Guide X41 User Guide 29 X41-HÖRLURAR (SVENSK) INSTÄLLNING AV XBOX 360 OCH EAR FORCE X41 (FIG. 1) STEG 1: Anslut XBOX® till X41-sändaren 1. Anslut XBOX 360 AV -kabel till XBOX såsom beskrivs i XBOX Bruksanvisning. 2. Anslut X41 TOSLINK digitala optiska kabel (medföljer) från den digitala utgången på XBOX AV -kabel (1) till den d[...]

  • Page 16

    30 X41 User Guide X41 User Guide 31 Bär inte headsetet med huvudbandet bakom huvudet. Huvudbandet måste placeras ovanpå huvudet för att uppnå ett optimalt ljud med surroundeffekt. SÄKERHETSANMÄRKNING För att undvika möjlig skada när enheten transporteras bör tvåvägskabeln alltid kopplas ur från XBOX-kontrollen och headsetet. VARNING: [...]

  • Page 17

    32 X41 User Guide transmissor está acesso. Se o LED piscar lentamente, significa que o transmissor não con- segue comunicar com o auricular . Isto poderá acontecer se o auricular estiver desligado, fora do alcance ou necessitar de ser “emparelhado”. Utilizar auscultadores com fios O transmissor apenas consegue comunicar com um auricular se[...]